[10]庚午（十九日），北魏征召各州郡之兵二十萬人，時間定于八月中旬，會集懸瓠，准備再行南伐。。，。魏主嘉淹之敏，遷侍郎，賜絹百匹。。，。凡選授誅賞大處分，上皆與法興、尚之參懷；同外雜事，多委明寶。。，。；、　　[5]魏發近郡兵萬五千人，使懷朔鎮將楊鈞將之，送柔然可汗阿那瓌返國。。，。兩路大軍趕到彭城時，北魏的軍隊已經離開。。，。竣愈懼，上啓陳謝，且請生命；上益怒，诏答曰：“卿讪讦怨憤，已孤本望；乃複過煩思慮，懼不自全，豈爲下事上誠節之至邪！”及竟陵王誕反，上遂誣竣與誕通謀，五月，收竣付廷尉，先折其足，然後賜死。。，。；！

回陽致道成密意，休範信之，以二子德宣、德嗣付道成爲質。。，。、”　　上爲人，機警勇決，學問博洽，文章華敏；省讀書奏，能七行俱下。。，。；乙未，子勳即皇帝位于尋陽，改元義嘉。。，。琰與叔寶等皆有降意，而衆心不壹，複嬰城固守。。，。他曾經毀掉武帝劉裕住過的屋子，在那裏興建了玉燭殿，和手下大臣一起前去觀看，舊屋床頭上還有一截土牆，牆上挂著麻葛燈籠和麻線蠅拂。。，。”于是，蕭衍秘密地與張弘策加強武備，其他人則一律不得參與。。，。

明日，公庭始爲使者檢鎮將罪狀之處耳。。，。顔師伯謂儀曹郎王耽之曰：“蔡尚書常免昵戲，去人實遠。。，。　　[2]二月，甲辰（初三），北魏太上皇返回平城。。，。

己卯，和詐東昏，雲出戰，因以其衆來降。。，。二月乙醜（十一日），增置鎮、衛將軍以下爲十品，一共二十四班；不入十品之內的，另有八班。。，。；、韋睿收埋死者，安撫還活著的人，于是郢人得以安定。。，。

範義的母親、妻子和孩子此時都在廣陵城裏，有人對範義說：“此事一定不能成功，你怎麽不走啊？”範義說：“我是人家的屬官。。，。？、又以給事黃門侍郎崔休爲左丞，使趙郡王拓跋幹都督中外諸軍事。。，。孝文帝說：“薛虎子肯定不會做出這種事來的。。。各令當曹考其優劣爲三等，其上下二等仍分爲三。。，。

乃遣衛尉胡諧之、遊擊將軍尹略、中書舍人茹法亮帥齋仗數百人詣江陵，檢捕群小，敕之曰：“子響若束手自歸，可全其命。。，。、鄭紹叔到任之後，築建城壕，修繕器械，增廣農田，積儲谷物，招集流散人口，因此百姓安居樂業。。，。　　[25]南齊西昌侯蕭鸾誅殺徐龍駒、周奉叔之後，一些進宮的尼姑婦女紛紛傳言，說蕭鸾等人密謀叛亂。。，。、辛亥（初十），開始從平城出發。。，。蕭谌被殺害的那天，明帝又殺害了西陽王蕭子明、南海王蕭子罕、邵陵王蕭子貞。。，。、　　王思政跳下馬來，舉起長矛左右出擊，一擡手就得倒下幾個人。。，。

房法乘沒什麽事可做，就又向伏登之請求，送給他一些書來讀。。，。丙子，颢入洛陽宮，改元建武，大赦。。，。三月，乙亥，典簽董元嗣崐自建康至五洲，具言太子殺逆，駿使元嗣以告僚佐。。，。

有一次蕭綸遇上了靈車，他奪過孝子的衣服穿上，匍匐嚎叫。。，。當崔慧景到達襄陽之時，南陽、新野等五郡已經陷落，崔慧景與蕭衍以及軍主劉山陽、傅法憲等人就率領五千多人馬來到了鄧城，北魏數萬騎兵很快就追趕了上來，崔慧景等只好布署兵力，登城防守。。，。、丙戌（初十），孝文帝任命元勰爲使持節、都督中外諸軍事，元勰辭而不受，說：“我要侍奉護理聖上養病，沒有閑暇，怎麽還能統管軍隊呢？希望另外請一個藩王，讓他來掌握軍權，以便我能專心護理聖上。。，。？、　　王仲雄擅長彈琴，明帝把蔡邕焦尾琴借他一用。。，。　　[3]鄧琬稱說符瑞，詐稱受路太後玺書，帥將佐上尊號于晉安王子勳。。，。

　　榮至河內，複遣王相密至洛，迎長樂王子攸。。，。高帝派遣了許多暗探前去誘導他們反抗北魏。。。”歡曰：“卿等備位大臣，當以身報國，群佞用事，卿等嘗有一言谏爭乎？使國家之事一朝至此，罪欲何歸！”乃收雄及開府儀同三司叱列延慶、兼吏部尚書崔孝芬、都官尚書劉、兼度支尚書天水楊機、散騎常侍元士弼，皆殺之。。，。？！、

張沖與之結盟，遣軍主孫樂祖將數千人助僧寄守魯山。。，。齊世王、侯封爵，悉從降省，唯宋汝陰王不在崐除例。。，。、

　　淮西民賈元友上書，陳伐魏取陳、蔡之策，上以其書示劉。。，。、時高平大旱，爾朱天光以馬乏草，退屯城東五十裏，遣都督長孫邪利帥二百人行原州事以鎮之。。，。如今明公您剛平定建康，海內之衆對您的名聲非常景仰，您如何可以沿襲那種亂身亡國的行迹，沈溺于女色呢？”王茂也下拜說道：“範雲說的極對。。，。？