長遜又作爲诏書與莫賀咄設，示知其謀。。，。他回不去，李遷仕一個人在高州是不能有什麽作爲的，您要是自己帶兵前去，一定有一場猛烈的戰鬥，所以不如派使者帶著厚禮，用謙卑的言辭對他說：‘我自己不敢出頭露面，想派我的妻子去參加您的義舉。。，。　　[22]辛巳，齊以廣甯王孝珩錄尚書事，左仆射胡長仁爲尚書令，右仆射和士開爲左仆射，中書監唐邕爲右仆射。。，。焦僧度勸他幹脆投奔北齊，這時正好陳霸先派記室濟陽人蔡景曆從南方北上來勸說侯，讓他投降梁朝，這樣侯就投降了，親自到建康朝廷來伏罪，陳霸先爲了安撫他，把背叛他先來歸降的侯平殺了。。，。　　大司馬兼小冢宰、雍州牧齊公憲，素爲護所親任，賞罰之際，皆得參預，權勢頗盛。。，。、且黃河以南，皆臣所職，易同反掌。。，。

　　[21]十一月，己酉，右候衛將軍馮孝慈討張金稱于清河，孝慈敗死。。，。朱異對蕭範的使者說：“鄱陽王竟不允許朝廷養一個食客！”從此以後，蕭範給梁武帝的奏表，朱異便不再爲他呈遞梁武帝了。。，。！又派遣黃門侍郎楊恭仁安撫河西。。。

　　[24]薛舉派他兒子薛仁果劫掠扶風郡，唐弼據守源抗擊薛仁果。。，。侯景之亂被平定之後，蕭繹任命魯悉達爲北江州刺史。。，。

”述見士卒疲弊，不可複戰，又平壤城險固，度難猝拔，遂因其詐而還。。，。　　[16]甲午（二十三日），隋文帝巡幸馮翊，親自祭祀他出生地的社神，戊戌（二十七日），返回長安。。，。甲寅（十五日），德州刺史陳法武，前衡州刺史譚世遠攻打蕭勃，殺死了他。。，。

　　起初，北周武帝征收衛王宇文直的王府爲東宮，讓宇文直自己挑選居住的地方。。，。這樣，不僅朝廷蒙受恥辱，也會使三公大臣們顧不上吃飯。。，。　　[58]庚午（十九日），北齊國主駕臨晉陽，命令太子殷住入涼風堂監守國都。。，。　　初，湘東王繹爲荊州剌史，有微過，續代之，以狀聞，自此二王不通書問。。，。

賊寇以爲大軍到來，便望風瓦解，郡城得以保全。。，。三台的梁柱高達二十七尺，兩柱之間相距二百多尺，工匠上去都感到危險畏懼，在身上系繩子防止出意外。。，。昙朗將兵萬人襲周敷，敷擊破之，昙朗單騎奔巴山。。，。”李世民說：“怎麽知道沒有這樣的人？只是人們看不出來罷了。。。？

庚子（三十日）清晨，李密騙桃林縣官說：“我奉诏暫時返回京師，家人請求寄居在縣衙。。，。綸因使者暫通，上雞子數百枚，上手自料簡，哽咽。。，。軍隊如果秘密地突圍，也不足爲恥。。，。澄留之食，暹曰：“適受敕在台檢校。。，。

　　[4]夏季，四月，梁朝的林邑王攻打李贲，李贲的部將範在九德擊敗了林邑王。。，。”　　第二是：“如果國家進一步爲以後謀劃，一時還沒有大舉進攻，最好和陳朝一同分散齊國的兵勢。。，。　　[1]春季，正月乙未（初七），隋朝冊封皇孫楊昭爲河南王，楊楷爲華陽崐王。。，。甲子（二十四日），改鑄五铢錢，一枚五铢錢可兌換十枚鵝眼錢。。，。孝寬欲築城于險要以崐制之，乃發河西役徒十萬，甲士百人，遣開府儀同三司姚嶽監築之。。，。唐憑借城池拒守，楊玄挺攻城不克。。，。

其地北自九江，南及番禺，皆爲所有。。，。　　漳南人窦建德，年輕時就崇尚豪俠義氣之舉，他膽識力氣超過常人，鄉裏人都愛歸附于他。。，。士信、叔寶馳至其柵，柵門閉，二人超升其樓，各殺數人，營中大亂；二人斬關以納外兵，因縱火焚其三十余柵，煙焰漲天。。，。；、太後居柏梁殿，百司衆務，皆決于太後，帝創愈，乃歸政焉。。，。

宇文述率軍進至奉公埭，陳朝東揚州刺史蕭岩獻上會稽城投降，後來與蕭都被送往長安斬首。。，。　　賀若弼將輕騎登山，望見衆軍，因馳下，與所部七總管楊牙、員明等甲士凡八千，勒陳以待之。。，。、　　[9]東魏遣兼散騎常侍李渾等來聘。。。以司州牧彭城王爲司徒，侍中高陽王爲尚書右仆射；乙巳，以兼太尉。。，。；　　臣光曰：賞有功，誅有罪，此人君之任也。。，。陳霸先曰：“我衆賊寡，應分其兵勢，以強制弱；何故聚其鋒銳，令致死于我！”乃命諸將分處置兵。。，。；！

　　[14]五月，丁酉朔（初一），東魏大赦天下。。，。因爲謝答仁對簡文帝不失臣子之禮，所以特別下令赦免了他。。，。寶、豹欲從唐王，君廓僞與之同，乘其無備，襲擊，破之，奪其辎重，奔李密；密不禮之，複來降，拜上柱國，假河內大守。。，。；、　　[28]是歲，隋主诏境內之民任聽出家，仍令計口出錢，營造經像。。，。其中有丈夫而被當寡婦硬給搶走的占十分之二三。。。