何者？朽骨無益于人，而文王葬之；死馬無所複用，而燕昭寶之。。，。；？袁紹不能出謀獻策，來幫助君主，卻丟棄符節，奔竄逃亡。。，。遂風舉雲搖，浮遊普覽，前乘秦領，後越九嵕，東薄河華，西涉岐雍，宮館所曆，百有余區，行所朝夕，儲不改供。。，。恃已知而華予兮，鶗鴂鳴而不芳。。，。《周書》父子兄弟罪不相及，況以袁氏歸罪楊公。。，。後來他被授任宛縣縣令，黃昌治理政事崇尚嚴厲威猛，喜歡舉發隱伏未露的壞人壞事。。，。

今逾年無幾，大禮未終，卒然中改，兄弟專朝。。，。安與任隗舉奏諸二千石，又它所連及貶秩免官者四十余人，窦氏大恨。。，。兵集衆附，南據江陵，北守襄陽，荊州八郡可傳檄而定。。，。董卓又不想讓他長期掌握禁兵，便又讓他出任穎川太守。。，。

”皇帝違纔醒悟，減趙騰免死罪一等，其它的人被判到邊疆禦敵。。，。平陵人徐幹素與超同志，上疏願奮身佐超，五年，遂以幹爲假司馬，將馳刑及義從千人就超。。，。今大駕東邁，巡省許都，拔出險難，其命惟新。。，。

會燒當、燒何、當煎、勒姐等八種羌寇隴西、金城塞，颎將兵及湟中義從羌萬二千騎出湟谷，擊破之。。，。、所以使篡國的行爲，奸雄在世時不敢實行；代漢的計劃，也要他死後纔開始行動。。，。；讓即大將軍梁冀季父，宮、瑗皆冀所善。。，。、

譯文：班彪字叔皮，扶風安陵人。。，。于是皇帝封郭鎮焉定穎侯，食邑二千戶。。，。雲以大臣典邊，不宜負信于戎狄，還之足示中國優貸，而使邊人得安，誠便。。，。至于四時之祭，不合禮的本意，又違犯先帝成法，這樣做心裏不安。。，。