除這些大族之外，其他還應該班列士族之列者，不久就繼續由朝廷下令加以確認。。，。廢帝每次出去，經常和沈慶之及山陰公主乘坐同一輛辇車，徐爰也往往是其中之一。。，。　　[3]以太子右衛率薛法護爲司州牧，衛送魏王悅入洛。。，。丁未，武陵王發尋陽，沈慶之總中軍以從。。，。崔慧景害怕了，穿著白色衣服出城迎接蕭衍，蕭衍對他大加安撫。。，。武帝的遺體剛剛放入棺內，還沒有安葬，蕭昭業就將武帝的所有歌舞伎都叫來，讓他們一個接一個地演奏各種音樂。。，。

堡壘修成了，曹景宗派別將趙草守著，北魏人再有抄掠者，全都被趙草抓獲，從此之後方才可以放牧打草了。。，。　　梁武帝密召夏侯回朝，讓停止進攻合肥，等待淮河堰堤修成之後再進攻。。，。何況聚集了十萬大軍，時間一長，糧食就要消耗光。。，。制局監謝粲說锵及隨王子隆曰：“二王但乘油壁車入宮，出天子置朝堂，夾輔號令；粲等閉城門、上仗，誰敢不同！東城人正共縛送蕭令耳。。，。；！、潘嫔有寵于魏主，宦官張景嵩說之雲，“義欲害嫔”。。，。　　[3]秋季，七月乙亥（二十九日），梁朝立皇子蕭綸爲邵陵王，蕭繹爲湘東王，蕭紀爲武陵王。。，。

闫月己醜（十九日），吳承伯超過山嶺，突然來到吳興。。，。魏兵自北門入，劉山陽與部曲數百人斷後死戰，且戰且卻行。。，。　　[4]夏季，四月，北魏元孚秉承朝廷之令持白虎幡在柔玄、懷荒二鎮之間慰問阿那瓌。。，。、　　[10]魏元天穆將擊邢杲，以北海王颢方入寇，集文武議之，衆皆曰：“杲衆強盛，宜以爲先。。，。[2]乙卯（初十），北魏國主前往廣甯溫泉宮，順便巡查平州。。，。當時于勁剛當權不久，勢傾朝崐野，而于祚頗有受賄行爲。。，。

面矯情飾詐，陰懷鄙慝，與左右群小共衣食，同臥起。。，。及魏，馮熙、常伯夫相繼爲洛州刺史，毀取以建浮圖精舍，遂大致頹落，所存者委于榛莽，道俗隨意取之。。，。、”于是，蕭衍命令鄧元起領兵先下，楊公則抄近道襲取柴桑，蕭衍自己則同其他將領前後而行。。，。　　[4]甲子（初七），北魏下令，嚴禁人們赤背裸體。。，。　　時豫州刺史蕭懿將兵在小岘，帝遣密使告之。。，。

”阿那瓌在西堂辭行，孝明帝下令賜給他軍器、衣被、雜物、糧畜，樣樣都很優厚，命令侍中崔光等人在外城爲他餞行送別。。，。、前軍司馬呂僧珍直殿內，以宿衛兵拒之，不能卻。。，。琛乃求爲騰養息，賂騰金寶钜萬計。。，。于是處處蜂起，凡諸離散者一時還合，與寶首進逼成都，衆號二十萬。。，。

　　[2]沈文秀據守東陽，北魏軍隊圍城已經三年。。，。乙酉（疑誤），蕭寶融命令尚書令蕭穎胄兼荊州刺史，又加封蕭衍征東大將軍、都督征討諸軍事，並且授予他皇帝所用的黃钺。。，。、

有關部門上奏元孚有辱使命，令他將功抵罪。。，。申纂果然不再戒備，慕容白曜在午夜時分進行布署。。，。但是，侍中兼左仆射李沖上表孝文帝，勸谏說：“秦川一帶地理形勢險惡，並且和羌、夷部族接境。。，。、公則曰：“幾中吾腳！”談笑如初。。。！　　諧之等至江津，築城燕尾洲。。，。