寶藏深害其能，遣將千兵赴東都。。，。帝謂禦史大夫張衡曰：“朕欲過公宅，可爲朕作主人。。，。

汝俟吾死，且可降賊，便散走，努力還鄉。。，。”翟讓帶著辎重向東而去，李密也向西來到康城，勸降了幾座城池，獲得了大量的軍資糧食。。，。于是那些蠻夷人都受感動而醒悟，不再互相攻掠了。。，。

或說襲志曰：“公中州貴族，久臨鄙郡，華、夷悅服。。，。、高涼洗氏，世代都是蠻族的酋長，擁有部落十余萬家。。，。　　五年（己巳、609）五年（己巳，公元609年）　　[1]春，正月，丙子，改東京爲東都。。，。、待到上奏，炀帝命令薛道衡自盡。。，。斛律光追逐進入北周境內，俘獲二千多人就返回了。。，。

　　[20]冬，十月，癸亥，周主享太廟。。，。吳明徹被北周捉住，三萬將士以及軍隊的器械物資都被北周吞並。。，。

　　[18]八月，庚辰（二十三日），盜賊殺死北周的孔城地方長官，把孔城並入北齊。。，。　　[18]齊世祖之爲長廣王也，數爲顯祖所捶，心常銜之。。，。　　[19]臨川內史始興人王毅等進攻莊鐵。。。

　　[22]乙未（初八），北周天元皇帝去骊山的溫泉。。，。　　[14]冬，十月，乙卯，頒新式。。，。　　[54]九月，丁巳（初十），西魏軍隊從長安出發伐北齊。。，。　　隋楊素在攻下荊門後，派遣部下別將龐晖率軍略地，龐晖向南進至湘州，城中的陳朝將士都喪失了固守的鬥志。。，。　　[26]王僧辯猛烈地進攻長沙，辛巳（初二），攻破城池，抓住了河東王蕭譽，殺了他，並把首級送到江陵。。，。天元曰：“卿意如何？”對曰：“若定江東，自非懿戚重臣，無以鎮撫，可令隨公行，且爲壽陽總管以督軍事。。，。？

　　[12]庚寅（十九日），北周追尊略陽公宇文覺爲孝闵皇帝。。，。會獨孤後及楊素妻鄭氏俱有疾，醫皆曰：“貓鬼疾也。。，。

”又言：“建康宮室崇侈，陛下唯與主書參斷萬機，政以賄成，諸閹豪盛，衆僧殷實。。，。陳宣帝下诏任命周炅爲江北道大都督，總轄各路軍隊對田龍升進行討伐，將他斬殺。。，。于是突厥縱兵自木硖、石門兩道入寇，武威、天水、金城、上郡、弘化、延安，六畜鹹盡。。，。、”帝曰：“今且出兵，若北邊無事，因以水軍從郊，何爲不可！”又曰：“如此則聲聞鄰境，便謂國弱。。，。！　　楊素之下荊門也，遣別將龐晖將兵略地，南至湘州，城中將士，莫有固志。。，。　　中山公護，名位素卑，雖爲泰所屬，而群公各圖執政，莫肯服從。。，。

後來高演又一次乘機會苦苦進谏，文宣帝命令左右力士把高演的雙手反剪過來按住，拔出雪白的刀擱在他脖子上，罵道：“小子知道個啥？是誰在背後教你來進谏的？”高演說：“天下都震懾于您的淫威不敢出聲，不是我誰還敢有話！”文宣帝奔過去拿起木杖，對高演亂打了幾十下，打著打著正好醉倒了，高演才得到解脫。。，。？！　　[31]北周大將軍鄭恪領兵平定越，設置了西甯州。。，。先前，兒媳婦元氏被毒害而死，我也不能特別地追究此事。。，。　　周兵益至，諸將議破堰拔軍，以舫載馬而去，馬主裴子烈曰：“若破堰下船，船必傾倒，不如先遣馬出。。，。麾下萬人，多江、淮群盜，從王僧辯平侯景，與杜龛功居第一。。，。、

　　[30]薛仁果之爲太子也，與諸將多有隙；及即位，衆心猜懼。。，。；馮子琮又夾雜了其他文書一同上奏，後主沒有仔細審閱就批准同意。。，。　　[1]春季，正月，乙亥（疑誤），北齊國主武成帝到了邺城。。，。侯安都與各崐位大臣商量，決定擁戴臨川王繼承皇帝位，臨川王表示謙讓不敢接受。。，。齊行台右仆射琅邪皮景和等救壽陽，以尉破胡新敗，怯懦不敢前，屯于淮口，敕使屢促之。。，。

楊堅只接受了隨王爵位和十郡的封地。。。梁彥光到相州後，懲治不法，審理案件，料事如神，因此豪強猾吏紛紛潛逃，相州境內社會秩序大爲好轉。。，。又因爲二王年少，于是精心挑逃正直賢能、有才能聲望的大臣擔任他們的僚佐。。，。、　　[36]丙子（十一日），陳武帝駕臨鍾山，祭祀蔣帝廟。。，。