于是東魏占據了淮河以南的所有土地。。。孫華之徒，皆當遠迎，然後鼓行而進，直據永豐，雖未得長安，關中固已定矣。。，。　　[5]隋文帝封皇弟邵公楊慧爲滕王、安公楊爽爲衛王，封皇子雁門公楊廣爲晉王、楊俊爲秦王、楊秀爲越王、楊諒爲漢王。。，。、高嶽進抵義陽，江陵已經陷落，于是挺進到長江邊，郢州刺史陸法和與儀同三司宋獻出州郡投降，長史江夏太守王珉不順從，被殺。。，。　　侯景將城包圍起來後，各處一齊攻城。。，。

雅尚儉素，刀劍鞍勒無金玉之飾。。，。　　[29]壬辰，周廢皇後司馬氏爲庶人。。，。　　[40]西稱宇文護因爲周公宇文覺幼小力弱，想早一點兒讓他就正位以安定崐人心，庚子（三十日），通過西魏恭帝下诏書的形式，把西魏政權禅讓給周公。。，。　　右領軍大將軍賀若弼，自謂功名出朝臣之右，每以宰相自許。。，。朱燮本來是還俗的和尚，他涉獵經史，很懂得兵法。。，。徐文遠複入東都，見世充，必先拜。。，。

化及既破，密兵亦疲；又其將士利吾官賞，易可離間，並密亦可擒也。。，。；及勇廢，上召東宮官屬切責之，皆惶懼無敢對者。。，。

于仲文又進攻曹州，俘虜尉遲迥所委任的刺史李仲康。。，。　　[7]五月，丙戌朔（初一），出現日食，是日全食。。，。文帝說：“朕在仁壽宮，無論什麽細微之事東宮必定知道，比驿馬傳信還快，我對此事感到奇怪已經很久了，難道不是這惡徒的緣故嗎！”于是派武士從左衛仗將元抓了起來。。，。！　　[10]西魏太師宇文泰娶了孝武帝的妹妹馮翊公主，生下兒子略陽公宇文覺，姚夫人則生了甯都公宇文毓。。，。

郡縣疑建德與賊通，悉收其家屬，殺之。。，。事後，朝廷將陳叔陵的兒子全部賜死，陳伯固的兒子免死降爲平民。。，。護綱紀內外，撫循文武，人心遂安。。，。　　早先，王琳派侍中袁泌、禦史中丞劉仲威去做永嘉王蕭莊的侍衛，待到兵敗，蕭莊左右的人也都逃散了。。，。、

喪禮依照漢代霍光去世時的規格而進行，追封高歡爲相國、齊王，並備九錫之禮。。，。、世民率領二千多騎兵追擊宗羅，窦軌拉住馬苦苦地勸道：“薛仁果還占據著堅固的城池，我們雖然打敗了宗羅，但不能輕易冒進，我請求暫且按兵不動，觀察一下薛仁果的動靜。。，。