[30]乙醜，南·北兖、晉三州及盱眙、山陽、陽平、馬頭、秦、曆陽、沛、北谯、南梁等九郡民並自拔還江南。。，。、　　[21]侯景聽說官軍前討伐他，便向王偉詢問策略，王偉說：“邵陵王的軍隊如果到來，他們人多，我們人少，一定會被他的軍隊所圍困。。，。伏允以數十騎遁出，遣其名王詐稱伏允，保車我真山。。，。

第二天，高睿等再次到雲龍門，派元文遙進宮啓奏，進出三次，胡太後不聽。。，。　　侯與賀若敦相持日久，不能制，乃借船送敦等渡江；敦慮其詐，不許，報雲：“湘州我地，爲爾侵逼；必須我歸，可去我百裏之外。。，。；于是萬寶常制造出了各種樂器，用這些樂器演奏出來的音樂大抵比鄭譯等人確定的律調低兩個律調。。，。

人馬相繼不絕于道，在平壤城總彙集，總計一百一十三萬三千八百人，號稱二百萬，運送軍需的人加倍。。，。皇太子身邊的侍衛都已驚慌地逃散了，唯獨中庶子徐、通事舍人陳郡人殷不害在一旁侍奉。。，。、　　侯景招募那些身爲奴仆而投降了他的人，免除了他們的奴仆身份，讓他們成爲平民。。，。大司馬豆盧甯走上台階，把于謹脫下的鞋子放端正。。，。誰多送給他錢財，就免除誰的勞役。。，。

弘農太守蔡王楊智積對官員僚屬們說：“楊玄感聽說朝廷大軍將到，他打算向西謀取關中，要是他這個計劃成功了，就很難把他打敗了，我們應當用計牽制住他，讓他無法進軍，不出十天，就可以將他抓住。。，。　　[26]陳寶應據晉安、建安二郡，水陸爲柵，以拒章昭達。。，。、今京都覆沒，君辱臣死，誰敢愛命！君侯體則皇枝，任重方嶽，遣仆一軍，猶賢乎已，乃更止之乎！”至遣使間道詣江陵，受湘東王繹節度。。，。！　　[37]侯景任命羊鴉仁爲五兵尚書。。。于是那些胡族部落相繼送來糧食，軍糧于是充足。。，。

　　[24]北齊平秦王高歸彥到了冀州後，內心很不安定，想等皇帝去晉陽時，乘虛打入邺城。。，。　　[12]辛酉，齊以開府儀同三司徐之才爲尚書左仆射。。，。這一天遇上有大霧，書粲的軍隊的在路上迷失了方向，等他們到達青塘的時候，已經過了半夜。。，。辛巳（十六日），陳宣帝诏令南豫州刺史黃法氍移鎮曆陽。。，。任命吳明徹爲都督豫、合等六州諸軍事、車騎大將軍、豫州刺史，派谒者蕭淳風去壽陽對吳明徹冊命，在城南建起土壇，二十萬士兵，排列了旗鼓戈甲，吳明徹登上土壇拜受了皇帝的冊命，儀式結束，走下土壇，將士們都感到光榮。。，。、

　　德戡使許弘仁、張恺入備身府，告所識者雲：“陛下聞骁果欲叛，多醞毒酒，欲因享會，盡鸩殺之，獨與南人留此。。，。、起先，晉州行台左丞張延隽公正廉明，勤勞聰敏，儲備待用的物資很充足，老百姓安居樂業，邊境一帶不用擔憂。。，。