侯景殺了哀太子蕭大器、尋陽王蕭大心、西陽王蕭大鈞、建平王蕭大球、義安王蕭大昕，以及在建康居住的王侯二十多人。。，。、齊主遊三台，戲以槊刺都督尉子輝，應手而斃。。，。陳叔寶與他的百官群臣都惶愧恐懼、伏在地上，屏息靜聽，無言以對。。，。、設置四名輔助皇帝的官職；任命大冢宰越王宇文盛爲大前疑，相州總管蜀公尉遲迥爲大右弼，申公李穆爲大左輔，大司馬隨公楊堅爲大後承。。，。；我常常苦于時間倉促，現在你的奏折更增添了我的糊塗和迷惑不解。。，。八月，壬寅（初一），楊玄感在董杜原列陣，各路官軍一起進攻楊玄感，楊玄感大敗，僅率十余騎逃往上洛。。，。

他所部士兵晝夜號哭，幾天不止，黃河以南的郡縣都爲之沮喪。。，。家人怪而問之，安生曰：“周帝重道尊儒，必將見我。。，。禦史韋德裕希旨劾奏，帝令甲士千余人大索第，因窮治其事。。，。應當除掉他們的首領，對衆人加以慰勞安撫。。，。帝以秀任非其人，譴責之，因謂群臣曰：“壞我法者，子孫也。。，。

丞相泰欲經略江、漢，以開府儀同三司楊忠都督三荊等崐十五州諸軍事，鎮穰城。。，。、今見南風不競，天亡有徵，老賊奸謀，將複作矣。。，。　　冬季，十月，壬戍（初三），炀帝到達東都。。，。吳明徹被北周捉住，三萬將士以及軍隊的器械物資都被北周吞並。。，。只有齊公宇文憲、達奚武和庸忠公王雄在後面統率兵士抵抗作戰。。。、

子高亦自危，求出爲衡、廣諸鎮；郁每乘小輿，蒙婦人衣，與子高謀。。，。；、　　[1]春季，正月朔（初一），發生日偏食，未被遮盡的太陽象鈎一樣。。，。宇文招又謊稱喉嚨幹渴，命令元胄到廚房取水來，元胄不動。。，。

高見到文帝後欷不已，悲不自勝，獨孤皇後也當著高的面泫然落淚。。，。侯景說：“上幾輩子的祖先名字我不記得了，只記得我父親名叫標，而且他在朔州，那能跑到這兒來吃祭飯！”大家都把這當笑話。。，。！蘭陵公主以死來發誓，不再朝見炀帝。。，。譯又于七音之外更立一聲，謂之應聲，作書宣示朝廷。。，。霸先以僧明、文育骁勇過人，釋之，以爲主帥。。，。、以前，陳將領羊翔歸降隋朝，在伐陳的戰役中，令他做隋軍的向導，因此位至上開府儀同三司，百官大臣朝會排列時站在了周羅的前面。。，。

陰壽懸重賞購求高寶甯，又派人離間他的部下心腹，高寶甯衆判親離，只得逃奔契丹，後來被部下所殺。。，。　　初，百濟王璋遣使請討高麗，帝使之觇高麗動靜，璋內與高麗潛通。。，。前長史趙穆等人曾預謀捉住封輔相在瀛州迎接任城王高，沒有成功，便迎接定州刺史範陽王高紹義。。，。景又遣中軍侯子鑒入吳郡，以廂公蘇單于爲吳郡太守，遣儀同宋子仙等將兵東屯錢塘，新城戍主戴僧逖拒之。。，。琳敗，上遣衛將軍沈恪代異，實以兵襲之。。，。

皇太子爲言：“此輩並有佐命功，雖性行輕險，誠不可棄。。，。　　[5]八月，甲子（十九日），皇後獨孤氏去世。。，。又欲築營于會稽，會亂，不果成。。，。未幾，盡有隴西之地，衆至十三萬。。，。

況且您已經做了天子，何必又自己貶黜自己呢！如果您想以小事大的話，就請依照過去梁朝蕭服從魏朝的那種做法吧。。，。！　　[30]十二月，丁亥（初八），北齊國主回邺城。。，。　　[25]癸亥（疑誤），武成帝到了晉陽。。，。[16]冬季，十月，辛亥（初二），北周以函谷關的關城爲通洛防，任命金州刺史賀若敦做中州刺史，鎮守函谷。。，。　　[13]冬，十月，敕河南諸郡送一藝戶陪東都三千余家，置十二坊于洛水南以處之。。，。

　　梁主告急于周襄州總管衛公直，直遣大將軍李遷哲將兵救之。。，。蕭勃原來的記室李寶藏擁戴懷安侯蕭任據守廣州，蕭孜、余孝頃還占據著石頭，修築了兩座城池，兩人各據守一個，造了很多船艦，夾著江水兩邊擺開。。，。、高德政、徐之才苦請曰：“山提先去，恐其漏泄。。，。、

還，至晉陽，阿那肱腹心複告阿那肱謀反，又以爲妄，斬之。。，。　　易、定等州都投降了窦建德，唯有冀州刺史棱未降。。，。、　　冬季，十月，戊申（初九），北周國主去邺城。。，。　　[9]辛亥，南豫州刺史余孝頃坐謀反誅。。，。