[7]北魏人圍攻義陽，而義陽城中的兵力不足五千人，糧食才夠支持半年。。，。　　[4]五月，甲申，魏遣員外散騎常侍李彪等來聘。。，。　　[6]北魏城陽王拓跋鸾等人進攻赭陽，各位將領之間不能統一行動，已經圍攻了一百多日，但是還不能攻下，諸將領就准備不再攻城，而采取久圍長困的辦法使城內無法堅持下去而屈服。。，。”于是爾朱榮便命令部隊征召義勇之人充軍，向北守衛馬邑城，向東占據了井陉。。，。然君子之門，借使無當世之用，要自德行純笃，朕故用之。。，。

”他命令擊響五鼓，即東方青鼓、南方赤鼓、西方白鼓、北方黑鼓、中方黃鼓，鼓聲一響，領軍將軍王茂、骁騎將軍張惠紹知道天子有難，即刻帶兵前來解救，賊盜們紛紛逃散，經過搜捕，全部殺掉了他們。。，。、爾朱世隆鎮守洛陽，商人行旅流通，盜賊不敢騷擾。。，。時太尉源賀督諸軍屯漠南，馳傳召之。。，。又勳舊之臣，雖年勤可錄而才非撫民者，可加之以爵賞，不宜委之以方任，所謂王者可私人以財，不私人以官者也。。，。

願陛下簡息遊幸，則率土屬賴，含生仰悅矣。。，。朕幸屬勝殘之運，而獨不得遷乎！”群臣不敢複言。。，。！道成曰：“相與不肯；我安得辭！”乃下議，備法駕詣東城，迎立安成王。。，。；！　　[19]柔然國的伏跋可汗，身體壯實高大，善于作戰。。，。甲辰（二十日），宣武帝回到洛陽。。，。如此相仍，前後不息，百姓困盡，號泣道路。。，。

他所到達之處住的地方，房屋圍牆，都合乎規定。。，。明帝因吳喜剛剛建立大功，沒有追究，但內心深爲痛恨。。，。

宇文泰從馬上跌了下來，東魏的士兵追到跟前，身邊的人都逃散了。。，。但寇賊密迩，骨肉構隙，自古及今，未有如是而不亡者。。，。按周朝的禮儀來說，從學校開始就注重人才的培養，首先在他的家鄉加以評論，把評論的結果告訴給各個州郡的六事，再由六事把這些人的姓名呈報給朝廷。。，。淵以軍中乏糧，請先攻赭陽以取葉倉，魏主許之。。，。

　　[27]沈攸之率領各路人馬包圍赭圻。。。丙戌（初十），孝文帝任命元勰爲使持節、都督中外諸軍事，元勰辭而不受，說：“我要侍奉護理聖上養病，沒有閑暇，怎麽還能統管軍隊呢？希望另外請一個藩王，讓他來掌握軍權，以便我能專心護理聖上。。，。？、

”張悅說：“現在你甯可出賣殿下，也要保全自己活命嗎！”于是呼喚拿酒，張悅的兒子張洵，提刀沖出，砍下鄧琬人頭。。，。！使吏部尚書任城王澄居守；以禦史中丞李彪兼度支尚書，與仆射李沖參治留台事。。，。；丁亥，下诏誣崇祖招結江北荒人，欲與伯玉作亂，皆收殺之。。，。五月，傅豎眼殺死了梁州刺史任太洪。。，。”于是，北魏宣武帝任命任城王元澄爲都督淮南諸軍事、鎮南大將軍、開府儀同三司、揚州刺史，使他具體布署實施元英和源懷所提出的南征計劃，但是最後這一計劃沒有進行。。，。、

　　庚午（十一日），劉宋明帝任命右衛將軍劉道隆爲中護軍。。，。王丹爲郡人所殺，劉希祖亦舉郡降。。，。閑居高臥，門無雜賓，物情不接，故及于敗。。，。李彪將要回國時，武帝親自把他送到琅邪城，並下令文武官員賦詩相送，來表示給李彪的榮耀。。，。