初，詳娶宋王劉昶女，待之疏薄。。，。　　[23]汝南太守常元真、龍骧將軍胡青苟降于魏。。。、[9]夏，四月，甲辰，魏廣州刺史薛法護求降。。，。侍中、司徒、平原王陸麗治疾于代郡溫泉，乙渾使司衛監穆多侯召之。。，。、

沈攸之把錢溪送來劉胡士卒的耳朵、鼻子，送給濃湖守軍，袁異常驚駭恐懼。。，。、吳、楚便水，且灌且掠，淮南之地將非國有。。，。、殿中將軍沈靈賜將百舸，破質前軍于南陵，擒軍主徐慶安等。。，。

馮太後和孝文帝都非常尊重他，經常命令黃門蘇興扶侍他。。，。等到攻克荊州，吳喜大肆搶劫，貪贓以萬計。。，。梁朝司州刺史蔡道恭聞知北魏軍隊將要到了，派遣骁騎將軍楊由率領城外的居民三千多家去保衛賢首山，楊由建立了三重柵壘以作防守。。，。”庚寅（二十五日），陳伯之從壽陽梁城率領八千人馬來投降梁朝，北魏人殺了他的兒子陳虎牙。。，。俟數年之後，元和稍長，使嗣故業。。，。

　　[48]明帝已經誅殺晉安王劉子勳等，對世祖的其他兒子仍然和善如故。。，。他們觀察人主的喜怒哀樂，順著人主的意思說話，言語行動，都迎合人主的心意，而且從來沒有差錯。。，。”弼從之，大集部下，披胸令紹隆割之，紹隆因推刃殺之，傳首洛陽。。，。時北境州鎮皆沒，唯雲中一城獨存。。，。”敖曹兄仲密爲光州刺史，帝敕青州斷其歸路，仲密亦間行奔晉陽。。，。

　　[14]冬，十月，氐帥楊文度遣其弟文弘襲魏仇池，陷之。。，。若是讓杜叔寶的米運到，我們不但難以打勝仗，而且也難以久守。。，。　　庚申（二十七日），爾朱兆率三千輕騎夜襲邺城，攻打西門，未能成功，敗退下來。。，。北魏派任元英代理揚州刺史，但是很快又任命王肅爲都督淮南諸軍事、揚州刺史，持朝廷所授符節取代了元英。。，。、”孝莊帝怕其他人感到奇怪，趕忙用別的話打亂他搪塞道：“是的，撫慰安定兵荒後殘剩的百姓，也實在不容易。。，。先遣治書侍禦史李煥單騎入代，出其不意，曉谕泰黨，示以禍福，皆莫爲之用。。，。

辛酉（二十一日），再一次下诏，裁減細作署，並入尚方署；宮廷雕刻和裝飾，皇親貴戚竟相貪利，一律加以禁絕。。，。；”子響大怒，執寅等八人于後堂，殺之，具以啓聞。。，。然而，特赦令發出之後，那夥寵幸之徒們照舊濫殺無辜。。，。

戊戌，以南平王铄爲司空，建平王宏爲尚書左仆射，蕭思話爲中書令、丹楊尹。。，。、門生亦助舉棺，棺墜，壓其首，折頸而死。。，。　　[2]北魏孝文帝發布诏令，認爲：“北方人稱‘土’爲‘拓’，稱‘後’爲‘跋’。。，。思道違節度失利，希遣收之；思道帥所領攻州，希兵敗而死。。，。；

長沙人皆欲泛舟走，行事劉坦悉聚其舟焚之，遣軍主尹法略僧粲。。，。”聿曰：“我家何所負，而君無故詛我！”光曰：“不然。。，。！其日，大寒，風雪甚猛，塘埭決壞，衆無固心。。，。孫謙抵達郡府，開誠布公，推廣恩德信義，蠻、獠族全都心服口服，紛紛爭著進獻金銀財寶。。，。、

”于是，廢帝在宮崐中找到一個和自己夢中所見模樣相仿的人殺了。。，。　　[6]乙亥，加蕭道成尚書左仆射，劉秉中書令。。，。宇文泰對這六條诏書非常重視，曾經專門擺在自己座位的右邊，又命令各個部門的官員學習背誦，並規定凡是擔任牧守令長的，如果不熟悉這六條和戶籍情況，不能再擔任這些官職。。，。

　　[3]丙辰（初九），北魏東荊州刺史楊大眼攻擊反叛的蠻人樊季安等人，大獲全勝。。，。　　[25]六月，丙子，誅遊擊將軍姚道和，以其貳于沈攸之也。。，。楊播性情剛毅，楊椿、楊津則性格謙恭。。，。、　　元颢與陳慶之乘北魏空虛之際，從城進發，率軍攻占了荥城，隨後便打到了梁國城。。，。上複遣鎮軍將軍沈慶之濟江、，督諸將討爽，爽食少，引兵稍退，自留斷後；慶之使薛安都帥輕騎追之，丙戌，及爽于小岘。。，。；、拂律歸等生長戎旅，洛陽之人不習戰鬥，屢戰不克。。，。

劉昶性褊躁，禦軍嚴暴，人莫敢言。。，。　　[5]魏王足之入寇也，上命甯州刺史涪人李略禦之，許事平用爲益州。。，。如今，只是對在路上遇見的幾個人施舍一下，那麽，被遺漏的就太多了。。，。　　[2]甲戌（十九日），北魏大赦。。，。