淩統怨恨甘甯殺死他的父親淩操，經常打算殺死甘甯。。，。　　[5]八月，壬子，帝崩于東宮前殿，年四十八。。，。　　[1]春季，正月，明帝率領公卿及百官在原陵朝拜，如同光武帝生前舉行元旦朝會的儀式。。，。

衛固等心中大喜，雖然表面上服從杜畿，實際上沒把他當回事。。，。五月乙卯（二十一日），返回洛陽皇宮。。，。天下帝王之位，不可以憑人力爭得。。，。

堅兄子贲率其士衆就袁術，術複表贲爲豫州刺史。。，。　　[9]起初，侍中寇榮，即寇恂的曾孫，性格矜持清高，很少跟人交往，因此遭到權貴的憎恨。。，。

正趕上景丹去世，便改派征虜將軍祭遵攻打弘農、柏華、蠻中等地賊寇，把他們全部蕩平。。，。、《春秋》之義，不以家事廢王事。。，。

　　[4]十一月己醜（疑誤），和帝出行，臨幸缑氏，登上百山。。，。劉秀派遣騎都尉陳副、遊擊將軍鄧隆去召劉楊，劉楊緊閉城門不讓他們入內。。，。、秀收郎文書，得吏民與郎交關謗毀者數千章；秀不省，會諸將軍燒之，曰：“令反側子自安！”　　耿純向劉秀建議：“我們長期圍守钜鹿，官兵將會疲憊。。，。；！

王莽敗亡之後，王磐擁有巨額資産而成爲遊俠，聞名于長江、淮河之間。。，。、”太後以爲既已之事，不須複發。。，。乞傳尚詣廷尉，面對曲直，足明真僞。。，。

[3]丁卯（二十一日），東漢朝廷派遣侍中河內人杜喬、周舉，代理光祿大夫周栩、馮羨，魏郡人栾巴、張綱、郭遵、劉班，分別到各州郡進行視察，表揚有德行和忠于職守的地方官吏。。，。、　　[12]十一月，甲子晦，日有食之。。，。

邊讓一向才華出衆，聲望很高，因此兖州地區的士大夫全都感到恐懼。。，。”于是下令給呂布松綁，劉備說：“不行，您沒有看到呂布事奉丁原與董卓的情形嗎？”曹操點頭贊同。。，。？擊敗呂布後，再向南與揚州刺史劉繇結盟，共同討伐袁術，控制淮水、泗水一帶。。，。、羲和魯匡設立六管制度，使得手工業者和商人陷入走投無路的困境。。，。王郎遣將倪宏、劉奉率數萬人救钜鹿，秀逆戰于南，不利。。，。、　　[15]是歲，京師及郡國四十一雨水，並、涼二州大饑，人相食。。，。、

各縣大姓分別起兵，自稱是漢朝將軍，率領部衆追隨王憲。。，。王舜一向謹慎恭敬，太後平素喜歡他、信任他。。，。、群臣之間沒有相親的心願，官民之間沒有諧調的感情，以至影響違逆了祥和之氣，招致天災。。，。鄧太後看到後，有所察覺，便馬上把他叫回來詢問情況，查清了全部冤屈事實。。，。　　[10]初，上命馬賢討西羌，大將軍商以爲賢老，不如太中大夫宋漢；帝不從。。，。；胡毋班、吳，王至河內，袁紹使王匡悉收擊殺之。。，。、