夏，四月，癸酉，慧景將腹心數人潛去，欲北渡江；城北諸軍不知，猶爲拒戰。。，。；衍曰：“隨王雖有美名，其實庸劣。。，。又言于魏主，請廢乙弗後，納頭兵之女。。，。皇帝可降封爲海陵王，我本人也因年老而告退，不再過問朝政。。，。

　　[10]庚午（二十一日），北魏國主前往陰山。。，。垣崇祖回城後，對心腹官員說：“胡虜這次進攻，並不是有計劃的行動，不過是聽了叛賊的報告而臨時發兵，所以容易使他們中計。。，。

時上長子晉安王寶義有廢疾，諸子皆弱小，故以遙光居中，遙欣鎮撫上流。。，。如果王爺、侯爵們的才能不能勝任某一職位，就不應該強迫他們做官。。，。、　　[35]戊戌，殺桂陽王铄、衡陽王鈞、江夏王鋒、建安王子真、巴陵王子倫。。，。、將士們雖然感到寒冷，但卻不能不繼續前進。。，。

王茂是王天生的兒子，柳慶遠是柳元景弟弟的兒子。。，。現在災難將要降臨了，而且必定要殃及到我的身上。。，。

”拓跋石于是拍馬入城，在城內擺下筵席，飲酒歡樂。。，。　　[10]三月，丁酉朔（初一），高帝任命侍中、西昌侯蕭鸾爲郢州刺史。。，。、梁武帝多次設反間計以便使北魏朝廷對李崇産生懷疑，又授予他車騎大獎軍、開府儀同三司、萬戶郡公，他的幾個兒子都被封爲縣侯。。，。、及魏元叉死，胡太後欲召之，如略因刁雙獲免，征雙爲光祿大夫，遣江革、祖之南還以求略。。，。、　　[30]十二月，戊寅，魏荊山降。。，。卿明早將休文更來！”雲出，語約，約曰：“卿必待我！”雲許諾，而約先期入。。，。！