[3]夏，四月，丙寅，東魏使兼散騎常侍李繪來聘。。，。　　[3]三月，辛酉（初三），北魏代理員外散騎常侍邢前來聘問。。，。遊擊將軍阮佃夫、中書通事舍人王道隆、員外散騎侍郎楊運長等，都參與政事，權力僅次于皇帝，當年巢尚之、戴法興的權勢也遠不及他們。。，。、　　丙戌（二十七日），宣德太後诏令給梁公增封十郡，進爵位爲王。。，。爽使其衆戴黃標，竊造法服，登壇，自號建平元年；疑長史韋處穆、中兵參軍楊元駒、治中庾騰之不與己同，皆殺之。。，。；、散騎侍郎徐爰在殿中诳劭，雲自追義恭，遂歸武陵王。。，。

　　[6]庚午（十八日），北魏國主親自主持耕田儀式。。，。　　[22]北魏遷都洛陽之後，北邊逐漸荒廢，因此而出現饑荒，老百姓生活困頓破敗。。，。往冬輿駕停邺，當農隙之時，猶比屋供奉，不勝勞費。。，。

　　[13]十一月，戊子，魏以太尉、安樂王長樂爲定州刺史，司空李欣爲徐州刺史。。，。、三副密啓上，言“太子所得地不如今地于上爲吉。。，。　　[35]十二月，庚子（二十七日），北魏诏令于晖回師討伐邢杲。。，。孝文帝和他談著談著，不知不覺地把自己的座位往前移，以便聽得更仔細些，時間不知不覺地過去了很久。。，。

”胡太後雖然明白李的話正確，卻難以違背僧暹等人的心願，便罰了李一兩黃金。。，。圍攻蒲反城的賊兵不知其中原委，各自潰散逃歸。。，。又，士民或安土重遷，招引外寇，爲國深患，不可不慮也。。，。　　北魏孝明帝想要親自出征討賊，中書令袁翻勸谏阻止了他。。，。左中郎將周山圖說：“我們據守長江中遊，聲援四方，不可以把這種小事當作困難，只要萬衆一心，到處都是城池。。，。　　[20]乙醜，魏濮陽王闾若文、征西大將軍永昌王仁皆坐謀叛，仁賜死于長安，若文伏誅。。，。、

爾朱兆當時爲避開纥豆陵步蕃而往南撤，纥豆陵步蕃率軍來到平樂郡，高歡與爾朱兆進軍平樂，兩下合擊，大敗纥豆陵步蕃軍，在石鼓山斬殺了纥豆陵步蕃，纥豆陵步蕃的部衆四散逃亡。。，。”　　[13]戊寅，以淮陰爲北兖州，征蕭道成入朝。。，。徽、欲得權寵，惡榮爲已害，日毀榮于帝，勸帝除之。。，。、

叔獻懼爲楷所襲，間道自湘州還朝。。，。現在如果鑄造二铢錢，只是一味地使用小錢薄錢，這樣做，並不能解決朝廷的困難，而民間反而會發生更多的作奸犯科的事，天下的所有財貨也將會被人們搶先用盡。。，。支酉等人又率軍向長安挺進，北魏安南將軍盧淵、平南將軍薛胤等人奮起抗擊，大敗支酉，有幾萬人投降。。，。、又以安豐王延明緣河固守，而北軍無船可渡，議欲還北，更圖後舉。。，。他的辭讓是出于人情世故方面的考慮，豈與官職大小有關？”謝的妻子經常懷中藏著刀子，要殺死謝，因此嚇得謝不敢與妻子相見。。，。？　　[15]北魏荊州刺史李琰之，是李韶的族弟。。，。