[1]春季，正月，辛醜（二十五日），大赦天下。。，。遼東太守龐本，一直與李臻有怨恨，乘虛襲擊殺了李臻，又派人在無慮殺了李成。。，。壽奏建甯王越、景骞、田褒、姚華、許涪及征西將軍李遐、將軍李西等懷奸亂政，皆收殺之。。，。、

今天征召他，縱然他不聽從上命，造成的禍亂也還不大。。，。　　這時朝廷內外都知道賈皇後有謀害太子的想法，中護軍趙俊請太子廢掉皇後，太子沒有聽從。。，。　　[5]夏，四月，後趙將石堪攻宛，南陽太守王國降之；遂進攻祖約軍于淮上。。，。；朝臣議論想要把諸將罷官降職，大將軍司馬師說：“我沒有聽諸葛誕的話，才造成這樣的後果。。，。

齊、成都、河間三府，各置掾屬四十人，武號森列，文官備員而已，識者知兵之未戢也。。，。、　　[3]明帝的愛女曹淑去世，明帝極爲悲痛，追谥爲平原懿公主，在洛陽建廟，在南陵安葬，取甄後已亡的侄孫甄黃與她合葬匹配，追封甄黃爲侯爵，並爲他選立繼承人，承襲爵位。。，。行義修整而有智謀，好推賢進士，故時人皆惜之。。，。”　　羊祜不攀附結交朝廷中的權貴，荀勖、馮之徒都憎恨他。。，。、”汗性骁果，以千余騎爲前鋒，直進。。，。蜀國地勢險要，防守堅固，吳國有長江等三條大江的阻隔。。，。

　　[23]吳將孫盛率兵一萬從占據江陵中洲，作爲外圍協助保衛南郡。。，。周將入，導呼之曰：“伯仁，以百口累卿！”直入不顧。。，。！　　[21]初，氐王楊茂搜之子難敵，遣養子販易于梁州，私賣良人子一人，張光鞭殺之。。，。　　太宰河間王易、大將軍勃海王敷、禦史大夫陳元達、金紫光祿大夫西河王延等皆詣阙表谏曰：“王沈等矯弄诏旨，欺誣日月，內诏陛下，外佞相國，威權之重，侔于人主，多樹奸黨，毒流海內。。，。、兄長您素來得人心，我在宮內也沒什麽令人懷疑的地方，尋找機會除滅他並不難。。，。敬毀襄陽城，遷其導于沔北，城樊城以戍之。。，。

只有王肅與尚書傅嘏、中書侍郎鍾會等人勸司馬師親自去，但司馬師猶豫不決。。，。、　　[2]漢鎮北將軍勒沖、平北將軍蔔進犯並州。。。、今奏考功者，陳周、漢之雲爲，綴京房之本旨，可謂明考課之要矣。。，。、吳王將要討伐孫，就秘密地向輔義將軍張布詢問計策，張布說：“左將軍丁奉，雖不能撰寫文書，但他計謀過人，能決斷大事。。，。

主簿楊修白操辟松，操不納；松以此怨，歸，勸劉璋絕操，與劉備相結，璋從之。。，。；操封討超之功，侯者十一人，賜楊阜爵關內侯。。，。徐紹走到濡須的時候，有人說徐紹曾稱贊中原之國的美好，吳主動怒，追回徐紹，把他殺死。。，。

　　[8]初，太祖、世祖皆議複肉刑，以軍事不果。。，。、活著不辜負于孤弱的劉琮，死去無愧于地下的故主劉表。。，。當初，和峤曾經從容地對晉武帝說：“皇太子樸質而在古風，但是將要衰亂的時代多僞詐，恐怕他不能辦好陛下的家事。。，。丁忠使還，吳主大會群臣，蕃沈醉頓伏。。，。吳主派遣遊擊將軍張象率領舟師一萬人抵抗。。。　　[16]初，陳敏既克石冰，自謂勇略無敵，有割據江東之志。。，。

十一月，甲寅，追尊武宣公爲武宣王，夫人段氏曰武宣後；立夫人段氏爲王後，世子俊爲王太子，如魏武、晉文輔政故事。。，。；、羊鑒懇切地推辭，認爲自己不是將帥之才；郗鑒也上表認爲羊鑒不是合適的人選，不能委派，王導不聽。。，。；阮孚對他說：“您常常沒有閑暇舒泰的時候，好像嘴含瓦石，不是也很勞累嗎？”卞壺說：“名位君子以道德恢弘博大、風流倜傥互相崇尚，那麽表現庸俗、貪鄙的人，不是我還能是誰！”當時遊閑貴族子弟大多仰慕王澄、謝鲲的爲人，學爲放達不經，卞壺在朝中嚴辭厲色地說：“違背禮義、有傷教化，沒有比這更大的罪過了，本朝中途傾覆，實在是由此而起。。，。？！、”乃與列侯諸將議，以丞相宜進爵國公，九錫備物，以彰殊勳。。，。

諸葛亮深深愛惜二人的才幹，不忍心偏廢任何一方。。，。”王大笑稱善，加遜輔國將軍，領荊州牧，改封江陵侯。。，。”诏曰：“司徒導以大義滅親，猶將百世宥之，況彬等皆公之近親乎！”悉無所問。。，。！先是氐、羌十余萬落，據險不服，其酋虛除權渠自號秦王。。，。、

冬季，十月，前往廣陵故城，在長江岸邊檢閱軍隊，魏軍將士十余萬，旌旗飄蕩數百裏，大有跨過長江的意圖。。，。晉武帝命義陽王司馬望統領中軍步兵、騎兵二萬人駐紮在龍陂，聲援江夏與襄陽兩方面。。，。、李矩將此诏送給趙固看，趙固斬殺了周振父子，率騎兵千人投降東晉。。，。不如讓敵兵進入，各據點都收斂兵力積聚糧食，退守漢、樂二城，任憑敵人進入平原之地，我們鎮守重要的關口以抵禦敵人，再派遊動軍隊在附近埋伏以伺察敵人的虛弱之處加以攻擊。。，。、”漢王逃至白帝城，吳將徐盛、潘璋、宋謙等人爭相上表請求“繼續進攻，一定能夠生擒劉備”。。，。、和峤跟隨太子司馬入朝，賈後讓晉惠帝問和峤：“你以前說我不明了家事，今天究竟怎麽樣呢？”和峤說：“我從前奉事先帝，曾經說過這話，我說的話沒有得到證實，這是國家的幸運。。，。？