孝武以喜將數十人至縣，說誘群賊，賊即歸降。。，。　　[2]丁卯，魏主始聽政于皇信東室。。，。

”高綽是高允的孫子，封軌是封懿的族孫。。，。冬，十月，乙未，帝召孝嗣、文季、昭略入華林省。。，。、敬兒、懷珍、文和並斬其使，馳表以聞；文和尋棄州奔夏口。。，。；、

　　司馬劉攘兵將請降書射入郢城，柳世隆開門接納。。，。冬，十月，庚申，以侍中王蘊爲湘州刺史。。，。宜開文武二學崐，課台、府、州、國限外之人各從所樂，依方習業。。，。、

沿著淮河的城鎮村莊有十多萬人被漂入海中。。。　　並州刺史元天穆，是元孤的五世孫，跟爾朱榮關系很密切，爾朱榮對他就象對待哥哥一樣。。，。　　[4]辛卯（十四日），南齊皇帝蕭寶卷在南郊祀天。。，。”高闾曰：“陛下既不除服于上，臣等獨除服于下，則爲臣之道不足。。，。

　　[13]魏東南道大行台樊子鹄圍元樹于谯城，分兵攻取蒙縣等五城，以絕援兵之路。。，。”　　[11]蕭道成固讓司空；庚辰，以爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。；、田益宗入侵南齊，南齊建甯太守黃天賜在赤亭同田益宗交鋒，黃天賜戰敗。。，。司空任城王澄奏：“昔高祖遷都，制城內唯聽置僧尼寺各一，余皆置于城外；蓋以道俗殊歸，欲其淨居塵外故也。。，。；若遣臣赴彼，從何致糧！夏來之兵，不赍冬服，脫遇冰雪，何方取濟！臣甯荷怯懦不進之責，不受敗損空行之罪。。，。！

五月，丁未朔（初一），宣武帝诏令寬宥元詳不死，貶爲平民。。，。尚書省的事務，是政務的根本；將它全都交給右仆射王晏、吏部尚書徐孝嗣處理。。，。；、　　[4]辛酉（二十四），武帝在明堂祭祀。。，。　　梁武帝知道這一情況之後，驚異萬分，有關部門奏請削奪蕭綜的爵位和封地，並從皇族名冊中除名，改他的兒子蕭直姓悖氏。。，。　　蕭道成與杜黑騾酣戰，自午後一直戰到次日天明，流箭飛石，始終不停。。，。

霍光、諸葛亮的遺訓，難道就是這樣！你既然有滅亡宋國的野心，我豈敢捐棄申包胥乞秦救楚的節操！”朝廷聽到這個消息，驚恐萬狀。。，。！、自頃巧僞日甚，何以厘革？”玩之上表，以爲：“元嘉中，故光祿大夫傅隆年出七十，猶手自書籍，躬加隱校。。，。？其他各將領、僚佐以及各州郡等地方長官，按等級進官加爵。。，。、

　　[12]湘州蠻族叛亂，南齊湘州刺史呂安國有病，不能討伐。。，。青、冀二州刺史張稷由于仕途不得志，政令松弛，以致僚屬們多侵奪百姓。。，。、敬兒意欲無限，常謂所親曰：“吾妻崐複夢舉體熱矣。。，。君名微行薄，賀拔公薦君爲隴右行台，又高氏專權，君與賀拔公同受密旨，屢結盟約；而君黨附國賊，共危宗廟，口血未幹，匕首已發。。，。；

癸巳，以豫章王子尚爲司徒、揚州刺史。。，。、所以，何須一定要使他們無法忍受，爲今後的治理種下病端，而來補益目前軍隊的缺糧呢？李膺我請求出面去解決這一問題，不愁糧食資用不足。。，。？　　[3]三月，丁亥，魏員外散騎常侍許赤虎來聘。。，。崇命統軍慕容拒帥衆五千從他路入，夜，襲龍門，破之。。，。

”孝文帝說：“北方人習慣留戀于舊有的生活方式，那時，他們一定會驚恐騷動起來，怎麽辦？”拓跋澄回答說：“不平凡的事，原來就不是平凡的人所能做得了的。。，。？于是，秦州、雍州之間七州的平民都受到震動，響應人數多達十萬，他們分別據守在城堡裏，等待南齊派兵救援。。，。、