從者交執矛，行人男女及犬馬牛驢，逢無免者。。，。　　[6]甲午（二十七日），北魏國主來到道教神壇，接受道教符。。，。崔道固歸降朝廷後，雙方才都停戰。。，。如果有人揭發尚書以下官員犯罪，則免除被揭發官員的職位，由揭發人接任。。，。《傳》曰：‘明則有禮樂，幽則有鬼神。。，。

”戊午（二十九日），又下诏：“國內到處祭祀的各種神祗，共有一千二百多處，現在，打算減少，以求節約省儉。。，。爾朱天光派兵討伐平定了秦州、南秦州的叛亂。。。、　　[9]癸卯，以安成王秀爲荊州刺史。。，。

”長史徐曜甫對蕭懿苦苦相勸，但蕭懿並不爲所動，沒有采納蕭衍的建議。。，。　　[19]北魏孝文帝在清徽堂召見群臣百官，商議廢去太子元恂之事。。，。魏主嘉淹之敏，遷侍郎，賜絹百匹。。，。　　敬則女爲徐州行事謝妻，敬則子太子洗馬幼隆遺正員將軍徐嶽以情告：“爲計若同者，當往報敬則。。，。　　[15]戊子，竟陵文宣王子良以憂卒。。，。　　上自即位以來，抑黜諸弟；既克廣陵，欲更峻其科。。，。；

　　[23]辛醜，尚書左丞濟陽江谧建議假蕭道成黃钺，從之。。，。文秀悔怒，閉城拒守，擊陵等，破之。。，。如果在軍營中被別人打了，或者被狗什麽的咬傷了，豈只是我們本身要獲罪，我們全家都要被牽連進去。。，。　　中軍大都督兼領軍大將軍楊津入宿殿中，掃灑宮庭，封閉府庫，出迎魏主于北邙，流涕謝罪，帝慰勞之。。，。　　[3]己卯（十八日），北魏孝文帝南下巡視，司空苟頹留守平城。。，。

三月，魏李世哲擊魯生等，破之，複置郡戍。。，。”通直散騎常侍吳郡陸通谏曰：“賊逆謀久定，必無遷善之心，蜂虿有毒，安可輕也！且賊詐言東寇將至，今若以輕騎臨之，百姓謂爲信然，益當驚擾。。，。！信任左右張景真，景真驕侈，被服什物，僭擬乘輿；內外畏之，莫敢言者。。，。；　　[11]庚子（二十二日），北魏孝文帝前往崞山。。，。顔師伯立即把這件事報告給了孝武帝，孝武帝愈加不高興。。，。蕭寶寅穿著黑布短衣，腰裏系著一千多錢，偷偷地跑到江邊。。，。

癸未（初六）北魏派遣前將軍元英前去抵抗。。。’請求另外命令劉芳依照《周禮》造樂器，待制成之後集體議論鑒定並上呈，采用其中好的。。，。宇文泰命令李弼鎮守原州，夏州刺史拔也惡蚝鎮守南秦州，渭州刺史可朱渾道元鎮守渭州，衛將軍趙貴兼管秦州的事務，征收豳、泾、東秦、岐四個州的糧食供給軍隊。。，。、　　[9]九月，己亥，魏以司空高陽王雍爲太尉，尚書令廣陽王嘉爲司空。。，。曰：“今日屠豬！”休仁笑曰：“豬未應死。。。！南兖州刺史王敬則得知北魏將領渡過淮水，便丟下本鎮，返回建康，致使南兖州百姓驚惶失散，但後來北魏軍隊始終沒有到來。。，。

守宰等地方官們禁絕不了偷鑄制錢幣，爲此，被處死或被免職的事接連不斷發生。。，。　　崔慧景死後，蕭懿被任爲尚書令。。，。

子雍潛遣人赍書，敕城中努力固守。。，。時爲南蘭陵太守，鎮琅邪，城有守兵。。，。慕容白曜對這麽一個小城誓死不投降，大爲忿怒，打算把城內百姓全部活埋，參軍事昌黎人韓麒麟勸阻說：“眼下強敵在前，而坑殺他們的百姓，恐怕從此向東，各個城的人都會堅守，無法攻克。。，。”慧景從之，使欣泰詣城下語魏人，魏主乃還。。，。