[4]夏季，六月，封河間王劉利的兒子劉康爲濟南王，侍奉靈帝父親、孝仁皇劉苌的祭祀。。，。、　　[6]這一年，獻帝立已故琅邪王劉容的兒子劉熙爲琅邪王，撤銷齊、北海、阜陵、下邳、常山、甘陵、濟陰、平原等八個王國。。，。、

青州、冀州，雨水不停而河堤潰漏；徐州、泰山沿海一帶，海水倒灌；兖州、豫州，蝗蟲滋生；荊州、揚州，水稻歉收；並州、涼州，羌人叛亂，又加上百姓貧窮，國庫空虛。。，。；、今大將軍位極功成，可爲至　戒；宜遵縣車之禮，高枕頤神。。，。；最後，袁紹與黑山軍張燕以及四營的匈奴屠名部落和雁門的烏桓部落在常山交戰。。，。”等輩笑之曰：“爾說將尚不能下，安能動萬乘乎！”倫曰：“未遇知己，道不同故耳。。，。！　　[12]是歲，武陵郡兵破叛蠻，降之。。，。　　[7]初，北單于既亡，其弟右谷蠡王于除自立爲單于，將衆數千人止蒲類海，遣使款塞。。，。

杜畿勸勉百姓努力耕田，種桑養蠶，鼓勵他們飼養牲畜，使得家家都富裕起來。。，。　　曹操回到酸棗，見到各路軍馬十余萬，每天只是喝酒聚會，沒人圖謀進取。。，。置《五經》師，搜選高能以授其業。。，。耿純率宗族賓客二千余人，老病者皆載木自隨，迎秀于育；拜純爲前將軍。。，。；于是大赦，改元，以族父良爲國三老，王匡爲定國上公，王鳳爲成國上公，朱鲔爲大司馬，劉爲大司徒，陳牧爲大司空，余皆九卿將軍。。，。

改薄從忠，三代常道；專精務本，儒學所先。。，。；他手撫桓榮，泣涕流淚，賜給桓榮床墊、帷帳、刀劍、衣服、被褥，停留許久才走。。，。、我的弟弟實在不能勝任大家的重托，恐怕就是死了也不會對國家有好處。。，。尚書蜀郡人張陵厲聲斥責梁冀，讓他退出，並命令虎贲和羽林衛士，奪下他所佩帶的寶劍。。，。天/堂　　漢紀五十五孝獻皇帝戊建安四年（己卯、199）　　漢紀五十五漢獻帝建安四年（己卯，公元199年）　　[1]春，黑山賊帥張燕與公孫續率兵十萬，三道救之。。，。、

述召郡中豪傑謂曰：“天下同苦新室，思劉氏久矣，故聞漢將軍到，馳迎道路。。，。　　[8]中郎將尹就因未能平定益州，被召回京城問罪。。，。又將尚書令尹勳等七人都封爲亭侯。。。

　　[12]董卓鎮守洛陽，袁紹等各部隊都畏懼董卓軍力強盛，無人膽敢先行進攻。。，。陳忠曰：“宮前桀黠，光不能討，死而擊之，非義也。。，。

卓茂並沒有感到厭惡不滿，照常辦公。。，。其父梁商所親信的門客、洛陽縣令呂放，將上述情況報告梁商，梁商因此責備了梁冀。。，。、