八月，壬午，太皇太後下令，廢齊主爲濟南王，出居別宮。。，。以漢王贊爲上柱國、右大丞相，尊以虛名，實無所綜理。。，。、並下诏稱譽李密的忠誠，說：“軍隊行動方略，均由魏公李密掌管調度。。，。　　[25]五月，戊辰（疑誤），余孝頃派使者到丞相府乞求投降。。，。帝惡之，乃自賣于佛寺爲奴以厭之。。，。　　王偉與侯子鑒相失，直渎戍主黃公喜獲之，送建康。。，。

楊廣尤其親近信任總管司馬張衡，張衡爲楊廣籌劃謀取皇太子地位。。，。他回不去，李遷仕一個人在高州是不能有什麽作爲的，您要是自己帶兵前去，一定有一場猛烈的戰鬥，所以不如派使者帶著厚禮，用謙卑的言辭對他說：‘我自己不敢出頭露面，想派我的妻子去參加您的義舉。。，。侯景聞江夏空虛，乙巳，使宋子仙、任約帥精騎四百，由淮內襲郢州。。，。、北齊軍隊追了過來，到達洛北，楊忠對將士們說：“你們只管吃得飽飽的，現在我們處于必死之地，賊兵怕我們與之拼命，一定不敢渡河來追！”後來果然如楊忠所料，于是才慢慢地引領軍隊平安回來。。，。！

　　[33]冬季，十月，戊辰（初三），梁朝給陳公陳霸先進爵爲王。。，。安都聞上受禅，歎曰：“吾今茲必敗，戰無名矣！”時兩將懼行，不相統攝，部下交爭，稍不相平。。，。！但多次征召他，他都不來，又與南面的吐谷渾勾結。。，。

無緣無故被俘受縛是我無法接受的，我還是逃往長江下遊避避鋒頭吧。。，。　　[1]春季，正月，壬午朔（初一），邵陵太守劉帶兵救援江陵，走到三百裏灘，部曲宋文徹殺了他，把他的部衆帶回邵陵據守。。，。帝亦大悲，抵杯于地曰：“汝似嫌我如是，自今敢進酒者斬之！”因取所禦杯盡壞棄。。，。！

矯诏大赦，自加大都督中外諸軍、錄尚書事。。，。、人們扶老攜幼，傾家而出，街上貴賤相聚，男女錯雜，僧俗不分。。，。會郡中大饑，子和潛結敢死士十八人攻郡門，執郡丞王才，數以不恤百姓，斬之，開倉赈施。。，。　　孝寬長史李詢密啓丞相堅雲：“梁士彥、宇文忻、崔弘度並受尉遲迥饷金，軍中人情大異。。，。、

官員撤去飲食器皿，武帝面朝北站著向于謹請教治理國家的道理。。，。將作臨及河南贊治裴弘策率領八千人抵抗楊玄挺。。。

”高澄聽後非常高興，說：“話雖然說得不多，道理卻很重要。。，。陳叔堅十分驕橫，因此受到陳後主的猜忌。。，。

水邏既平，騰頻遣谕之，猶不下。。，。　　甲戌（二十九日），北周任命上開府儀同大將軍安定人梁士彥爲晉州刺史，留下一萬精兵在這裏鎮守。。，。　　[23]窦建德陷邢州，執總管陳君賓。。，。

蘇威複作《五教》，使民無長幼悉誦之，士民嗟怨。。，。大言曰：“諸王反逆，欲殺忠良邪！尊天子，削諸侯，赤心奉國，何罪之有！”常山王演欲緩之。。，。！　　癸巳（初十），高洋勸說東魏國主孝靜帝以立了太子的名義大赦天下。。，。　　周兵益至，諸將議破堰拔軍，以舫載馬而去，馬主裴子烈曰：“若破堰下船，船必傾倒，不如先遣馬出。。，。”太子在玄圃親自講讀《老子》、《莊子》，何敬容對學士吳孜說：“昔日，西晉始祖崇尚玄妙、虛無之說，結果使中原淪喪在胡人、羯人手中。。，。、

隋兵饑疲，遂大敗，長恭等解衣潛竄得免，奔還東都，士卒死者什五六。。，。及將建中宮，高隆之、高德政欲結勳貴之援，乃言“漢婦人不可爲天下母，宜更擇美配。。，。、

沈客卿總領負責，每年所得收入，超過正常數額幾十倍。。，。這樣，我方還有富余的力量，對方疲于奔命，肯定能打敗他。。，。于是征政爲骁衛將軍，以和爲代州刺史。。，。