诏以祚等爲河北諸郡太守，皆營于濟北、濮陽，羁屬溫詳；詳敗，俱詣燕軍降。。，。；、辟闾渾是辟闾蔚的兒子，因爲苻氏內部混亂，趁機占據故齊國的地域投降東晉。。，。　　辛巳，魏主嗣如繁，二月，戊戌，還平城。。，。可是他與他的父親蒙遜相比還差得很遠。。。　　桓沖在上明擁有兵衆七萬人，由于害怕前秦的強大，不敢進軍。。，。

湛愈憤怒，使義康毀景仁于帝，帝遇之益隆。。，。　　[17]蜀郡太守任權攻拔成都，斬秦益州刺史李丕，複取益州。。，。　　[17]甲申（初九），北魏國主拓跋浚的母親郁久闾氏去世。。，。有國有家者，分災救患，理之常也。。，。庚申（二十日），孝武帝和後宮的嫔妃們一起宴飲，美女和樂隊也都來在一旁侍候。。，。

　　王猛表留梁琛爲主簿，領記室督。。，。當初，他們的父親禿發思複喜愛、推重禿發檀，對兒子們說：“禿發檀的氣度和見識，不是你們哥兒幾個能趕得上的。。，。、　　[1]春季，二月，高句麗王钊派兄弟去前燕國入朝稱臣，進貢珍寶異物數以千計。。，。我國家百世相承，開基代北，遂撫有方夏，今宜以代爲號。。，。

嘗于仲堪聽事前戲馬，以擬仲堪。。，。”蘇撫又偷偷地問他燕國的壽命如何，竺朗根據《周易》推算之後說：“燕國將在庚戌年衰亡，壽命爲一紀，並可以把王位傳給兒子。。，。禿發檀在顯美對後涼呂松太守孟發動猛攻。。。冉闵偷偷地回到邺城，無人知曉。。，。　　奚斤與夏平原公定猶相拒于長安。。。　　前秦將軍慕容越攻下順陽，抓獲了太守、谯國人丁穆。。，。、

癸已（疑誤），抵達邺城，魏國的蔣及太子冉智緊閉城門抵抗固守，城外的兵衆全都投降了前燕軍。。，。魏人見營陣既立，乃進圍之；長孫嵩帥三萬騎助之，四面肉薄攻營，弩不能制。。，。；癸醜（初七），夜晚，北魏軍又偷偷出來燒毀了圍攻東城的宋兵營和攻城武器器械。。，。纥升蓋燒廬舍，絕迹西走，莫知所之。。，。　　[6]甲子（二十二日），東晉任命望蔡公謝琰爲尚書左仆射。。，。

　　[12]十二月，魏晉王伏羅卒。。，。　　[25]秋，七月，壬子，太太皇後李氏崩。。，。　　[36]劉宋右將軍到彥之、安北將軍王仲德都被免職，逮捕入獄。。，。、　　[25]辛已，立皇子德宗爲太子，大赦。。，。群臣懼，莫敢不醉，偃仆失冠，生乃悅。。，。

　　[10]庚戌（十二日），北魏國主拓跋嗣回到平城。。，。　　[18]九月，東晉加封劉裕爲太尉。。，。　　[18]東晉龍骧將軍毛之與漢嘉太守馮遷聯合兵力進攻楊承祖，殺了他。。，。我看不如派軍隊到東晉搶掠吳地的居民送給他們。。。　　[8]五月，張重華複使王擢帥衆二萬伐上，秦州郡縣多應之；苻願戰敗，奔長安。。，。；

秦以碩德爲秦州牧，鎮上；征乳爲尚書。。，。；　　戊辰（十三日），拓跋責罵夫人，並把她囚禁起來，要殺掉她，正好趕上天黑了，才沒有決定。。，。　　[1]春季，正月，前秦國主苻登聽說後秦國主姚苌已死，喜不自禁地說：“姚興這個黃口乳兒，我折下一根樹枝，就可以打他一頓。。，。

既而石越帥騎五千浮渡漢水，序惶駭，固守中城；越克其外郭，獲船百余艘以濟余軍。。，。；魯軌去世後，他的兒子魯爽承襲了父親的官爵職位。。，。