甲子，宮門未開，劭以朱衣加戎服上，乘畫輪車，與蕭斌共載，衛從如常入朝之儀。。，。後秦軍中無井，秦人塞安公谷、堰同官水以困之。。，。、北魏國主拓跋把一個同族的女兒嫁給他，任命他爲上將軍，賜他姓氏爲宿。。，。

裕遣使遺勃勃書，約爲兄弟；勃勃使中書侍郎皇甫徽爲報書而陰誦之，對裕使者，口授舍人使書之。。，。；　　[19]本年，北魏姚夫人去世。。，。谘議參軍王仲德說：“不尋常的事，本來不是尋常人所能接受，一旦遷都，必然引起舉國驚駭騷動。。，。楊難當于是占據了漢中的廣大地區，任命他手下的司馬趙溫爲梁、秦二州刺史。。，。、　　王述每受職，不爲虛讓，其所辭必于不受。。，。　　[12]六月，魏北部民殺立義將軍衡陽公莫孤，帥五千余落北走，遣兵追擊之，至漠南，殺其渠師，余徒冀、相、定三州爲營戶。。，。、

”彥之先有目疾，至是大動；且將士疾疫，乃引兵自清入濟。。，。；　　[1]春季，正月，庚申（初六），劉宋尚書左仆射孟被免職。。，。慕容寶聽說北魏內部出現動亂，沒有答應講和，又派冗從仆射蘭真前往北魏軍營，斥責拓跋忘恩負義，調動全部步兵十二萬人、騎兵三萬七千人去曲陽的柏肆駐守，在滹沱河的北岸立下大營，以攔截撤退　　的北魏軍。。，。、　　乞伏乾歸逃奔金城，對各位將帥豪俊說：“我沒有才能，勉強地承受這不該屬于我的帝王名號，已經有十三年了，今天慘敗到這樣的程度，沒有辦法抗擊敵寇，我打算到西部去據守允吾。。，。平昌公熾磐遣其弟廣武將軍智達、揚武將軍木弈幹帥騎三千討之；以其弟昙達爲鎮京將軍。。。；、

張豺打算出去攔截，但邺城的德高望重的老人和羯族士兵都說：“彭城王前來奔喪，我們應當出城迎接他，再也不能爲張豺守城了！”于是紛紛翻越城牆跑了出來，張豺雖然以殺頭來制止，但也不能奏效。。，。！北魏國主拓跋焘沿著栗水一直向西行進，抵達菟園水，大軍分散搜索柔然軍殘部，東西五千裏，南北三千裏，斬殺和俘虜的敵人很多。。，。　　玄使武衛將軍庾稚祖、江夏太守桓道恭帥數千人就何澹之等共守湓口。。。、

　　[16]己巳，魏主東如涿鹿，西如馬邑，觀源。。，。群下稱臣，文表奏疏，封拜官爵，皆如王者。。，。姚苌害怕了，逃奔到渭北的牧馬之地，于是天水人尹緯、尹詳、南安人龐演等，糾集煽動羌族豪強，率領他們的民戶丁口歸附姚苌的，共有五萬多家，推舉姚苌爲盟主。。，。、　　北魏南部邊防守將又上疏奏報：“南方的敵寇已經攻來，我們的兵員太少，請朝廷挑選幽州以南的勁旅幫助守衛城池。。，。

王猛上疏稱：“臣在甲子（二十三日）那天，痛殲敵人。。，。　　[2]漢主勢改元太和；尊母閻氏爲皇太後，立妻李氏爲皇後。。，。；曾經打開庫房任由郗超取用，郗超發放、施舍給親朋故舊，一日之內都散發殆盡。。，。、玄之曰：“弟子磨奴早孤，乞全其命。。，。　　[6]南涼武威王禿發烏孤把都城遷到樂都，派遣他的弟弟西平公禿發利鹿孤鎮守安夷，廣武公禿發檀鎮守西平，他的叔叔禿發素渥鎮守湟河，另一個叔叔禿發若留鎮守澆河，堂弟禿發替引鎮守洪池嶺以南的地區，另一個堂弟禿發洛回鎮守廉川，派堂叔禿發吐若留鎮守浩。。，。唐和勸說並收降了柳驢等六個城池，于是又趁機共同攻伐波居羅城，最後把它攻克。。，。

”王曰：“卿複欲爲宋昌邪！”長史王昙首、南蠻校尉到彥之皆勸王行，昙首仍陳天人符應，王乃曰：“諸公受遺，不容背義。。，。！、青等請追擊之，別駕韓曰：“古人先計而後戰。。，。”牛夷十分害怕，回去後就自殺了。。，。

拓跋嗣召見八公議論這件事說：“我打算爲民除害，但地方官吏卻不能對他們平安撫慰，所以，反倒迫使他們紛紛起來叛亂。。，。左將軍姚文崇乘等人拼死力戰，劉勃勃才退兵，姚興回到長安。。，。　　[12]五月，壬辰朔，日有食之。。，。

郭慶派將軍朱嶷攻打慕容桓，慕容桓丟下兵衆只身逃跑，朱嶷擒獲並斬殺了他。。，。　　[3]薛幹部落的首領太悉伏，從後秦長安逃回到嶺北。。，。戊子（初四），北魏駐防在的軍隊棄城而去；戊戌（十四日），滑台的守軍也撤離。。，。；　　[4]西秦征虜將軍出連輔政等率領援軍還沒有趕到西平，北涼王沮渠蒙遜已經攻陷了西平城，活捉了西平太守承。。，。　　[4]二月，燕有女子化爲男；燕主以問群臣。。，。；

”乃師騎七千襲乙弗，大破之，獲馬牛羊四十余萬。。，。臣謂殿下非但不能平殄蒙遜，亦懼蒙遜方爲社稷之憂。。，。　　[6]夏季，五月，乙卯（疑誤），成帝身體不適。。，。庚戌（二十六日），洛陽、虎牢兩鎮北魏的守軍也都棄城逃去。。，。、　　[2]二月，甲子朔（初一），出現日食。。，。文帝又派員外散騎侍郎琅琊人徐爰，隨同大軍一起向進軍，他按照皇帝旨意把方針策略授予各個將領，在適當的時候宣布。。，。

　　[12]庚寅（十七日），北魏國主拓跋焘親自率軍進攻北燕。。，。桓玄等人非常害怕，也狼狽地向西撤軍。。，。禿發檀僅與幾個騎兵逃奔南山，差一點又被追擊的騎兵抓獲，劉勃勃把戰場的屍體堆積起來，一起掩埋，並稱之爲髑髅台。。，。