乙亥（二十一日），下诏命鎮軍將軍張永、中領軍沈攸之率大軍五萬人北上迎接薛安都。。，。、上與淵謀誅建安王休仁，淵以爲不可，上怒曰：“卿癡人！不足與計事！”淵懼而從命。。，。！　　[15]五月，丙子，魏荊州城民斬趙延，複推李琰之行州事。。，。　　[6]二月，以太尉元法僧爲東魏王，欲遣還北，兖州刺史羊侃爲軍司馬，與法僧偕行。。，。茹法亮受到武帝的嚴厲責備，蕭順之內心慚愧恐懼，也由此而發病，不久去世。。，。

　　[2]楊集義圍魏關城，邢巒遣建武將軍傅豎眼討之，集義逆戰，豎眼擊破之；乘勝逐北，壬申，克武興，執楊紹先，送洛陽。。，。；　　奉朝請、河東人氏裴上表指斥高帝的過失與醜行，直接辭官離去。。，。、高敖曹到達晉陽之後，高歡抱崐住他的頭痛哭道：“皇上屈殺了高司空。。，。時魏徐州刺史京兆王愉年少，府事皆決于長史盧淵。。，。　　[25]這一年，北魏懷州刺中高允，因年老及患病請准退職，回到家鄉。。，。

”乃停新城，遣曲簽張昙皙往觀形勢。。，。”元景不許，曰：“賊勢方盛，不可先退，吾當卷甲赴之。。，。

　　[12]魏崔浩之誅也，史官遂廢，至是複置。。，。當今皇上不惜不按法律以申恩德，即使再大的罪過也能寬宥，所以將軍您的祖墳沒有被毀，松柏茂盛；您留在江南的親戚都沒有以叛黨連坐，而安居自苦；您的宅第沒有受損，池台如故；您的愛妾還守在家中，沒有被官家收去或流落于其他人家。。，。；此時，所有的郡縣都歸附尋陽政權，朝廷所保留的僅丹楊一郡。。，。及泰始初，四方兵起，休仁親當矢石，克成大功，任總百揆，親寄甚隆；由是朝野輻湊，上漸不悅。。，。；　　[19]八月，己未，魏以太傅李延實爲司徒。。，。如果使蕭衍成功，其上下同心，不但我們以後難以圖取天下，就是我國揚州也恐怕要受到威逼。。，。

中年以來，有司號爲‘府戶’，役同厮養，官婚班齒，致失清流，而本來族類，各居榮顯，顧瞻彼此，理當憤怒。。，。王茂、薛元嗣等人商議出城投降，讓張孜寫信給蕭衍。。，。、”又曰：“吾病益惡，殆必不起。。，。沈勃時居喪在廬，左右未至，帝揮刀獨前。。，。　　[12]戊子（二十三日），孝武帝下令撤掉錄尚書事。。，。”謝非但不願意，而且把徐嶽抓起來，派人速向明帝報告。。，。

　　[14]秋，七月，丙申朔，日有食之。。，。　　江州刺史王茂將兵數萬侵魏荊州，誘魏邊民及諸蠻更立宛州，遣其所署宛州刺史雷豹狼等襲取魏河南城。。，。睿以爲洛陽休明，勸泰緩之，泰由是未發。。，。丙午，以武陵王贊爲郢州刺史；蕭道成改領南徐州刺史。。，。；垣崇祖率領數百人，從郁州出發，深入北魏七百裏，占領蒙山。。，。　　[15]八月，壬寅，魏中山王英寇雍州。。，。

　　[18]十二月，乙卯（二十二日），北魏任命侍中、淮南王拓跋佗爲司徒。。，。、　　齊州刺史韓麒麟，爲政尚寬，從事劉普慶說麒麟曰：“公杖節方夏，而無所誅斬，何以示威！”麒麟曰：“刑罰所以上惡，仁者不得已而用之。。，。！由于別駕、南陽人宗，以及同郡中兵參軍劉坦、谘議參軍樂藹深得州人的推崇信任，所以蕭穎胄在軍府大事方面，常常向他們谘問。。，。、高帝認爲何戢的資望很高，便打算加授他爲常侍。。，。　　[7]柔然送悼後于魏，車七百乘，馬萬匹，駝二千頭。。，。

　　鄧琬根據晉安王劉子勳的命令，征召袁前來尋陽。。，。冠軍參軍廣陵人荀伯玉勸蕭道成派數十個騎兵，深入北魏國境，張貼布告，號召居民起義。。，。如果前往冀州，高乾兄弟定會成爲明公的東道主，傾心事公，殷州便可賜委我李元忠。。，。臣謂宜准古立師傅之官，以訓導太子。。，。

　　孝武帝爲人機警、勇敢、果斷、迅速，他學問淵博，文章寫得敏捷華麗，他閱讀書信或奏章能一目七行。。，。、辛酉（二十日），高帝殺害了劉宋宗室陰安公劉燮等人，對這些人家，無論老少，一律處死。。，。　　[21]魯陽蠻圍攻北魏湖陽，撫軍將軍李崇率兵擊敗了他們，斬了魯北鷰；崐北魏遷移一萬余戶當地的蠻人到幽、並等州以及六鎮，但不久這些人就紛紛叛逃南歸，他們所到之處都派兵追捕，追到黃河邊時，把他們全部殺害了。。，。；、辛卯，诏曰：“群官以萬機事重，屢求聽政。。，。

　　道成亦先聞其謀，遣軍主蘇烈、薜淵、太原王天生將兵助粲守石頭。。，。、’況且，您住在深宮之內，和外邊沒有接觸，戴法興和太宰劉義恭、顔師伯、柳元景是結爲一體，他們門下來往的賓客，總有數百人之多，內外官民對他們沒有不畏懼、服從的。。，。、

‘前事不忘，後事之師’，他的教訓實在值得我們記取。。，。此時，正值火星緊挨在南半星的旁邊，孝武帝下令廢除西州的舊日官府，命令劉子尚把官府移到東府城，以此鎮壓這一凶兆。。，。北魏揚州刺史李崇指揮軍隊停在城牆上，水繼續往上漲，于是又乘船爬到城牆上的短牆上面，城牆只差兩板寬沒有被淹。。，。