勃勃自謂夏後氏之苗裔，六月，自稱大夏天王，大單于，大赦，改元龍升，置百官。。，。　　[40]是歲，南燕王德即皇帝位于廣固，大赦，改元建平。。，。　　[20]北魏鎮守西域焉耆的唐和，前往平城朝見北魏國主，北魏國主用優厚的禮儀來款待他。。，。毛德祖只保持最後一城，日夜奮戰，守城的將士不能睡眠，眼睛都長瘡。。，。

很久以後，秦州、雍州的百姓流亡到北魏的河南、荥陽、河內的有幾萬戶，拓跋嗣于是設置南雍州，任命寇爲南雍州刺史，封河南公，州治設在洛陽，設立雍州郡縣安撫流民。。，。、益州督護漢嘉馮遷抽刀，前欲擊玄，玄拔頭上玉導與之，曰：“汝何人，敢殺天子！”遷曰：“我殺天子之賊耳！”遂斬之，又斬桓石康、桓浚、庾責之，執桓昇送江陵，斬于市。。，。！、三月，慕容垂帶領部隊向南襲擊翟钊。。，。呂光向涼州發出了回複檄文，責備梁熙沒有以身赴難的志向，反而阻止歸國的兵衆。。，。苻堅授他爲右將軍，任命張蚝爲虎贲中郎將。。，。”慕容恪分別派遣輕裝部隊先到達黃河岸邊，准備渡河舟船，用以觀察段龛的動向，段龛的弟弟段罴，勇猛善戰而且多智多謀，他對段龛進言說：“慕容恪善于用兵，再加上他兵力衆多，如果聽任他渡過黃河，進軍城下，恐怕我們想請求投降，也不能被允許了。。，。

　　[6]燕王熙爲其後苻氏起承華殿，負土于北門，土與谷同價。。，。桓沖遣上庸太守郭寶攻秦魏興、上庸、新城三郡，拔之。。，。、蘭汗之亂，燕吏部尚書封孚南奔辟闾渾，渾表爲勃海太守；及德至，孚出降，德大喜曰：“孤得青州不爲喜，喜得卿耳！”遂委以機密。。，。；！　　[30]北涼沮渠蒙遜所統轄的西郡太守梁中庸叛變，投奔西涼。。，。

”于是，把這些投降者全都釋放，讓他們回家，他們都喊著萬歲離去。。，。”曜果見興于長安，興使尹緯讓而誅之。。，。

庚午（十五日），拓跋焘派殿中尚書拓跋處直等人率二萬騎兵討伐薛永宗，派殿中尚書乙拔率三萬騎兵討伐蓋吳，派西平公寇提統領一萬騎兵討伐白廣平。。，。　　[18]魏王使冠軍將軍代人于栗、甯朔將軍公孫蘭帥步騎二萬，潛自晉陽開韓信故道。。，。、如今天下正有戰事，應該寬恕罪過責成他們立功。。，。　　蒙遜從兄男成爲涼將軍，聞蒙遜起兵，亦合衆數千屯樂涫。。，。

　　[7]三月，庚子（二十五日），北魏國主拓跋回到平城。。，。等到拓跋丕去世，董道秀也因罪被押往刑場斬首。。，。下诏恢複劉義真廬陵王的封號，把劉義真的靈柩及劉義真的母親孫修華、劉義真的正室謝妃，迎回建康。。，。、”文武群臣也異口同聲地稱贊張淵和徐辯的說法，都說：“張淵年輕的時候，曾經勸阻過苻堅，不可以南伐，苻堅不肯接受，結果大敗。。，。但張衮、崔逞在信中稱東晉皇帝爲“貴主”。。。、臣爲陛下子，陛下爲臣父，安有子飼其父而求報乎！”弗顧而去。。，。！

　　[1]春季，正月，北魏征西將軍皮豹子進犯樂鄉，劉宋將軍王奂之等戰敗，全軍覆滅。。，。不如先據守一個地方，自己重新創立根本基業，然後才能再籌劃考慮發展壯大進取的事情。。，。謙欲發，未得間，乃夜稱疾，知楚之必在問疾，因欲刺之。。，。段勤是段末的兒子；段龛是段蘭的兒子。。。；

　　[5]丁卯，以會稽王道子爲司徒；固讓不拜。。，。；又官吏猥多，逾于前世，公私紛然，不勝煩擾。。，。

乞伏暮末則任命沮渠興國爲散騎常侍，並把自己的妹妹平昌公主嫁給他。。，。　　[8]後秦歸義侯乞伏乾歸回到苑川，任命邊芮爲長史，王松壽爲司馬，原來的公卿、將帥都降爲慕僚佐屬、偏軍牙將等小官。。，。、