[1]春季，二月癸未（初六），太平公史萬歲率軍攻打居住在南甯地區的羌族人，平定了他們。。，。楊諒自認爲他所在的地方是天下精兵的聚集地，他看到太子楊勇因讒言被廢黜，常常怏怏不樂；到蜀王楊秀獲罪，楊諒極爲不安，暗中懷有異圖。。，。；法和有異術，隱于江陵百裏洲，衣食居處，一如苦行沙門，或豫言吉凶，多中，人莫能測。。，。

　　[7]朱粲有衆二十萬，剽掠漢、淮之間，遷徒無常，攻破州縣，食其積粟未盡，複他適，將去，悉焚其余資；又不務稼穑，民餒死者如積。。，。；、但是，他的妻子王氏說：“陳霸先和我們王家結仇結得這麽深，怎麽可以向他求和！”于是拿出私財賞賜招募戰士，再一次向陳發動進攻，把陳打得大敗。。，。！

每退朝還第，辄閉閣靜坐，雖對妻子，能竟日不言。。，。”楊約知道他的計策成功了，又對楊素說：“現在皇後的建議，皇帝無不采納。。，。楊玄感以運糧的名義將郡縣官吏中有才幹的人召集在一起。。。

薛萬均是薛世雄的兒子，和弟弟薛萬徹都因爲機智勇敢受羅藝厚待，诏令以薛萬均爲上柱國、永安郡公，薛萬徹爲車騎將軍、武安縣公。。，。、　　[12]庚子（十六日），北齊任命中書監陽休之爲尚書右仆射。。，。甲寅（二十六日），北齊任命高劢爲尚書右仆射。。，。

對宇文孝伯說：“您如果能爲朕除掉齊王，就把他的官職授給您。。，。”文帝這才醒悟過來，對屈突通說：“這都是由于朕不明事理，以致于荒唐到這個地步！幸虧有了你的忠言，才沒有鑄成大錯。。，。！植辭窮，謂略陽曰：“本爲此謀，欲安社稷，利至尊耳！今日至此，何事雲雲！”遠聞之，自投于床曰：“若爾，誠合萬死！”于是護乃害植，並逼遠令自殺。。，。！又有五萬稽胡侵犯宜春，唐王相國府谘議參軍窦軌統領兵馬討伐稽胡，在黃欽山交戰，稽胡登高放火，官軍稍退卻；窦軌殺了十四名部將，提拔隊中的小校代替，領兵重新作戰。。，。；各路軍隊集結彙總，臨遼水排列陣勢，高麗兵依仗遼水據守，隋兵無法渡過遼水。。，。秋，七月，甲申，紹義至長安，徙之蜀；久之，病死于蜀。。，。；

明日，複戰，憲擊破之，俘斬三萬人，執及廣甯王孝珩。。，。劉蘭成估計抄掠的人已經走遠，慢慢地走了回去。。，。現在穎川快要陷落，希望大王您親自去建立這一功業。。，。　　初，北海賊帥綦公順帥其徒三萬攻郡城，已克其外郭，進攻子城；城中食盡，公順自謂克在旦夕，不爲備。。，。；過一陣子，陸納要求投降，請求送妻子、兒子到江陵爲人質。。，。、

李軌自稱河西大涼王，設置官府僚屬全都模仿隋文帝開皇年間的成例。。，。至于軍事機要、國家大政方針，則由文宣帝自己拿出決斷。。，。、