”十一月，張天錫和張邕一起入朝，劉蕭和趙白駒跟隨著張天錫，張邕正在宮門前，劉肅砍擊張邕，沒有砍中，趙白駒接著再砍，又沒砍中，他們二人和張天錫一起進到宮中，張邕得以逃跑，率領披甲士兵三百多人攻打宮門。。，。　　[24]將軍劉春攻魯陽，都貴奔還長安。。，。拓跋焘又派左仆射安原、建甯王拓跋崇等人駐防漠南，准備抵禦柔然汗國的進攻。。，。、”　　拓跋焘加授崔浩侍中、特進、撫軍大將軍等職務，酬賞他謀劃的功勞。。，。、將軍可以讓士兵休整一下，等朕趕到以後，再攻取邺城。。，。時日已暮，農與慕容楷留宿邺中；慕容紹先出，至蒲池，盜丕駿馬數百匹以待農、楷。。，。；、

浩書魏之先世，事皆詳實，列于衢路，往來見者鹹以爲言。。，。司徒崔浩請求只留下符合祭祀典章的五十七所寺廟，其余重複的寺廟和過小的神祗都取消。。，。

文德屯葭蘆城，以任爲左司馬；武都、陰平氐多歸之。。，。；、　　[4]二月，丁醜，诏分豫州淮以東爲南豫州，治曆陽，以彭城王義康爲刺史。。，。延及魏、晉，仁政衰微，借官田、官牛的也不過納稅十分之六，自己有牛的只納稅一半，尚且不采用十分之七八的稅制。。，。、以長孫嵩爲南部大人，叔孫普洛爲北部大人，分治其衆。。，。建節將軍鄧羌討伐劉衛辰，在木根山擒獲了他。。，。

庚申，帝與後宮宴，妓樂盡侍；時貴人年近三十，帝戲之曰：“汝以年亦當廢矣，吾意更屬少者。。，。；　　[29]己亥，魏主如安定；庚子，還，臨平涼，掘塹圍之。。，。；

　　乙卯（十八日），北魏國主拓跋嗣從靈昌津渡黃河南下，前往東郡、陳留。。，。、　　中山城中無主，百姓惶惑，東門不閉。。，。劉湛因此更加惱怒，慫恿劉義康在文帝面前诋毀殷景仁，而文帝卻更加信任殷景仁。。，。

降義真爲建威將軍、司州刺史；以段宏爲宋台黃門郎、領太子右衛率。。。；、　　[4]三月，辛卯，魏葬太武皇帝于金陵，廟號世祖。。，。閏月，乙未，柔然敕連可汗遣使詣魏，魏主厚禮之。。，。