[20]冬，十月，甲戌朔，日有食之。。，。”皇泰主緊緊盯著段達，說：“隨您便！”辛巳（十二日），段達等人以皇泰主的名義下诏命王世充爲相國，讓他持飾有黃金的斧頭，讓他總理百官政務，爵位晉封爲鄭王，加九錫，鄭國可設置丞相以下官員。。，。！軌計窮，與妻子登玉女台，置酒爲別。。，。北周朝延嘉獎辛昂，任命他爲渠州刺史。。，。　　高氏婦女，不問親疏，多與之亂，或以賜左右，又多方苦辱之。。，。

　　興貴至武威，軌以爲左右衛大將軍。。，。只有羅士信和曆城人秦叔寶請求前往。。。　　武成帝曾經挑選二十個都督，派去做太子的侍衛，昌黎人韓長鸾是其中之一，太子唯獨喜歡韓長鸾。。，。

辛亥（二十一日），命令尚書右丞皇甫議征發河南、淮北各郡的百姓前後一百余萬人，開辟通濟渠。。，。、’”上曰：“此兒不堪承嗣久矣，皇後恒勸我廢之。。，。　　上創愈，置酒于後殿以自慶，引吏部尚書江總以下展樂賦詩。。，。　　[21]丁亥（十九日），周王祭拜太廟。。，。護長史代郡叱羅協、司錄弘農馮遷及所親任者，皆除名。。，。、

上聞絲竹，淒然泣下，命景起舞；景亦請上起舞。。，。；東都極度缺糧，私鑄錢泛濫，質量低劣，多半在銅錢中摻了錫錢，薄細如線，一斛米價值八九萬錢。。，。　　[8]隋炀帝到江都，更加荒淫，宮中一百多間房，每間擺設都極盡豪華，內住美女，每天以一房的美女作主人。。，。　　[18]北齊派使者來梁朝請求和好。。。楊素到了東宮，停住不進，楊勇換好衣服等待楊素進來，楊素故意很久不進門，以此激怒楊勇；楊勇懷恨楊素，並在言行上表現出來。。，。；

文宣帝勃然大怒，親自動手用馬鞭去撞擊他，太子從此受驚嚇，說話結巴，神志不清。。，。”素曰：“但恐富貴來逼臣，臣無心圖富貴也。。，。”庚寅，密、讓將精兵七千人出陽城北，逾方山，自羅口襲興洛倉，破之；開倉恣民所取，老弱襁負，道路相屬。。，。；、梁士彥勒住周主的馬規勸說：“現在齊國的軍隊敗退逃散，人心浮動，乘他們恐懼時發起進攻，一定可以打敗他們。。，。　　[31]己亥（初七），陳朝任命特進領國子祭酒周弘正爲尚書右仆射。。，。”　　[6]丁酉（二十七日），隋文帝下制書說：“民間私家不得收藏預蔔吉凶的緯候、圖谶之類的書籍。。，。、

羅並兵擊之，玉戰，幾不能支，世民引大軍自原北出其不意，羅引兵還戰。。，。　　[26]十一月，丁巳，周主如散關。。，。　　[10]初定租、庸、調法，每丁租二石，絹二匹，綿三兩；自茲以外，不得橫有調斂。。，。；、

呂子臧向馬元規建議：“朱粲剛打了敗仗，上上下下都膽怯，我請求和您會兵進攻他，可以一下子消滅他。。，。若得今日斬之，明日受誅，亦無所恨！”劢，嶽之子也。。，。！

今興義兵以救生民，乃殺人取貨，此群盜耳，將何以濟！”于是以統帥爲太仆卿，士政爲太府卿。。，。！　　[1]春季，正月，壬戌（初一），東魏大赦天下，改年號爲“武定”。。，。上每飲酒，使諸妃、嫔及學士與狎客共賦詩，互相贈答，采其尤豔麗者，被以新聲，選宮女千余人習而歌之，分部叠進。。，。、進軍合肥，合肥望旗請降，法氍禁侵掠，撫勞戍卒，與之盟而縱之。。，。