[27]乙酉（十五日），劉宋順帝被安葬在遂甯陵。。，。琬以中護軍殷孚爲豫章太守，督上流五郡以防襲等。。，。”　　竟陵太守新野曹景宗遣親人說蕭衍，迎南康王都襄陽，先正尊號，然後進軍；衍不從。。，。；上怒，命太史擇日，將自濟江討誕；太宰義恭固谏，乃止。。，。；诏複七廟子孫及外戚缌麻服已上，賦役無所與。。，。

”及詳再執政，太妃不複念前事，專助詳爲貪虐。。，。同時，蕭子響又私下制作了錦繡長袍、紅色短襖，打算將這些東西送給那裏的蠻族，換取武器。。，。、　　[14]十一月，魏以尚書西平王源賀爲冀州刺史，更賜爵隴西王。。，。李崇與元雍同樣富，但他生性吝啬，他曾對人說：“高陽王的一頓飯，等于我一千日的費用。。，。十天之內，北魏軍隊便大批集結起來，糧食兵器等物資也陸續運到了。。，。

　　[20]是歲，魏改中書學曰國子學。。，。又因爲在邊境地區駐兵守衛，雖然管理的百姓數量不多，但是爲了顯示對這些地方的的將帥的重視，就把不該建立郡的地方都建成郡，官員中有的一個人就擔任兩三個郡的太守，州郡雖然多，可是百姓的戶口卻日益減少了。。，。　　[6]甲午，（二十一日），北魏將宣武帝安葬在景陵，廟號爲世宗。。，。中尉彈奏了他，正趕上大赦，因此只被除名，但不久又恢複了王爵。。，。

　　[14]九月，已巳朔（初一），出現日食。。，。如臣列得實，宜殛彪于北荒，以除亂政之奸；所引無證，宜投臣于四裔，以息青蠅之。。，。；魯爽把亂世的那一套拿到太平的社會裏來施用，他自取失敗，也是理所必然的呀！　　[8]南郡王義宣至鵲頭，慶之送爽首示之，並與書曰：“仆荷任一方，而釁生所統。。，。！武帝爲太子時，王晏就擔任了中庶子。。，。王敬則對左興盛、劉山陽兩處發起了猛烈攻擊，朝廷軍隊不能敵擋，准備撤退，但是不能突圍，只好死戰。。，。、

若臣等所造，形制合古，擊拊會節，請于來年崐元會用之”。。，。侯景攻克了他的營壘，殺掉了他。。，。始安欲爲趙王倫，形迹已見；然性猜量狹，徒爲禍階。。，。；”最後，孝武帝還是殺了沈懷文。。，。蔡俊不接受讓別人替代他的職位，孝武帝更加惱怒。。，。

丙午（二十四日），司空和其奴等率宮廷禁衛軍討伐他。。，。”但是，蕭遙光心中沒有把握，遲疑而不敢出軍。。，。乙酉，以輔國將軍蕭宏爲中護軍。。，。”嶽遂進擊蜀于渭北，破之，獲馬二千匹，簡其壯健以充軍士，又稅民馬合萬余匹。。，。定陽侯曹安表言：“拾寅今保白蘭，若分軍出其左右，必走保南山，不過十日，人畜乏食，可一舉而定。。，。