丁醜（十九日），蕭寶寅與侯終德交戰，結果戰敗。。，。”孝文帝又任命高陽王拓跋雍爲相州刺史，並且告戒他說：“作一州之長也容易，也難。。，。”謝說：“齊王自然應當另有自己的侍中。。。右軍將軍丹陽徐謇善醫，時在洛陽，急召之。。，。

剩下來的那三個牛馬場，我自己選派可靠的人去負責。。，。　　[9]夏，四月，魏太後常氏殂。。，。嘗見虎在窮谷中，榮令十余人空手搏之，毋得損傷，死者數人，卒擒得之，以此爲樂，其下甚苦之。。，。朝廷內外官員都畏懼他，沒有人有膽量就此發表意見。。，。在這種時候，如果不能順遂自己表達兒孫的哀痛和懷念的心願，無論是在感情上，還是在禮節上，全都喪失殆盡，這實在是令人沈痛遺憾的事。。，。

庚子（十一日），高帝命令李安民督統各位將領前去迎接桓標之等人，還讓兖州刺史周山圖由淮水轉入清水，兼程趕路，前去接應。。，。敵之大鎮逼其外，長淮隔其內；少置兵則不足以自固，多置兵則糧運難通。。，。；爲此，孝武帝頒下诏令，清除所有和尚，並公布各種禁令，嚴格執行株連制度。。，。

丙子（二十六日），斬李及他的兒子李令和、李令度。。，。、至八年，诏太史課新舊二曆，新曆密，舊曆疏，是歲，始行沖之《大明曆》。。，。申纂不複設備，白曜夜中部分，三月，甲寅旦，攻城，食時，克之；纂走，追擒，殺之。。，。；”于是殷靈誕與他憤怒地相互辱罵。。。　　[6]北魏太傅、侍中、清河文獻王元怿，神采儀表俱佳，胡太後逼迫和他私通。。，。、

’且雍州士銳糧多，蕭使君雄姿冠世，必非山陽所能敵。。，。”于是，尚書仆射沈約等人上奏：“請五禮各置舊學士一人，命令他們自己推薦學古一人相助抄撰，其中有疑惑者，依照漢代石渠閣、白虎觀的舊例，由聖上斷決。。，。、今所忌憚，唯在于公；百姓喁喁，所瞻賴者，亦在公一人而已。。，。；酉溪蠻王田頭擬死，弟婁侯篡立，其子田都走入獠中。。，。

蕭懿的軍隊在天快亮時發起進攻，交戰了幾個回合，士兵們都英勇死戰，崔覺一敗塗地，部下跳進秦淮河裏淹死的有兩千多人。。，。　　[8]乙未，魏主如武州山石窟寺。。，。從此，三公的兒子瞧不起一般官宦人家；朝中官員的子孫，更看不起地方官吏的後代。。，。；從此蕭綜便對自己的身世産生了懷疑，在白天他照舊言談說笑，而到了夜間則關門閉戶獨處靜室，披散著頭發，坐在草席之上，私下裏在別室中祭祀南齊的七廟祖先。。，。到現時，東部地區的莊稼連年好收成，一斛谷子的價格降到了九個錢，崤山以東的百姓在經曆了長時間的困頓之後能夠稍稍地休生養息了。。，。

　　[12]丙辰，南平元襄王偉卒。。，。如果那毛孩子再提出什麽不同意見，那麽大事就難以成功。。，。

　　[12]丙辰（十九日），劉子業追封已去世的太子妃何令婉爲獻皇後。。，。梁武帝後來知道了這事，下令不得再以債券侵奪欠債者的産業，這一規定就是從此而開始的。。，。

伏以陛下黃帝之胤，受封北土，豈可亦謂之胡邪！今不預郡姓，何以生爲！”乃碎戟于地。。，。！袁最發覺有外人，急忙用身體護住袁粲，戴僧靜立刻上前，舉刀猛砍，袁粲對袁最說：“我不失爲忠臣，你不失爲孝子。。，。示發殺了候呂陵氏和阿那瓌的兩個弟弟。。。