郡縣疑而捕之，密亡去，抵其妹夫雍丘令丘君明。。，。有關職掌官吏又上奏說：“高和左右衛大將軍元、元胄，都與王世積交結往來，並接受了王世積贈送的名馬。。，。、內史上大夫鄭譯，與堅少同學，奇堅相表，傾心相結。。，。　　[7]西魏文帝的孫子降生，大赦天下。。，。如果分兵則勢力孤單弱小，集兵則會顧此而失彼。。，。”遂廢帝爲臨海王，以安成王入纂。。，。

隋齊王楊死的時候，有遺腹子名政道，窦建德立他爲鄖公，但是仍然依靠突厥以壯聲勢。。，。他派房彥藻率兵向東攻占城池，取下安陸、汝南、淮安、濟陽，河南的郡縣大多爲李密所攻取。。，。、是以往歲出軍，徒有勞費，功績不立，由失機會。。，。

三月，丙辰，使謙與小司寇元衛聘于齊以觀釁。。，。侯景之軍所以未窺江外者，良爲藩屏盤固，宗鎮強密。。，。又封文襄帝的兒子高孝琬爲河間王，高孝瑜爲河南王。。，。

如果我們屠殺了他們的妻兒家屬，他們就會徹底絕望。。，。　　甲寅（初七），陳朝任命尚書右仆射陸繕爲左仆射。。，。至于軍國機策，獨決懷抱；每臨行陳，親當矢石，所向有功。。，。；太子重新把鄭譯召來，一同遊玩親近如初。。，。

淵命爲三軍，分左右，通謂之義士。。，。他善于觀察陳後主的臉色行事，百官大臣如有不順從自己的，必定進讒言加以誣陷；如有依附于自己的，就會相機加以薦用，因此，朝廷內外隨風而倒，莫不奉承巴結司馬申。。，。；太史令庾質，季才之子也，其子爲齊王屬，帝謂質曰：“汝不能一心事我，乃使兒事齊王，何向背如此！”對曰：“臣事陛下，子事齊王，實是一心，不敢有二。。，。！子鑒僅以身免，收散卒走還建康，據東府。。，。定州刺史呂子廓，據山洞，不受命，法尚擊斬之。。，。伯當心亦怏怏，因謂密曰：“天下事在公度內耳。。，。

希望陛下好好考慮，不要後悔啊。。，。　　[12]陳文帝生病，台閣等官署的事情，令尚書仆射到仲舉、五兵尚書孔奂共同決定。。，。、帝數幸江都，世充能伺候顔色爲阿谀，雕飾池台，奏獻珍物，由是有寵。。，。

丙申，制：“五百家爲鄉，置鄉正一人；百家爲裏，置裏長一人。。，。；　　[9]甲辰（初九），梁武帝派司州刺史羊鴉仁督率兖州刺史桓和、仁州刺史湛海珍等人，帶領三萬人馬向懸瓠方向靠近，運送糧食以接應侯景。。，。、陳主謂袁憲曰：“我從來接遇卿不勝余人，今日但以追愧。。，。每笞雖不滿十，然一日之中，或至三數。。，。

西域的胡族商人何潘仁進入司竹園爲盜賊，有部衆幾萬人。。，。每逢向皇帝上表啓事，信已經封好，想到有些事還沒有寫完，又拆開封口補寫：“又啓奏某某事。。，。　　世基容貌沈審，言多合意，特爲帝所親愛，朝臣無與爲比；親黨憑之，鬻官賣獄，賄賂公行，其門如市。。，。；羊侃說：“我羊氏豁出整個宗族報效君主，尚不夠，怎麽會在乎一個兒子，希望你早點殺掉他！”幾天以後，侯景又把羊侃的兒子押來。。，。！

　　隋主既位，待突厥禮薄，突厥大怨。。，。後主因爲曾經和祖立下重誓，所以沒有殺他，只解除祖侍中、仆射的官職，派出任北徐州刺史。。，。、于是，隋朝設置了太師、太傅、太保三師和太尉、司徒、司空三公，以及尚書、門下、內史、秘書、內侍五省，禦史、都水二台，太常等十一寺，左、右衛等十二府，以分別執掌和統領各類職事政務。。，。、攻克了外城，接著又攻打內城，沒能攻克，便退了回來。。，。　　[24]丁亥，立宣城王大器爲皇太子。。，。陳叔堅啓奏柳皇後，派遣太子舍人河內人司馬申以太子的名義征召右衛將軍蕭摩诃入宮接受敕令，統率步、騎兵數百人進軍東府城，部署在城西門外。。，。、

如果陛下能夠親自察覽萬機，威權加于四崐海，那麽，我即使死了，也好像還活著一樣。。，。　　密以東都兵數敗微弱，而將相自相屠滅，謂旦夕可平；王世充既專大權，厚賞將士，繕治器械，亦陰圖取密。。，。；　　[7]秋季，七月，壬寅（初一），東魏派散騎常侍元廓來到梁朝聘問。。，。