百姓厭惡茶毒之苦，都思念有道德的人。。，。　　[8]南方的林邑國國王範達攻克了東晉日南、九真兩個郡，于是進犯　　交趾郡。。，。、正巧奚斤從許昌得勝而回，二人合擊毛德祖，毛德祖大敗，損失士卒一千多人，只好固守城池堅持守禦。。，。超等聞之，大喜，以俟爲無能爲也。。，。天子聞玺在吾所，信卿至誠，必多發兵糧以相救饷。。，。　　[15]秋季，七月，北魏兖州刺史長孫肥帶領著步、騎兵共二萬人，向南奪取了東晉的許昌，又向東進軍到彭城。。，。、

又好酣飲及聲樂、畋獵，不恤政事。。，。、諸君尚能如此，我難道還能怕死嗎！”于是他們就憑借城牆固守。。，。！　　[2]庚子（十三日），北魏國主拓跋焘回宮。。，。興來，必從汾西直臨柴壁，如此，虜聲勢相接，重圍雖固，不能制也；不如爲浮梁，渡汾西，築圍以拒之，虜至，無所施其智力矣。。，。；　　長樂王盛聞之，馳欲赴哀；張真止之。。，。；

　　[11]西域般悅國離平城有一萬多裏，派使節到北魏，請求和北魏聯合從東西方向共同夾擊柔然國。。，。魏人以所得玄谟戰艦連以鐵鎖三重，斷河以絕護之還路。。，。　　冬，十月，平糧竭矢盡，夜，悉衆突西南圍求出；興列兵汾西，舉烽鼓噪爲應。。，。；呂光進入龜茲人的城內，城裏如同長安的都市，宮室非常華麗。。，。太子拓跋焘聰明，胸襟開闊，文武百官有時就疑難問題請示拓跋嗣，拓跋嗣就說：“這個我不知道，去讓你們的國主決定吧！”　　[16]六月，壬申，以尚書仆射傅亮爲中書監、尚書令，以領軍將軍謝晦領中書令，侍中謝方明爲丹楊尹。。，。！、

牧與東秦主興書稱“頓首”，與之均禮。。，。　　[3]涼王光以西秦王乾歸數反覆，舉兵伐之。。，。

　　[15]謝尚、姚襄共攻張遇于許昌。。。、　　[27]這一年，北魏都坐大官、章安侯封懿去世。。，。、殿下的功勳與德行並沒有高出先公，然而卻迫不及待地謀求改變命運，臣下沒見過這樣做能行得通的。。，。

　　[17]西秦王乾歸討越質屈機等十余部，降其衆二萬五千，徙于苑川。。，。直到任命他做荊州刺史，才允許他進京朝見。。，。應該是崔司徒死得可惜，李宣城的死令人哀痛！”李孝伯是李順的堂弟，自從崔浩被斬後，國家軍政大事的謀劃都由李孝伯決定，北魏國主對他的寵信次于崔浩。。，。！

　　前秦將軍慕容越攻下順陽，抓獲了太守、谯國人丁穆。。，。、　　辛巳，荊州別駕王康産奉帝入南郡府舍，太守王騰之帥文武爲侍衛。。，。姚興如果來，一定會從汾水的西岸，直接逼臨柴壁，倘若這樣，敵軍的聲勢互相呼應連接，那麽我們設下的重重圍障再堅固，也不能把他們制服。。，。

東羌乞提從元基救樂都，陰與河西通謀，下繩引內其兵，登城者百余人，鼓噪燒門；元基帥左右奮擊，河西兵乃退。。，。；　　[10]夏季，五月，庚寅（十一日），北魏國主拓跋焘前往雲中。。，。