[13]甲戌（十八日），拓跋焘前往雲中。。，。當時天色已晚，慕容農與慕容楷留在邺城中過夜。。，。

　　前秦挽留了梁琛一個多月，才讓他返回。。，。遂與斌等擊犢于荥陽，大破之，斬犢首而還，討其余黨，盡滅之。。，。由于東陽公主劉英娥的婢女王璎鹉的推薦，使得她也得以出入公主家宅。。，。檀才出城，魏安人侯谌等閉門作亂，收合三千余家，據南城，推焦朗爲大都督、龍骧大將軍，谌自稱涼州刺史，降于蒙遜。。，。、　　國主慕容寶失敗的時候，中書令、民部尚書封懿向北魏投降。。，。、

　　[2]西秦王乾歸以太子熾磐領尚書令，左長史邊芮爲左仆射，右長史秘宜爲右仆射，置官皆如魏武、晉文故事，然猶稱大單于、大將軍。。，。、賊謂我今應從外水往，而料我當出其不意猶從內水來也。。，。沮渠蒙遜一定會造反，臣隨後奉陛下的命令、帶兵去討伐他，沒有不能戰勝的道理。。，。、”乃幽執什門，欲降之，什門終不降，久之，衣冠弊壞略盡，虮虱流溢；跋遺之衣冠，什門皆不受。。，。；

”可足渾氏正要同意他的請求，慕容說：“太宰、太傅二公，是國家親近而又賢明的人，先帝選擇了他們，將孤兒寡母相托，他們一定不會幹那樣的事情。。，。、　　[22]十二月，辛亥（十一日），北魏國主拓跋派遣常山王拓跋遵、定陵公和跋，率領軍卒五萬人，在高平進攻後秦車騎將軍沒弈幹。。，。、　　[25]丁卯（十一日），前燕王慕容俊回到薊城。。，。後秦主苌以王禮葬秦主堅于二壘之間。。。

敦煌太守姚靜、晉昌太守李純以郡降光。。。、石闵、李農急忙返回，廢黜石鑒，並把他殺掉，一起被殺的還有後趙國主石虎的二十八個孫子，石氏家族的人全被消滅。。，。、慕容農又派蘭汗攻打頓丘，攻了下來。。，。雄與清河王法、苻飛分討孔持等。。。、張重華使將軍牛旋拒之，退守罕，姑臧大震。。，。

禿真帥騎數千西走，其別部樹奚帥戶五千降秦。。，。王洛兒爲拓跋嗣，多次往來平城，與各位重要的大臣取得聯系，夜裏又禀告安遠將軍安同等人，文武官員們聽說了拓跋嗣的消息後，紛紛起來響應他，爭先恐後地出城迎接。。，。乙未，以張天錫爲散騎常侍，朱序爲琅邪內史。。，。

同時又任命宋繇爲北涼國右宰相。。。壬辰（二十三日），拓跋分別派遣將領率領輕裝騎兵追擊。。，。苻登又派遣使者前去加授西秦國金城王乞伏乾歸爲左丞相，河南王，領秦、梁、益、涼、沙五州牧，加授九錫。。，。、

于是，毛德祖派遣司馬翟廣等率領步、騎兵三千前去救援。。，。、段氏才高性烈，自以貴姓，不尊事可足渾後，可足渾氏銜之。。，。

如今王猛憎恨我們如同仇敵，讒言诋毀日益深重，秦王雖然表面上對我們仁厚友善，但內心難知。。，。超兄中領軍隆數勸纂酒，纂醉，乘步挽車，將超等遊禁中。。，。

可是沈演之先到，卻曾經單獨被文帝先行召見，範晔因爲這事懷有怨氣。。，。　　涼人張捷、宋生等招集戎、夏三千人，反于休屠城。。，。、”于是，赫連勃勃任命他的兒子、撫軍大將軍赫連爲都督前鋒諸軍事，率領騎兵二萬人直奔長安。。，。、　　[8]秋季，七月，前燕下邳王慕容厲等攻破了敕勒，奪取牛馬數萬頭。。，。

黜仲堪爲廣州刺史，遣仲堪叔父太常茂宣诏，敕仲堪回軍。。，。每答表書，多所治定；表以書示斤，斤疑之，以告魏主。。，。；　　乙卯，魏主濟自靈昌津，遂如東郡、陳留。。，。、　　[10]秋，八月，甲子，封皇子爲淮陽王。。，。東晉诏令右將軍毛虎生率領五萬兵衆鎮守姑孰以抵禦前秦的軍隊。。。