[22]甲辰，魏主如定州；十一月，乙醜，如冀州；己巳，畋于廣川；丙子，如邺。。，。；大燕國的戶數人口，數量相當于晉朝、秦國之和，武器戰馬的精良強勁，天下沒有誰能比，然而近來屢戰屢敗，這全都是由于地方官吏征調賦稅不公平，侵吞漁肉無休無止，出征的和留下的全都窘困，沒有人肯舍生戰鬥的緣故。。，。、劉義符年輕力壯，奮戰突圍，逃出昌門，追兵用門闩捶擊，將劉義符打翻在地殺死。。，。于是，他們繼續征伐南涼圍困樂都城，過了三十天也不能攻克。。，。到了這時，有人告發莫題平時接人待物高傲無理，好像有意摹仿君主的樣子。。，。

　　[2]丁未（初十），宣布大赦。。，。三月，丙寅朔旦，長民聞之，驚趨至門。。，。嶺南曾經進貢過一種筒裝細布，一筒竟能容納八丈。。，。”拓跋焘聽說後，感歎說：“我有這樣的臣子，是國家之寶呀。。，。

因爲他們知道西域距中原太遠，中原軍隊不能遠征。。，。于是慕容恪東進，到魯口攻打呂護。。，。

”乙醜（十五日），檀道濟抵達建康。。，。南涼湟河太守禿發文支獻出湟河郡，向沮渠蒙遜投降。。，。田胡王乞基部落最強，二苑之人，多其舊衆。。，。然而他以一片赤誠之心把自身的安全交給我，爲什麽要傷害他！假如上天抛棄他，不用擔心他不滅亡。。，。！燕王跋嬰城自守，魏人攻之，不克，掠其民萬余家而還。。，。丙申（二十九日），抵達姑孰，任命王鎮惡爲振武將軍，與龍骧將軍蒯恩帶領一百條船提前出發，劉裕告誡他們說：“如果敵人可以戰勝，便進攻他們；如果不能取勝，便把他們的船艦燒毀，停留在水邊等待我來。。，。；

　　劉宋文帝認爲王弘、檀道濟在開始並沒有參預廢弑劉義真、劉義符的陰謀，王弘的弟弟王昙首又是劉宋文帝親近信任的心腹。。，。、　　[26]前秦王苻堅抵達五將山，後秦王姚苌派骁騎將軍吳忠率領騎兵包圍了他。。，。翼欲悉所部之衆北伐，表桓宣爲都督司·雍·梁三州·荊州之四郡諸軍事、梁州刺史，前趣丹水；桓溫爲前鋒小督、假節，帥衆入臨淮；並發所統六州奴及車牛驢馬，百姓嗟怨。。，。；、　　[17]南燕王公孫五樓打算獨攬朝政大權，在南燕國主慕容超面前進讒言陷害北地王慕容鍾，請求殺了他。。，。　　沈約論曰：“蔡廓固辭铨衡，恥爲志屈；豈不知選、錄同體，義無偏斷乎！良以主暗時難，不欲居通塞之任。。，。；！、

　　[16]秋季，七月，癸卯（初十），北魏東雍州刺史沮渠秉圖謀造反，被朝廷處死。。，。　　[5]甲午（二十四日），劉宋立皇子劉誕爲廣陵王。。，。　　三月，溫至彭模；議者欲分爲兩軍，異道俱進，以分漢兵之勢。。，。；左將軍雁門李栗將五萬騎爲前驅，別遣將軍封真等從東道出軍都，襲燕幽州。。，。朝廷並不了解西部殷仲堪部隊的虛實，看到殷仲堪等人擁有幾萬人，遍布京郊的山野，感到內憂外患，互爲交逼。。，。　　[22]後燕趙王慕容麟發兵去上谷討伐變民首領王敏，並殺了他。。，。

　　斛律至和龍，燕王跋賜斛律爵上谷侯，館之遼東，待以客禮，納其女爲昭儀。。，。以陽平公融爲司徒；融固辭不受。。。；　　壬戌（二十六日），東晉太尉劉裕抵達彭城，解除戒嚴。。，。

羌怒，還營，嚴鼓勒兵，將攻猛。。，。恩生等始渡流沙，爲柔然所執，恩生見敕連可汗，持魏節不屈。。，。

從此，柔然國國力衰敗，躲起來不再敢侵犯北魏邊塞地區。。，。辭曰：“呂氏將亡，聖朝必取河右，人無愚智皆知之。。，。而高允當時卻是件件事申述得明明白白，有條有理。。，。”等到安颉俘虜劉宋的將士，拓跋焘才聽到劉義隆的這席話，對朝中的文武大臣們說：“以前，你們總說我用崔浩的計策是錯誤的，以致驚懼失措，百般勸阻。。，。東晉參軍胡藩對劉裕說：“南燕傾巢出動，與我們作戰，臨朐城中的守軍一定很少。。，。

　　癸酉，诏赈恤郡縣民遭寇者，蠲其稅調。。，。魏主留巴東公延普鎮安定，以鎮西將軍王斤鎮長安。。，。奈何舍百勝之長理，舉天下而一擲哉！”綽，楚之孫也。。，。！

　　[18]休官部落的首領權千成據守顯親縣，自稱爲秦州牧。。，。羨，蕤之弟；羲之，導之從子也。。，。；斬殺了侯晖、谯诜，又帶兵回師進攻南城，南城自動潰敗。。，。、