冬季，十月，拓跋焘返回平城。。，。”冬季，十月，慕容率領各路軍隊從塞攻入，襲擊後趙軍。。，。”慕容農命令士兵嚴陣以待，不得輕舉妄動。。，。姚恢的部衆看到各路兵馬四面集中過來，都心驚膽戰，大將齊黃等人前往官軍大營投降。。，。以襄城公盧魯元爲中書監，會稽公劉爲尚書令，司衛監尉眷、散騎侍郎劉庫仁等八人分典四部。。，。、

于是誅晦、、遁及其兄弟之子，並同黨孔延秀、周超等。。，。、顔延之是顔含的曾孫，喜愛飲酒，放蕩不羁。。，。烏孤欲救之，群臣憚饑兵強，多以爲疑。。，。　　前禁將軍李辯、都水使者隴西彭和正恐長安不守，召集西州人屯于韭園；堅召之，不至。。，。；、

　　六月，太史令康權言于秦主生曰：“昨夜三月並出，孛星入太微，連東井，自去月上旬，沈陰不雨，以至于今，將有下人謀上之禍。。，。然而刺客們卻全都把實情告訴了姚襄。。。

　　[6]壬午，魏主如河西，遣兼散騎常侍宋宣來聘，且爲太子晃求婚；帝依違答之。。，。；石虎聽說以後，歎息道：“我靠部分軍隊平定了九州，如今擁有九州的兵力卻受困于罕，他們有人才在這裏，不可圖謀！”謝艾班師返回，討伐反叛敵虜的斯骨真等一萬多個部落，全都打敗平定了他們。。，。！　　[13]魏南安隱王余以違次而立，厚賜群下，欲以收衆心；旬月之間，府藏虛竭。。，。；留下趙溫據守梁州，又派他的魏興太守薛健屯駐黃金山。。，。當初，索邈居住在漢川，與梁州別駕姜顯有矛盾，過了十五年，索邈反過來鎮守漢川。。，。

欲誅之；既而赦之，使攝並州刺史。。，。；先賜中诏敕之曰：“師護以在西久，比表求還，今欲聽許，以汝代之。。，。只要敲擊五鼓，他們害怕天亮，一定會逃跑。。，。

再加上官吏冗多，超過前代，公私糾葛，不勝其煩。。，。”跋曰：“朕方崇信殊俗，柰何欺之！”乃以樂浪公主妻之。。，。！”荊州府州長史及其他輔助官員一律稱臣，並請求仿效國都宮城，更改各門名稱。。，。魏主以玄之燕朝舊族，欲宥其一子。。，。林邑王範文攻陷了日南，日南的將士有五六千人死亡，殺掉了夏侯覽，用他的屍體祭祀上天。。，。

車騎僻在遐籓，密迩勍寇，蓋爲國家重門之防，不圖陛下忽以爲嫌。。，。　　是夜，麟以兵劫左衛將軍北地王精，使帥禁兵弑寶。。，。桓溫自擊定，使袁喬擊文，皆破之。。，。

公卿以下的官員直到士卒百姓，每一戶都去參加營建皇後陵墓的勞動，使國庫的積蓄花銷殆盡。。，。”中護軍謝廣曰：“是吾心也！”　　成帝下诏派兼大鴻胪郭持符節到棘城去冊封燕王，和劉翔等人偕同北上。。，。！”正好張綱從長安回來，太山太守申宣把他抓住，送給劉裕。。，。

東晉軍繼續前進，又攻擊後秦並州刺史尹昭據守的蒲阪，沒有攻克。。，。丁巳，裕帥二州之衆千七百人，軍于竹裏，移檄遠近，聲言益州刺史毛璩已定荊楚，江州刺史郭昶之奉迎主上返正于尋陽，鎮北參軍王元德等並帥部曲保據石頭，揚武將軍諸葛長尼已據曆陽。。，。

北魏國主拓跋嗣，派遣將軍王洛生、河內太守楊聲等向西行進，接應氐族部落。。，。、慕容又派樂安王慕容臧統領衆軍抵抗桓溫，慕容臧抵抗不住，就派散騎常侍李鳳去向前秦求救。。，。謝綜現在是劉義康的記室參軍，他從豫章回到建康，向範晔申述了劉義康對他所表示的歉意，請求範晔諒解過去的隔閡，于是，二人又象往日一樣友好。。，。俄而田子帥數十人來，言鎮惡反，執田子，數以專戮，斬之；以冠軍將軍毛之代鎮惡爲安西司馬。。，。；庚寅，大閱士馬，命並州諸郡積谷于平陽之乾壁以備秦。。，。　　[13]東晉劉敬宣進入三峽後，派遺巴東太守溫祚率領二千人從外水進軍，自己則統帥益州刺史鮑陋、輔國將軍文處茂、龍骧將軍時延祖從墊江一邊作戰一邊前進。。，。、

桓溫讓趙國的舊將李述帶兵巡行過去的趙、魏之地，悉羅騰又與虎贲中郎將染幹津攻擊並斬殺了他。。，。、孝武帝下诏，任命太子右衛率郗恢爲雍州刺史，代替朱序鎮守襄陽。。，。近來，天下人心騷動不定，天象錯亂，這就是人們常說的時運已經來到，這是不可以改變的事情。。，。如果在自己內部互相猜疑忌恨，家門內的大禍，早晚會發生！”又對呂纂、呂弘說：“呂紹他不是具有撥亂反正之才的人，只因爲讓嫡出兒子即位符合常規，苟且居于君位。。，。！、謙屯枝江，林屯江津，二寇交逼，江陵士民多懷異心。。，。