[2]夏季，四月庚辰（初三）大司徒戴涉被指控陷害前太倉令奚涉，被逮捕入獄，處死。。，。東郡太守橋瑁僞造了一份京城中三公給各州、郡的文書，陳述董卓的種種罪惡，說：“我們受到逼迫，無法自救，盼望各地興起義兵，解除國家的大難。。，。、羌軍全部投降，只剩下布橋等二萬余人，盤踞在望曲谷，未被攻克。。，。時帝在濯龍池，管霸奏雲等事，霸跪言曰：“李雲草澤愚儒，杜衆郡中小吏，出于狂戆，不足加罪。。，。

　　[7]十二月，南匈奴各部部衆同時反叛，和烏桓、鮮卑等聯合侵犯沿邊九郡。。，。、明帝在當地設立了永昌郡，任命鄭純爲太守。。，。我聽說之所以設立畫像，是爲了表示勸勉告誡，希望君主的舉動能夠借鑒前人的得失成敗，卻從來沒有聽說豎子小人們弄虛作假，寫作了幾篇歌頌文章，就可以妄自竊取高官厚祿，並且在素帛上留下畫像。。，。于是下文告責備四輔、三公道：“吏的意思就是管理。。。、

那個送信密使報告了孫權，孫權把孫輔左右的親信全部處死，分散孫輔的部屬，把他遷徒到東部看管起來。。，。操登高，望虜陣不整，乃縱兵擊之，使張遼爲前鋒，虜衆大崩，斬蹋頓及名王已下，胡、漢降者二十余萬口。。，。、

[9]河南尹人張成精通占候之術，他預先推算朝廷將要頒布大赦令，就教他的兒子殺人。。，。宮女無用，填積後庭，天下雖複盡力耕桑，猶不能供。。，。桓帝既然不能將姜肱征聘到京都洛陽，于是下诏，命彭城地方官派畫工畫出姜肱的肖像。。，。他的弟弟左賢王莫繼位，此即丘浮尤單于。。，。

聚衆雖然以萬計，但不敢攻占城市，劫掠到食物，當天吃完而已。。，。　　[13]癸醜，以大司農尹睦爲太尉。。，。六年（辛巳、81）　　六年（辛巳，公元81年）　　[1]春，二月，辛卯，琅邪孝王京薨。。，。、

躬不知，輕騎還邺，漢等收斬之，其衆悉降。。，。郡太守等地方官吏畏懼他的嚴厲，于是挖開墳墓，劈開棺木，把屍首擡出來進行檢查。。，。”授曰：“今迎朝廷，于義爲得，于時爲宜，若不早定，必有先之者矣。。，。　　[22]十二月，戊戌（疑誤），任命司徒黃琬爲太尉，司空楊彪爲司徒，光祿勳荀爽爲司空。。，。

　　章陵郡太守蒯越及東曹掾傅巽等勸劉琮投降曹操，對他說：“逆順有一定的道理，強弱有一定的形勢。。，。于是，順帝爲母親發喪舉哀，親自到埋葬的地方，改以皇後的禮儀殡殓。。，。桓帝下诏，命敦煌太守馬達率軍援救，當援軍到達蒲類海時，呼衍王率兵退走。。，。二月辛未（二十一日），臨幸泰山，燃柴祭告岱宗。。，。