垣崇祖說：“胡虜看到此城狹小，以爲一下子就可以攻取下來，肯定會全力攻打此城，企圖謀求破壞堤壩。。，。　　[20]東魏以高澄攝吏部尚書，始改崔亮年勞之制，铨擢賢能；又沙汰尚書郎，妙選人地以充之。。，。；臣辄符同監將、尉，還帥所部，依常收稅，更聽後敕。。，。、懿嬰城自守，軍主範絜先將三千余人在外，還救南鄭，英掩擊，盡獲之。。，。明帝又派禦史王道隆攜帶诏書，赦免殷琰。。，。　　盧昶在朐山之時，禦史中尉遊肇對北魏宣武帝說：“朐山彈丸之地，偏處海濱，地勢低下，異常潮濕，難以居住，對于我們不是急用之處，而對于賊敵則是非常有用的。。，。

　　[12]辛醜，豫章文獻王嶷卒，贈假黃钺、都督中外諸軍事、丞相，喪禮皆如漢東平獻王故事。。，。、　　[25]辛巳，東昏侯以太子左率李居士總督西討諸軍事，屯新亭。。，。　　沈攸之聽到張敬兒西上的消息，害怕他來襲擊，暗中戒備。。，。　　上遣惠開宗人寶首自水道慰勞益州。。。會畢，上禦金辂還宮，禦太極殿，大赦，改元。。，。瀹每下子，辄雲“其當有意，”竟局，乃還齋臥，竟不問外事。。，。

”于是，索取筆墨，寫下記錄，大家全都簽注“同意”。。，。崔恭祖等人猛力攻城，一舉成功，斬了張佛護，徐元稱投降，其余四個軍主都戰死。。，。

經過齊末的兵火，留存下極少數。。，。　　夏季，四月，爾朱天光的部隊來到了水和渭水之間，部隊停下來，放養戰馬，並聲言：“天氣就要變熱了，不能行軍作戰，等到秋天涼爽了以後再考慮進軍或退兵。。，。高澄回答說：“這孩子是皇上外甥，應該先向皇上祝賀。。，。邢巒遣統軍王足將兵擊之，所至皆捷，遂入劍閣。。，。

　　泰與悅書，責以“賀拔公有大功于朝廷。。，。乃以義爲骠騎大將軍、開府儀同三司、尚書令、侍中、崐領左右。。。、明年，挑選精銳騎兵，分道出兵長江、淮河，蕭衍如果投降的話，給他一個萬戶侯；如果不投降，便率數千騎兵直渡江、淮，將其擒縛。。，。；、”　　[20]辛酉，柔然別帥他稽帥衆降魏。。，。

官監鮑邈之、魏雅初皆有寵于太子，邈之晚見疏于雅，乃密啓上雲：“雅爲太子厭禱。。，。、蕭道成驚恐，打算逃走，吳喜把實情告訴蕭道成，並且先飲下一些，蕭道成才敢喝下。。，。　　[28]梁朝任命陳慶之爲兖州刺史。。。宜頓新亭、白下，堅守宮城、東府、石頭，以待賊至。。，。、

　　[16]庚戌，秦、梁二刺史魯方達與魏王足統軍紀洪雅、盧祖遷戰，敗，方達等十五將皆死。。，。、同時，他又善于騎馬和射箭，但是，他奢侈、縱欲沒有節制。。，。、司徒中兵參軍冠軍蔡那，子弟在襄陽，胡每戰，懸之城外；那進戰不顧。。，。；”宇文泰說：“侯莫陳悅既然殺害了賀拔嶽元帥，自然應該乘這個勢頭直接占據平涼，而他卻退了一步占據了水洛，由此我知道他沒有能耐再幹什麽了。。，。

　　[34]魏鎮南將軍元英上書曰：“蕭寶卷荒縱日甚，虐害無辜。。，。超民兄弟應從誅，何尚之上言：“賊既遁走，一夫可擒。。，。孔聽到情況之後，流著眼淚說道：“齊朝的衡陽王、江夏王非常有意于輔佐帝室，然而仍被殺害，如果不設立典簽，肯定不會至于如此的。。，。、義敗，太後以纥爲怿所厚，複召爲中書舍人，纥又谄事鄭俨。。，。賊寇到了，強弱懸殊，城中又沒有防守抵禦的器具。。，。　　[16]北魏爾朱仲遠派遣都督魏僧勖等至東陽討伐崔祖螭，將其斬殺。。，。

龍骧將軍張興世建議說：“叛賊盤據上遊，兵力強大，地勢險要，我們的力量與他們對峙是綽綽崐有余，但不足以剿滅他們。。，。　　[18]壬辰（初六），北魏任命廣陵王元欣爲大司馬，趙郡王元谌爲太師。。，。

士民喧走相隨，老小震驚，啼號塞路，處處禁斷，不知所過。。，。到夏侯道遷建舉大義之初，嚴玄恩自稱爲巴州刺史，攻克州城以來，仍然讓他任刺史之職。。，。此前，楊廣香故去，他的部下一半投奔楊文弘，一半投奔梁州。。，。

　　[13]當初，高車王彌俄突死後，他的手下人都投靠了嗕哒國。。，。　　[7]庚戌（十二日），北魏派代理撫軍將軍邴虬討伐南秦州反叛的氐人。。，。廢帝打算親自處理朝政，庚午（初十），任命顔師伯爲尚書左仆射，免去他的衛尉卿和丹楊尹的職務，又任命吏部尚書王爲右仆射，和顔師伯分權行事。。，。元起舍琕，徑圍州城；城局參軍江希之謀以城降，不克而死。。，。；于是蜀人趙續伯等皆起兵作亂，季連不能制。。，。