帝性褊察，好以耳目隱發爲明，故公卿大臣數被诋毀，近臣尚書以下至見提拽。。，。木棒一陣亂打，打得鳥獸頭落腦碎，奔獸無法逃脫，飛烏不能張望。。，。他家是本郡著名大姓，世代精通刑律。。，。張溫、董卓與他們交戰，總是失利。。，。、

單于的堂兄被班勇的人馬捉住，班勇讓加特奴親手殺了他，以此使車師匈奴結仇。。，。又授位乖越，賢才不升，素餐私幸，必加榮擢。。，。

葬日，大風雨，霆震卓墓，流水入藏，漂其棺木。。，。何則？先進者既往而不反，後來者複習俗而追之，是以虛華盛而忠信微，刻薄稠而純笃稀。。，。？如今立下難以賞賜的大功，具有超人的德行，而事奉昏庸的君主，怎麽求得平安呢？”皇甫嵩說：“日夜爲朝廷效力，心裏不忘忠義，爲什麽不平安？”間忠說：“不是這麽說。。，。？

遇上黨鋼禍起，被免官禁锢，在家中死去。。，。我少年時遇到過饑荒動亂，因而實在不敢隨意在別人家吃飯。。，。

尹勳後來升至九卿，因病免官，拜爲侍中。。，。等到了姑臧，羌人中有權勢的三百多人到梁慬處投降，梁慬對他們全都進行了安慰開導並遣回故地，阿西四郡重又安定下來。。，。

茅容在路上追上了徐稚，茅容爲他備飯，二人一起談論務農之事。。，。這使奸邪之人握有無窮福運利益之權，而善良之士被不赦之罪牽扯住。。，。譯文：皇甫嵩字義真，安定朝那人，是度遼將軍皇甫規哥哥的兒子。。，。斷案者利用嚴刑拷打導致的痛苦來逼供，執法者利用繁瑣的毀謗欺騙失實的文辭，有時假公濟私，炫耀放縱威風。。，。

劉蒼因所受恩賜超過禮儀，心中感到不安，便上書辭謝說：“我聽說地位颢貴之人有永久的尊嚴，地位低賤的人也有等級的威儀，高低按順序排列，上下關系得到治理。。，。後張儉事起，收捕鈎黨，鄉人謂膺曰：“可去矣”。。，。事下案驗，光、弇被殺，辭所連及，死徙者甚衆。。，。、”曹操聽從他的意見，于是堅守壁壘和袁紹相持。。，。