[6]三月，丁巳，立皇子劭爲太子；戊午，大赦。。，。；城中人王鍾等謀爲內應，事泄，檀欲誅首謀者而赦其馀。。，。

十一月，庚辰（初九），庾冰故去。。，。法靜的妹夫許曜在宮廷中率領禁衛，他向孔熙先等人許諾做他們的內應。。，。石越攻克了他的外城，繳獲了一百多艘船只，用來接運其余的兵衆。。，。　　秦梁州刺史韋鍾圍魏興太守吉挹于西城。。。

熙賦役繁數，民不堪命；跋、素弗與其從弟萬泥謀曰：“吾輩還首無路，不若因民之怨，共舉大事，可以建公侯之業；事之不捷，死未晚也。。，。；、　　[17]庚午（二十八日），劉宋任命領軍將軍殷景仁爲尚書仆射，太子詹事劉湛爲領軍將軍。。，。　　[2]後趙義陽公石鑒鎮守關中，徭役繁多，賦稅沈重。。，。　　[13]六月，泰山太守劉研等帥流民七千余家、河西胡酋劉遮等帥部落萬余家，皆降于魏。。，。、　　張綱爲劉裕設計制造的攻城用具，每件都是奇妙精巧無比。。，。

比得河朔、秦、雍華戎表疏，歸訴困棘，望綏拯，潛相糾結以候王師；芮芮亦遣間使遠輸誠款，誓爲掎角；經略之會，實在茲日。。，。；、　　[7]當初，北魏國主拓跋納娶匈奴部落首領劉頭眷的女兒，在所有的後宮妃嫔中，她最受寵愛，生下了兒子拓跋嗣。。，。　　劉裕順利通過大岘，南燕的軍隊一直沒有出現。。，。

”張暢說：“王玄谟僅僅是我們國土上的一位偏將，不能稱得上是有才之士，我們不過僅僅是讓他作軍隊的先鋒罷了。。，。　　[19]後秦主姚興准備親自帶兵征討夏王劉勃勃，到達貳城，派遣安遠將軍姚詳等人分別督運糧草。。，。二月，甲戌（疑誤），後燕國主慕容垂派遣趙王慕容麟帶領部隊去襲擊賀讷，又派鎮北將軍蘭汗統率龍城的守軍去襲擊賀染幹。。，。

不如南就範陽王，合衆以取冀州；若其不捷，收南方之衆，徐歸龍都，亦未晚也。。，。；　　[39]前秦尚書令、魏昌公苻纂從關中奔赴晉陽。。。、　　[10]是歲，以仇池公楊世爲秦州刺史，世弟統爲武都太守。。，。六月，北魏豫州刺史索度真、大將斛斯蘭進犯徐州，圍攻彭城。。，。、”乃即皇帝位，大赦，改元永興，國號大魏。。，。

浩善占天文，常置銅铤于酢器中，夜有所見，即以铤畫紙作字以記其異。。，。”梁琛最終也沒有對太子行拜禮。。。　　[15]萬度歸至敦煌，留辎重，以輕騎五千度流沙，襲鄯善，壬辰，鄯善王真達面縛出降。。，。

有關部門一再請求，認爲“西域九國不遠萬裏，不懼路途多險，仰慕我朝的仁義恩德，前來朝貢，不應拒絕，那樣會阻止將來關系的發展。。，。　　魏軍士有得罪亡奔夏者，言魏軍糧盡，士卒食菜，辎重在後，步兵未至，宜急擊之。。，。宗退，歎曰：“奇才英器，不必華夏，明智敏識，不必讀書，吾乃今知九州之外，《五經》之表，複自有人也。。，。讓江州刺史桓沖擔任監江州及荊、豫八郡諸軍事，全都持有符節。。，。、

　　文帝因爲自己的各個將領屢次出擊都沒有建立功績，不能僅僅責怪張永等人，就下诏給蕭思話說：“胡虜已經乘機取得了勝利，而此時正值隆冬季節，如果他們膽敢前來送死，那麽我們父子兄弟自己會共同抵擋。。，。　　[20]劉宋左仆射、臨川王劉義慶堅決要求辭去職務。。。、”拓跋氣得直視王建，把唾味吐在他的臉上，並派遣中領將軍長孫肥、左將軍李栗二人帶領著三千騎兵追殺慕容寶，到了範陽，沒有趕上，攻克新城戍之後便返回。。，。、

我們應該命令各郡縣把居民聚集在一起，一千戶人家組成一個寨堡，深挖戰壕，高築壁壘，使原野上既無人迹又無糧草可取，等待他們的進犯，他們來到這裏沒有什麽可搶劫的東西，最多不超過六十天，他們就會因爲糧食用完而自行撤退回去。。，。”姚興說：“劉勃勃有拯救亂世的才幹，我正要和他一起平定天下，你們怎麽這樣疑心猜忌他呢？”于是，任命劉勃勃爲安遠將軍，讓他協助沒弈幹鎮守高平，並把三城、朔方等地的各夷族部落和劉衛辰的老部下三萬人交付給他統轄，讓他嚴密監視北魏的行動，等待機會。。，。？、　　冬季，十月，拓跋焘返回平城。。，。司街慕容德也向後燕國主慕容垂進言道：“魏虜因爲參合陂的那場勝利，一定會産生輕視我們太子的心意。。，。　　九月，苻堅到了朔方，巡視安撫各胡族部落。。，。前秦國主苻丕從邺城逃奔晉陽後，光祚和黃門侍郎封孚、钜鹿太守封勸都來投奔東晉。。，。、

今福德在燕，秦雖得志，而燕之複建，不過一紀耳。。，。苻堅聽說後，征召苻柳等人前往長安。。，。