[10]三月，已卯（初三），陳朝任命安成王陳顼爲尚書令。。，。　　侯景自念己與高氏有隙，內不自安。。，。世充還，我且按甲；世充再出，我又逼之。。，。；

韓子高自己也感到有危險，請求離京鎮守衡、廣等州；到郁往往坐小轎，蒙上婦女的衣服，到韓子高那裏去策劃。。，。；、　　[15]丁巳，以吏部尚書徐陵爲左仆射。。，。

　　總管府兵曹聞喜裴文安說諒曰：“井陉以西，在王掌握之內，山東士馬，亦爲我有，宜悉發之；分遣羸兵屯守要害，仍命隨方略地，帥其精銳，直入蒲津。。，。；弘選舉先德行而後文才，務在審慎，雖致停緩，其所進用，並多稱職。。，。來賓與主人所需要的只是吃飽，沒等到走下殿堂，那些食物就當成腐爛發臭的東西抛棄掉。。，。

淵使通議大夫醴泉劉世讓安集唐弼余黨，與舉相遇，戰敗，爲舉所虜。。，。　　毗見楊素專權，恐爲國患，乃上封事曰：“臣聞臣無有作威作福，其害于而家，凶于而國。。，。

庚戌（二十八日），北周朝廷任命隨公楊堅的長子楊勇爲洛州總管、東京小冢宰，統轄原北齊王朝所管轄的地區。。，。、文育死，安都還，遇王琳將周炅、周協南歸，與戰，擒之。。，。、壬午（二十六日），北周尊稱天元皇太後爲天元上皇太後，天元太後爲天元聖皇太後。。，。待他攻下了天水，把天水的富人都召來，倒吊起來，用醋灌鼻子，向他們索取金寶。。，。”荊州刺史王思政卻認爲：“如果不抓住時機進取，後悔就來不及了。。，。

在城下的北周軍隊也解圍逃走，丟下營帳，從邙山到谷水的三十裏間的川澤之地，都是北周丟棄的兵器辎重。。，。　　[9]壬子（二十日），南陳國後主陳叔寶去世，被追贈爲大將軍、長城縣公，谥號爲炀。。，。、”佗缽可汗去世後，突厥國人將要擁立大邏便爲可汗。。，。沈恪與留異交戰兵敗，退回錢塘。。，。由此炀帝所到之處所進獻的食物，競相豐富奢侈。。，。　　[29]癸未（二十日），陳朝的沈君理去世。。，。

　　沙缽略可汗十分高興，于是與隋朝訂立盟約，以砂碛作爲兩國的分界，因崐此上表說：“天無二日，地無二主，大隋皇帝是真正的皇帝，我豈敢再憑恃險隘，阻兵抗命，竊取名號，妄稱天子！今日因羨慕淳樸風俗，歸心有道之君，情願屈膝跪拜，永遠做大隋的藩附屬國。。，。！　　[21]冬，十月，己巳，立皇子叔齊爲新蔡王，叔文爲晉熙王。。，。楊汪派兵包圍了王秀才家，正好李密外出，因而幸免，丘君明、王秀才都被官府處死。。，。、承禦上士張壽牽馬首，賀拔伏恩以鞭拂其後，崎岖得出。。，。

以任城王爲右丞相，馮翊王潤爲太尉，蘭陵王長恭爲大司馬，廣甯王孝珩爲大將軍，安德王延宗爲大司徒。。，。　　[58]庚午（十九日），北齊國主駕臨晉陽，命令太子殷住入涼風堂監守國都。。，。

　　[8]魏以右仆射申徽爲襄州刺史。。。大人設能盡賊，則功高不賞，身益危矣！唯昨日之言，可以救禍，此萬全之策也，願大人勿疑。。，。！護軍將軍樊毅言于仆射袁憲曰：“京口、采石俱是要地，各須銳兵五千，並出金翅二百，緣江上下，以爲防備。。，。、　　吳明徹乘勝攻克後梁的河東郡。。。

當時的人都認爲他有北魏孝文帝的風範，因此大將軍高澄特別防範他。。，。軍士無，或煮铠、熏鼠、捕雀而食之。。，。、　　[4]己亥，命刑部尚書衛文升等輔代王侑留守西京。。，。突厥又寇蘭州，涼州總管賀婁子幹敗之于洛可。。，。韶以“周人反覆，本無信義，比晉陽之役，其事可知。。，。　　高麗派遣大臣乙支文德到隋軍軍營詐降，其實是要觀察隋軍的虛實。。，。