義宣止獄戶，坐地歎曰：”臧質老奴誤我！”五妾尋被遣出，義宣號泣，語獄吏曰：“常日非苦，今日分別始是苦。。，。！　　[8]北魏濟陰王拓跋小新成去世。。。在強盜出現的地方，要猛烈敲打大鼓，最初聽到鼓聲的鄰近村莊，以擊敲一下爲信號，聽到一下鼓聲的村莊就擊鼓兩下，聽到鼓聲兩下的村莊就擊鼓三下，不一會兒，鼓聲傳遍百裏，各村莊都派人防守險要地帶。。，。

九月，樹至洛陽，久之，複欲南奔，魏人殺之。。，。于是，沈陵殺了手下的將佐，帶領宿預的部下投奔崐南齊，北魏在淮河邊上的各個戍所由于有所防備而得以保全，沒有丟失。。，。

”乙卯（二十七日），元钊即位。。，。　　沈攸之一向喪失人心，只靠暴力來脅迫。。，。　　[13]汾州刺史爾朱兆聽到了爾朱榮已死的消息後，從汾州率騎兵占據了晉陽。。，。蜀地人民十分怨恨，聽到東下的費欣壽全軍覆沒，北上的程法度無法前進，于是，晉原郡首先反叛，其他各郡紛紛響應，各郡聯軍于是包圍成都。。，。褚淵援引何曾由曹魏的司徒擔任西晉的丞相的舊事，請求擔任齊國的官員，齊公蕭道成沒有應允。。，。元徽進來後，剛拜了一拜，爾朱榮便看見光祿少卿魯安、典禦李侃等人持刀從東門闖了進來，爾朱榮趕快起身快步來到孝莊帝的座位旁，孝莊帝預先將刀橫在了膝下，于是親手殺了爾朱榮。。，。、

　　[11]齊和帝至姑孰，丙辰，下诏禅位于梁。。，。”孝明帝下令批准了他們的上奏。。。乙未（初七），劉子勳在尋陽登基稱帝，改年號爲義嘉。。，。歡所親賀拔焉過兒請緩行以弊之，歡往往逗留，辭以河無橋，不得渡。。，。”等到劉靈助首級用匣子裝著送到定州的時候，果真是這月之末。。，。　　[13]劉宋積射將軍殷孝祖，在清水東岸建造了兩座城池。。，。

　　甲午，撫軍長史褚澄開東府門納南軍，擁安成王准據東府，稱桂陽王教曰：“安成王，吾子也，勿得侵犯。。，。察《春秋》之義，有崐宗廟曰都，無曰邑。。，。乙醜（二十八日），趙祖悅出城投降，被殺掉，他的部下都被俘獲。。，。虎聞宇文泰代嶽統衆，乃自荊州還赴之，至阌鄉，爲丞相歡別將所獲，送洛陽。。，。李平上書建議判處崔亮死刑，太後下命令說：“崔亮進退自作主張，違背了我的戰略計劃，雖然獲得了一些小的勝利，怎麽能免除大的罪過！但是我日理萬機，希望不要輕易殺戮，可以聽任他將功贖罪。。，。！

所有未能滿足志願的軍人，沒有不歸附劉景素的。。，。”于是曹仲宗等人才不再想撤兵了。。。蕭寶寅在第二天早晨就要接受北魏的拜官封爵，從夜裏一直恸哭到次日早晨。。，。時倉猝不暇授甲，開南北二武庫，隨將士意所取。。，。

十二日月丙寅（初六）夜間，錢強秘密令人打開雲龍門，王珍國和張稷帶兵沖入殿中，禦刀豐勇之做內應。。，。　　[13]乙未，魏員外散騎常侍李彪等來聘。。，。　　[6]北魏孝文帝從中山前往信都。。。

　　臨淮王，安豐王延明，帥百僚，封府庫，備法駕迎颢。。，。　　[2]诏以邊境甯晏，治民之官，普複田秩。。，。”　　[15]甲戌（二十日），北魏派遣兼員外散騎常侍、廣平人宋弁等前來訪問。。，。、

于是號召人民捐錢捐糧，依照捐獻多少，分別任命他們當荒涼偏遠地區的郡守、縣令以及五品至三品之間散官不等。。，。、甲申（疑誤），北魏派尚書令李崇、左仆射元纂統率十萬騎兵攻打柔然。。，。、　　賀拔勝使長史元穎行荊州事，守南陽，自帥所部西赴關中。。，。

崔亮派遣將軍博陵人崔延伯駐守下蔡，崔延伯和副將伊甕生沿著淮河崐兩岸紮營。。，。戴法興被殺以後，各位大臣無不感到震動，人心惶惶，人人自危，于是，柳元景和顔師伯秘密策劃，要廢掉劉子業，立劉義恭爲皇帝。。，。　　[17]戊子，魏中外戒嚴，發露布及移書，稱當南伐。。，。　　[16]冬，十一月，交州刺史李斬交州反者阮宗孝，傳首建康。。，。蕭道成釋黃回、高道慶不問，撫之如舊。。，。、