上始大修宮室，土木被錦繡，嬖妾幸臣，賞賜傾府藏。。，。次日天剛亮，尚書陸琇急忙騎馬去向孝文帝彙報，孝文帝一聽大吃一驚，但沒有聲張其事，仍然到了汴口，然後返回。。，。義與騰表裏擅權，義爲外禦，騰爲內防，常直禁省，共裁刑賞，政無巨細，決于二人，威振內外，百僚重迹。。，。

　　冬季，十月，癸卯朔（初一），爾朱世隆派爾朱拂律歸率領胡騎一千名，都穿著白色孝服，來到洛陽城下，索要太原王爾朱榮的屍首。。，。　　[17]九月，辛卯，魏作明堂、辟雍。。，。、

　　又，國之興亡，在冢嗣之善惡；冢嗣之善惡，在教谕之得失。。，。；　　沈約論曰：夫人君南面，九重奧絕，陪奉朝夕，義隔卿士，階闼之任，宜有司存。。，。元修以寡德爲由推讓再三，高歡又拜了兩拜，元修也拜了一拜。。，。　　[11]六月，丙子，魏彭城王勰進位大司馬，領司徒；王肅加開府儀同三司。。，。；沖遣軍主桑系祖攻魏建陵、驿馬、厚丘三城，又遣軍主杜僧護攻魏虎坑、馮時、即丘三城，皆拔之。。，。、

蕭遙光派遣垣曆生從西門出戰，朝廷軍隊屢戰屢敗，軍主桑天愛被垣曆生部所殺。。，。桑偃等人就在一起商議，准備招募壯士一百多人，讓他們從萬春門進去，突然地去把東昏侯收拾掉，蕭昭胄認爲這樣不可行。。，。”元勰命令傅永領兵進城，但是傅永卻說：“我此番前來，爲的是抵擋敵兵，如果象您所吩咐的崐這樣把部隊帶入城內，乃是與殿下一同受敵人圍攻，那裏是來援救呢？”于是，把部隊駐紮在城外。。，。？現在災難將要降臨了，而且必定要殃及到我的身上。。，。于是，明帝再任命褚淵爲吏部尚書。。，。蕭衍至新林，百僚皆間道送款，亮獨不遣。。，。

　　[5]三月，庚寅，立皇子子元爲邵陵王。。，。”齊高帝讓雍州刺史南郡王蕭長懋勸導範柏年，蕭長懋奏請任命他爲本州長史。。，。袁深爲恐懼，就編了一些理由，請求調任外地。。，。

朕以不德，負乘致寇，今日相見，深用厚顔。。，。　　[13]柔然汗國部真可汗侵略北魏，北魏國主集合群臣商議。。，。道成命敬則陰結帝左右楊玉夫、楊萬年、陳奉伯等一十五人于殿中，伺機便。。，。、