高歡說道：“我聽說您有十二群馬，按顔色分成不同的馬群，這樣畜養到底是要做什麽用呢？”爾朱榮說：“請只管說出你的看法！”高歡說：“現在皇上軟弱，太後淫亂，奸佞小人專權，朝廷的政策不能貫徹執行。。，。？！時衍次楊口，和帝遣禦史中丞宗勞軍。。，。魏複寇義陽，使司徒參軍孫台擊破之。。，。不料虞聽後卻說道：“主上聖明睿智，公卿士大夫們自然會合力輔佐的，爲何還要借用老朽我來贊助新皇帝呢？實在不敢從命！”言畢，恸哭不已。。，。？！

　　[7]桂陽王休範之反也，使道士陳公昭作《天公書》，題雲“沈丞相”，付荊州刺史沈攸之門者。。，。朝廷中的大小事情，全部由西昌侯蕭鸾來決定。。，。太宰劉義恭平素一直害怕戴法興、巢尚之等人，雖然他接受遺命輔佐朝政，但他總是退縮不願多管政事。。，。、現在占蔔所得雖然爲大吉，但是人事准備沒有妥當，剛遷都不久，秋谷沒有收成，所以不可以興師動旅，出外征戰。。，。及阿那背恩縱掠，發奔命追之，十五萬衆度沙漠，不日而還。。，。

　　[24]尚書令王僧虔奏以“朝廷禮樂，多違正典。。，。景素信之，戊子，據京口起兵，士民赴之者以千數。。，。兆聞之，乃釋紹宗而問之，紹宗曰：“此猶是掌握中物也。。，。甲子，臨太華殿，服通天冠，绛紗袍，以飨群臣。。，。蕭子響當天就率領平民侍從三十人，乘坐小船，順江而下，直赴建康。。，。懷珍軍于洋水，衆謂且宜堅壁伺隙，懷珍曰：“今衆少糧竭，懸軍深入，正當以精兵速進，掩其不備耳。。，。

此屬猖狂，不足爲慮，願陛下清跸徐還，以安物望。。，。蕭淵藻僅僅被貶爲冠軍將軍，所受的懲罰實在是太輕了，梁朝的政治、刑律，在這件事上出現了大的失誤，由此而開啓了朝廷庇護親族的弊端，所以不能長久立國，不也是很相宜的嗎？　　[11]益州民焦僧護聚衆作亂，蕭淵藻年未弱冠，集僚佐議自擊之；或陳不可，淵藻大怒，斬于階側。。，。；？、

　　雲州刺史費穆，招撫離散，四面拒敵。。，。　　垣阆到達廣陵，劉誕還沒有醒悟過來。。，。蕭衍到了新林，百官群僚們都抄小道去向他致意，唯獨王亮沒有派人去。。，。　　[11]乙卯（十八日），劉子業下令廢掉南北禦用大道，廢除孝建年以來更改的規章制度，恢複元嘉時代的制度。。，。　　齊湘東王寶晊，安陸昭王緬之子也，頗好文學。。，。　　[5]三月，庚寅，立皇子子元爲邵陵王。。，。