秋，七月，甲子，車駕至雒陽，幸故中常侍趙忠宅。。，。”遂隨使者到軍，拜爲令，隨軍次無終。。，。那些家庭人口男性不滿八人，而占有田畝超過一井的，把多余的田畝分給親屬、鄰居和同鄉親友。。，。、　　節等欲別葬太後，而以馮貴人配。。，。

三月，撫等進擊衆賊，大破之，斬馬勉、範容、周生等千五百級。。，。、徐晃言于操曰：“二袁未破，諸城未下者傾耳而聽，宜旌賞二縣以示諸城。。，。’今梁氏戚爲椒房，禮所不臣，尊以高爵，尚可然也；而子弟群從，榮顯兼加，永平、建初故事，殆不如此。。，。；、又命令官秩爲千石或六百石的官吏，大將軍、太尉、司徒、司空等四府的掾屬，五官、左、右等三署的郎，以及四姓外戚小侯中已能通曉經書的人，讓他們每自遵守師承的“家法”，凡考試成績優良，能被列入高第的，則登記在名冊上，依照次序升遷官職。。，。、他們的兄弟和有婚姻關系的親戚中，擔任州刺史和郡太守的，搜刮和掠奪百姓的財富，和盜賊沒有區別，暴虐遍及全國各地。。，。

朝廷再次增調沿邊各郡郡兵和黎陽營兵、弓弩手等，步、騎兵共二萬人，分駐要塞。。，。、假如突然有人起事，乘著天下饑馑和國力虛弱的時機，郡雄聚會，依據才能推選領袖，驅使氐人、羌人做前鋒，席卷東來，即使是用古代勇士孟贲和夏育當士兵，用姜太公做大將，仍然恐怕難以抵擋。。，。、　　[2]三月辛卯（疑誤），將太尉虞延任命爲司徒，命衛尉趙熹代理太尉職務。。，。其男口不盈八而田過一井者，分余田予九族、鄰裏、鄉黨。。，。、自此，從交趾到內地暢通無阻，這條路便成爲常用的幹線。。，。我們長期生活在漢朝境內，仰仗漢朝，才能張口吃飯。。，。

　　[8]閏月庚子（二十八日），安帝陵園恭陵寢殿百丈庑，發生火災。。，。現在洛陽以東地區，米價每石值兩千錢。。，。夫孝于其親，豈不慈于其子！可有子抱三木而跳梁妄作，自同分羹之事乎！　　“我不久前曾到過河內，拜訪慰問隗囂的兒子隗恂。。，。！曹操召見郭嘉，與他談論天下大事，高興地說：“使我成就大業的，一定就是此人！”郭嘉出來後，也高興地說：“這真是我的主人！”曹操上表推薦郭嘉爲司空祭酒。。，。！紀靈等全都大吃一驚，說：“將軍真是天賦神威！”第三天，又設酒歡宴，然後各自班師。。，。！疇謂其父老曰：“今衆成都邑，而莫相統一，又無法制以治之，恐非欠安之道、疇有愚計，願與諸君共施之，可乎？”皆曰：“可！”疇乃爲約束，相殺傷、犯盜、方訟者，隨輕重抵罪，重者至死，凡一十余條。。，。？！、

攻陷橫江後，我便回到家鄉去召募兵馬，可以集結起三萬兵衆，用來輔佐將軍平定天下。。，。出營打獵的將士們回來，見此情景，無不哭泣流淚。。，。時當煎等大豪饑五等，以賢兵在張掖，乃乘虛寇金城，賢還軍出塞，斬首數千級而還。。，。有人勸盧植賄賂左豐，盧植不肯。。，。　　[23]漢朝已故趙缪王劉元的兒子劉林，建議劉秀，在列人縣境內決開黃河，用以淹沒赤眉軍。。，。

可是，順帝仍眷戀不已，終于賜封。。，。本年，滇零去世，他的兒子零昌繼位。。，。議者但念西域絕遠，恤之煩費，不見孝武苦心勤勞之意也。。，。

我恐怕等到成敗定下來之後，曹操奉旨問罪征討，將軍將第一個被殺！”馬騰聽後十分恐懼。。，。！袁紹走至黎陽北岸，入其將軍蔣義渠營，把其手曰：“孤以首領相付矣！”義渠避帳而處之，使宣號令。。，。！有司讀策畢，太尉奉上玺绶，即皇帝位，太後猶臨朝。。，。壬辰，公卿詣阙謝；诏“務思變複，以助不逮。。，。；二者利害，公其深計之！”嬰聞，泣下曰：“荒裔愚民，不能自通朝廷，不堪侵枉，遂複相聚偷生，若魚遊釜中，知其不可久，且以喘息須臾間耳！今聞明府之言，乃嬰等更生之辰也！”乃辭還營。。，。！

　　[3]太後委政宰輔，李固聽言，太後多從之，宦官爲惡者一皆斥遣，天下鹹望治平；而梁冀深忌疾之。。，。；冬季，十月，庚寅（疑誤），臨晉侯楊賜去世，被谥爲“文烈”。。，。正在這時，山區的土著居民山越再度起兵反抗，孫權只好撤軍。。，。著名儒家學者丁鴻、樓望、成封、桓郁、班固、賈逵及廣平王劉羨都曾參與此會。。。、太尉許和司空張濟投靠有權勢的宦官，收受賄賂，對那些擔任刺史、郡守的宦官子弟或賓客，盡管他們貪贓枉法、聲名狼藉，全不敢過問，卻毫無根據地檢舉了地處邊遠小郡，清廉而頗有政績的官員二十六人。。，。、過了很久，章帝的憤怒才告平息，命窦憲將莊園還給公主。。，。

其各敕所部長吏躬親曉喻：若欲歸本郡，在所爲封長檄；不欲，勿強。。，。；明帝聽說此事，便將劉荊改封爲廣陵王，命他前往廣陵國。。，。明帝還下诏命令沛王劉輔、濟南王劉康、淮南王劉延去東海國首府魯城探望劉強的病情。。。、太後乃恐，悉罷中常侍、小黃門使還裏舍，唯留進所私人以守省中。。，。、他先去拜訪袁阆，沒有留下過夜便告辭了。。，。　　[8]桓帝下诏，因擁立皇帝決策有功，增封梁冀食邑一萬三千戶，封梁冀的弟弟梁不疑爲颍陽侯，梁蒙爲西平侯，梁冀的兒子梁胤爲襄邑侯，胡廣爲安樂侯，趙戒爲廚亭侯，袁湯爲安國侯。。，。

　　[5]袁紹既克公孫瓒，心益驕，貢禦稀簡。。，。擢升滕撫爲中郎將，督率揚州和徐州二州的事務。。，。”杜畿委任衛固爲都督，代理郡丞的職務，又兼任功曹；全郡的大小將領及兵士有三千多人，都由範先指揮。。，。；　　永甯元年（庚申、120）永甯元年（庚申，公元120年）　　[1]春，三月，丁酉，濟北惠王壽薨。。，。、

　　[5]司空袁逢罷；以太常張濟爲司空。。。；”上深嘉奂言，以問諸常侍，左右皆惡之，帝不得自從。。，。承受先帝的重托，然而卻打算松懈怠惰，自己把它看輕和忽視？即令陛下真的不愛惜自己，難道也不應該顧念先帝創業的辛勤勞苦？從前，梁姓家族的五位侯爵，毒遍全國，上天啓發陛下做出決斷，將他們收捕殺戮。。，。？徐氏于是又換上喪服，用妫覽、戴員的人頭，祭奠孫翊。。，。、