東魏人募厚甲長刀者直進取之，去可三十步，左右勸射之，曰：“吾曹之命，在此一矢，豈可虛發！”將至十步，乃射之，應弦而倒，東魏兵稍卻，徐引還。。，。！泰計無所出，帥麾下數百人攻煥，不克，走出城西，追擒之。。，。　　[30]十一月，乙未（二十九日），梁武帝臨幸同泰寺，向僧衆宣講《般若經》，持續了七天才結束。。，。

事覺，帝欲誅之，誕自引咎，懇乞其生。。，。”紹曰：“但恨戮之稍晚，以爲愧耳。。，。

未幾，有告“義及弟瓜謀誘六鎮降戶反于定州，又招魯陽諸蠻侵擾伊阙，欲爲內應。。，。”孝莊帝做夢夢見自己持刀割掉了自己的十個手指，很討厭這個夢，便告訴了元徽和楊侃，元徽說道：“蝮蛇螫了手，壯士便要砍掉手腕，割掉手指跟這同一道理，這是吉祥之兆啊！”　　戊子，天穆至洛陽，帝出迎之。。，。！

他看到軍隊中有生病的士兵，還親自去安撫慰問。。，。　　[4]北魏任命東郡王陸定國爲司空。。。荊州行事劉道憲聞濃湖平，散兵，遣使歸罪。。，。

由是失淮北四州及豫州淮西之地。。。苟不失有罪，雖捶撻之薄，人莫敢犯；若容可僥幸，雖參夷之嚴，不足懲禁。。，。；

乘勝逐北，斬首五萬級，降者萬馀人，獲戎馬器械不可勝計。。，。　　元深領兵返回，前往定州，定州刺史楊津也懷疑元深有異謀。。，。每休下，車馬填門，唯王承、王稚及褚翔不往。。，。、”遙光曰：“晏尚不能爲武帝，安能爲陛下乎！”上默然。。，。！　　[43]契丹莫賀弗勿幹率領部落一萬多人前來歸附北魏，在白狼水的東面居住下來。。，。

　　梁武帝派散騎常侍朱異作爲使者去見元法僧，又任命宣城太守元略爲大都督，令元略與將軍義興人陳慶之、胡龍牙、成景俊等人率兵接應。。，。、聖上如此，我等無法保全自己，因此率領軍隊和百姓想在全國伸張正義。。，。又勳舊之臣，雖年勤可錄而才非撫民者，可加之以爵賞，不宜委之以方任，所謂王者可私人以財，不私人以官者也。。，。若侵虜境，則司、雍之寇自然分矣。。，。、　　[19]丙子，魏徙義陽王略爲東平王，頃之，遷大將軍、尚書令，爲胡太後所委任，與城陽王徽相埒，然徐、鄭用事，略亦不敢違也。。，。、　　度支尚書虞借口有病，不願陪侍蕭鸾。。，。

葭萌人任令宗因爲衆人心中都怨恨北魏，就殺了北魏晉壽太守，獻城投降了梁朝，百姓、獠人大部分都響應他。。，。、從此，青、冀之地全部並入北魏的版圖。。，。、

到了東昏侯即位之後，陳顯達越發不願意住在建康，被派做江州刺史，他十分高興。。，。江夏王義恭以南軍倉猝，船舫陋小，不利水戰，乃進策曰：“賊駿小年未習軍旅，遠來疲弊，宜以逸待之。。，。　　[11]甲戌，魏楊椿等大破叛氐，斬首數千級。。，。

丙子，天光悉收其仗而坑之，死者萬七千人，分其家口。。，。　　[12]北魏尚書裴植，自以爲門第不比王肅低，因在朝廷裏官位不高而常常怏怏不快，就上書請求辭去官職，退隱到嵩山，宣武帝不同意，並且認爲他很怪。。，。