甲午（初八），孝文帝開始在平城東郊主持祭日儀式。。，。萬俟奴放棄平亭城出逃，想去高平城，爾朱天光派賀拔嶽率輕騎追擊萬俟奴，丁卯（二十二日），到了平涼追上了敵人。。，。　　[4]二月，丁巳，魏主立子弘爲皇太子，先使其母李貴人條記所付托兄弟，然後依故事賜死。。，。庚午（二十日），北魏重新宣布收鹽池之利入公。。，。道成密遣所親劉僧副告其從兄行青、冀二州刺史劉善明曰：“人多見勸北固廣陵，恐未爲長算。。，。、熙爲太保，誕爲司徒，爲侍中、尚書，庶子韋爲黃門郎。。，。、

爾朱仲遠鎮滑台，表用其下都督爲西兖州刺史，先用後表，诏答曰：“已能近補，何勞遠聞！”爾朱天光之滅萬俟奴也，始獲波斯所獻師子，送洛陽，及節闵帝即位，诏曰：“禽獸囚之則違其性。。，。！任命高歡爲大丞相、天柱大將軍、太師、世襲定州刺史。。。、

各位大臣可以考慮自己與太皇太後關系的親疏、貴賤、遠近，來作爲自己脫去喪服的標准，分別對待，這樣既能稍稍接近古代儀禮，在今天也容易行得通。。，。、子雍見行台北海王颢，具陳諸賊可滅之狀，颢給子雍兵，令其先驅。。，。　　[29]魏以岐州刺史王罴行南秦州事，罴誘捕州境群盜，悉誅之。。，。阿伏至羅和阿伏窮奇之間感情非常好，分別統轄自己的部屬。。，。

元徽生性嫉妒，不願別人超過自己，常常獨自與孝莊帝謀劃商議，群臣中如有向孝莊帝獻計獻策的，元徽總是勸孝莊帝不要采納，並且說：“何必擔心這些小賊寇不能平定！”元徽又很吝惜財貨，對官兵的賞賜都很微薄，有時本來賞賜較多，但他卻又從中克扣減少，有時已經賞給了人家，卻又追奪回來，所以徒費錢財但人們卻感覺不到朝廷的恩澤。。，。！左昭儀自認爲年長于皇後，並且比她先入宮，所以不對皇後實行妾禮。。，。　　[13]丙午，太傅義恭進位太宰，領司徒。。，。既爲太孫，世祖有疾，又令楊氏禱祀。。，。鸾與蕭谌稱敕，召奉叔于省中，毆殺之，啓雲：“奉叔慢朝廷。。，。　　閹人王寶孫，年齡才十三四歲，外號叫“伥子”，最受東昏侯寵幸。。，。

　　[40]十一月，辛亥（十三日），高帝將裴氏立爲皇太子妃。。，。欲用其所親吳郡張澹爲武陵郡；袁粲等皆不同，佃夫稱敕施行，粲等不敢執。。，。；

西魏任命李延孫爲京南行台、節度河南諸軍事、廣州刺史。。。、我認爲，大凡是遇上祖父母、父母去世的人，都應該允許他們守喪三年。。，。、　　[22]北魏遷都洛陽之後，北邊逐漸荒廢，因此而出現饑荒，老百姓生活困頓破敗。。，。”蕭穎達也勸蕭穎胄聽從席闡文等人的計策。。。初，太祖臨終，以晃屬帝，使處于辇下或近藩，勿令遠出。。，。騰稱诏集公卿議，論怿大逆；衆鹹畏義，無敢異者，唯仆射新泰文貞公遊肇抗言以爲不可，終不下署。。，。；

陛下若垂信赤心，使幹戈不動，佞臣一二人願斟量廢出。。，。　　這一年，各地的貢品和報告都送往尋陽。。，。然而，即使我死了，仍希望陛下一定爲先父申冤。。，。時翼爲青、冀二州刺史，鎮郁洲，久之，翼謀舉州降魏，事泄而死。。，。、　　[2]丁亥，魏主如代湯泉；癸卯，還。。，。；這天，天氣嚴寒，狂風卷起大雪，很多池塘堤岸崩裂，軍心動搖。。，。

　　[21]劉宋前廬陵內史周朗，說話直率急切，孝武帝一直對他懷恨在心，讓有關部門彈劾周朗，說他在爲母親守喪期間言行不合禮法，因此用驿車將他發配到甯州，在路上把他殺了。。，。如果能平定兩個縣的盜匪，准許他兼管三個縣，三年之後，提升爲郡守。。，。太傅、錄尚書事平陽公丕不樂南遷，與陸睿表請魏主還臨熙葬。。，。、

衆人既慚愧，又服膺，于是州郡得以安定。。，。”包法榮說：“領軍近日白天不想吃飯，晚上也睡不著覺。。，。那麽，至美至善的完人知曉未發生的事情，是通過龜兆而審悉的。。，。哪兒有皇帝生病，竟然不召醫生看視，貴戚大臣都不服侍左右的道理？”這怎能不讓天下之人感到奇怪、詫異呢！又立皇女爲皇位繼承人，妄自實行大赦，寬恕罪犯，對上欺騙天地，對下迷惑朝野之人。。，。？！、

貴賤雖複殊途，因果竟在何處！”子良無以難。。，。！曹景宗堅決啓奏請求先據邵陽洲尾，但是武帝不准許。。，。”元景不許，曰：“賊勢方盛，不可先退，吾當卷甲赴之。。，。道恭卒，靈恩攝行州事，代之城守。。，。　　[26]壬子（二十五日），建康朝廷下令禁止用新錢，專用古錢。。，。

乃以義爲骠騎大將軍、開府儀同三司、尚書令、侍中、崐領左右。。。、然而，蕭遙欣卻在江陵大量招收勇士，聚斂財物，使勁擴大自己的勢力，明帝非常不滿。。，。