壬子（十七日），炀帝到達燕支山，曲伯雅、吐屯設以及西域二十七國的國王、使者都在道路東側拜見炀帝。。，。、神通督兵攻之，貝州刺史趙君德攀堞先登，神通心害其功，收兵不戰，君德大诟而下，遂不克。。，。　　信州的舊治所在白帝城，陸騰把治所遷到八陳灘的北面，任命司馬裔爲信州刺史。。，。　　時新複淮、泗，攻戰、降附，功賞紛纭。。，。、上又謂仲舉、奂等曰：“今三方鼎峙，四海事重，宜須長君。。，。、隋文帝下诏書說：“絞刑可致人斃命，斬刑能使人身首異處，除滅作惡的罪犯，這樣做已經是非常嚴厲了。。，。

河州刺史劉洪徽抓起弓箭向賀拔勝射去，射中了他的兩名騎兵，武衛將軍段韶射死了他的馬。。，。　　十一月，戊午朔（初一），梁武帝讓人殺死一匹白馬，在太極殿前祭禮戰神尤。。，。[24]北齊人收集永安、上黨二王的遺骨埋葬起來。。。、于是萬寶常制造出了各種樂器，用這些樂器演奏出來的音樂大抵比鄭譯等人確定的律調低兩個律調。。，。

劉元進潰散部衆開始想入海爲盜，聽到這個消息，一個月內，基本都投降了王世充。。，。封梁敬帝爲江陰王，梁太後爲太妃，皇後爲妃。。，。

李世民就將他安排在自己的幕府裏。。。矧乃鞭撻疲民，侵轶徐部，築壘擁川，舍舟徼利。。，。　　梁武帝征調衡州刺史韋粲擔任散騎常侍，任命都督長沙人歐陽爲監州事。。，。

自天監中用釋氏法，長齋斷魚肉，日止一食，惟菜羹、粝飯而已，或遇事繁，日移中則嗽口以過。。，。、當魏德深所統之兵聽到元寶藏投降李密時，士兵們思念自己的親戚，就出了都城門，向東痛哭後返回。。，。　　壬戌（十八日），北周國主大赦全國，取消北齊的制度。。，。如今由商人秘密送來很多誠懇的書信，翹道盼望，願成爲大隋的臣屬。。，。”隨即率兵翻過熊耳山，到山南占據要道，命令弓弩手埋伏在路兩旁高處，持刀盾的士卒埋伏在溪谷，下令說：“等賊人過河到一半，一同攻擊。。，。秘密地派左右的人窺伺觀察群臣，發現犯有小的過失，便任意殺害治罪。。，。

隋文帝答應了他的請求，命令晉王楊廣發兵接應，並供給他衣服食品，賞賜他車駕服飾及樂器。。，。您只要赤誠對待慕容紹宗，侯景是不足爲慮的。。，。

　　[4]辛酉，上祀南郊，大赦；甲子，祀明堂。。，。；當陳霸先行軍抵達歐陽的時候，北齊行台辛術已經占據了廣陵。。，。叔陵好發古冢，伯固好射雉，常相從郊野，大相款狎，因密圖不軌。。，。　　會颍川賊帥沈柳生寇羅川，銑與戰不利，因謂其衆曰：“今天下皆叛，隋政不行，巴陵豪傑起兵，欲奉吾爲主。。，。

太皇太後還稱皇太後；皇太後稱文宣皇後，宮曰昭信。。，。；韋孝寬趁尉遲的軍隊後撤之機，擂鼓齊進。。，。北齊行台右仆射琅邪人皮景和等援救壽陽，因爲尉破胡剛打了敗仗，膽怯懦弱不敢前進，將軍隊駐紮在淮口，北齊後主便派使者屢次去催促他進軍。。，。城裏形勢危急，城上的敵樓和矮牆都被夷平，殘存的城牆，只有六七尺高。。，。”景從之，遣其將任約、于子悅至城下，拜表求和，乞複先鎮。。，。、水上、陸地的交通已全部被阻斷，朝廷麽會有空閑向我們通報情況呢？假如朝廷無法發出命令，難道我們自己能夠安心麽！韋粲今天哪兒有情緒飲酒！”于是，他就騎著馬飛快地出去布置軍事行運。。，。？！、

”神武公纥豆陵毅回答說：“臣聽說麒麟鳳凰，是王者的祥瑞，可用德行來感化它們，不能用強力得到它們。。，。伏威常選敢死之士五千人，謂之“上募”，寵遇甚厚，有攻戰，辄令上募先擊之，戰罷閱視，有傷在背者即殺之，以其退而被擊故也。。，。司馬消難感到害怕，秘密地命令他所親信的中兵參軍裴藻假托私事請假，抄小路入關，向北周請降。。，。”益加賞賜錦彩錢布，信使相望。。，。徵少孤貧，好讀書，有大志，落拓不事生業。。，。距城四十裏，留十人，使多芟草，分爲百余積；二十裏，又留二十人，各執大旗；五六裏，又留三十人，伏險要；蘭成自將十人，夜，距城一裏許潛伏；余八十人分置便處，約聞鼓聲即抄取人畜亟去，仍一時焚積草。。，。；

有人告發他們怨恨詛咒皇帝，有關部門奏請炀帝殺掉他們。。，。辛醜（十一日），後主親自統率軍隊隨後進發。。，。綽曰：“法不當死，臣不敢奉诏。。，。諸將皆曰：“今兵新失利，衆心危懼，若更停留，恐叛亡不日而盡。。，。”帝斂容曰：“卿世載鲠直，竭誠所事。。，。

後來蘇威見宇文護專制朝廷，恐怕他一旦失勢將會牽連自己，于是就隱居于山寺中，以讀書爲娛。。，。　　[43]隋將帥、郡縣及賊帥前後繼有降者，诏以王薄爲齊州總管，伏德爲濟州總管，鄭虔符爲青州總管，綦公順爲淮州總管，王孝師爲滄州總管。。，。、