杜黑騾徑進至杜姥宅，中書舍人孫千齡開承明門出降。。，。　　[1]春季，正月，癸未（初二），北魏樂浪王拓跋萬壽去世。。，。　　[8]北魏濟陰王拓跋小新成去世。。。

垣崇祖一個部將因爲犯罪，逃跑去投降了北魏軍。。，。　　[18]這年，劉宋命令龍骧將軍義興人周山圖率兵進駐浃口，討伐變民首領田流，並把他平定。。，。又爲榮立廟于首陽山，因周公舊廟而爲之，以爲榮功可比周公。。，。以昭明太子之仁孝，武帝之慈愛，一染嫌疑之迹，身以憂死，罪及後昆，求吉得凶，不可湔滌，可不戒哉！是以詭誕之士，奇邪之術，君子遠之。。，。！　　[8]北魏陳仲儒請求按照京房所定的音律標准來校正八音。。。

梁武帝也诏令馬仙去援救白早生。。。　　[12]八月，庚申（十六日）北魏太上皇前往河西。。，。蕭衍同意了胡文超的請求，並且又派軍主唐期去攻打隨郡，全都攻打下來了。。，。誕于城上授函表，請慶之爲送，慶之曰：“我受诏討賊，不得爲汝送表。。，。　　[30]柔然庫者汗可汗卒，子伏圖立，號佗汗可汗，改元始平。。，。”在這之前，奚毅曾告訴孝莊帝說爾朱榮打算趁圍獵之時挾迫天子遷都，因此孝莊帝更加懷疑爾朱榮了。。，。

凡長城有五利：罷遊防之苦，一也；北部放牧無抄掠之患，二也；登城觀敵，以逸待勞，三也；息無時之備，四也；歲常遊運，永得不匮，五也。。，。；乙醜，魏以尚書李平爲都督北討諸軍、行冀州事以討愉。。，。、李神軌來到河橋後，聽說北中城已失守，便立即逃回了洛陽城；費穆丟下士兵自己先投降了爾朱榮。。，。；事情走漏風聲，十一月，壬辰（初三），廢帝親自率兵殺了何邁。。，。

如果情況真的如此的話，那麽最後的結果一定會是城被攻破，守兵被擒捉，就是將士們忠勇奮發，拼死而一戰，也免不了城破身亡的結局，這是無益于國事的。。，。北魏梁州刺史楊椿率領步、騎兵五千來駐紮于下辯，派人給楊集始送去書信，曉以利害，于是楊集始就又率領部曲千余人投降了北魏。。，。、　　李崇引薦國子博士祖瑩爲長史；廣陽王元深彈劾祖瑩謊報斬敵人數，侵吞軍款，祖瑩因而獲罪被除名，李崇也被免去官職，削奪爵位而召回朝廷。。，。；現在，天壇下面祭祀了風神、雨神、司中和司命之神，皇家明堂祭祀了門神、戶神、井神、竈神和院神，那四十種神的祭祀活動全都要免去。。，。、　　[12]庚申（十五日），北魏大赦天下。。，。