[13]北海王猛，少好學，倜傥有大志，不屑細務，人皆輕之。。，。燕平北將軍武強公以幽州兵戍雲中。。。　　[3]三月，庚戌朔（初一），東晉大規模地核查戶數人口，命令以所居之地作爲編注戶口、納稅服役的依據，並嚴格法律制度。。，。、翼時有衆四萬，诏加翼都督征討諸軍事。。，。　　[2]建威將軍沈慶之從去年冬季到今年春季，多次擊敗雍州境內的蠻族反抗勢力，依靠蠻族囤積的糧食，充實自己軍隊的糧草，前後共殺蠻族三千人，俘虜了二萬八千多人，收降了二萬五千多戶。。，。彥之至楊口，步往江陵，深布誠款；晦亦厚自結納。。，。；

拓跋焘又安撫慰問新歸附的百姓，免除秦、雍二州百姓的賦役七年。。，。、　　[5]後燕王慕容垂帶領丁零、烏桓的二十多萬兵衆架設雲梯、開挖地道用來攻打邺城，沒有攻下。。，。、　　庚午（十七日），劉宋武帝提升司空劉道憐爲太尉，封他爲長沙王。。，。

後秦把他們安排在成紀地區，任命越質诘歸爲鎮西將軍，封平襄公。。，。勃勃曰：“朕方統一天下，君臨萬邦，宜名新城曰統萬。。，。于是文武大臣們畏懼姚弼，不敢正眼看他。。，。　　[2]西燕主永引兵向洛陽，朱序自河陰北濟河，擊敗之。。，。

乙巳（十六日），桓玄在白石將朝廷的部隊打得大敗。。，。薛珍就帶領一部分軍隊獨自渡過灞水，很有收獲。。，。關中豪桀所在蜂起，及四山羌、胡皆來送款。。，。、　　[5]彭城太守王玄谟上言：“彭城要兼水陸，請以皇子撫臨州事。。，。國寶起齋，侔清暑殿，孝武帝甚惡之；國寶懼，遂更求媚于帝而疏道子，帝複寵昵之。。，。；

　　八月，丙寅朔（初一），魏王拓跋遷到常山的九門駐紮。。，。我的決心已經下定，你不要再多說了！”孟昶因爲自己的建議不被采納而惱羞成怒，又因爲認定自己這一方必定失敗，所以請求先殺了自己。。，。！以宋繇爲吏部郎中，委之選舉；涼之舊臣有才望者，鹹禮而用之。。，。；以濟陽太守莫題有巧思，召見，與之商功。。，。璩至略城，聞變，奔還成都，遣參軍王瓊將兵討之，爲縱弟明子所敗，死者什八九。。，。

　　[21]九月，甲辰，以沮渠安周爲都督涼·河·沙三州諸軍事、涼州刺史、河西王。。，。、裕帥諸軍馳還石頭，斬徐赤特，解甲久之，乃出陳于南塘。。，。孫興長于安撫之道，于是中山就安定下來了。。，。

然後又前往上黨，下令誅戮潞縣反叛百姓二千多戶，並強迫河西郡、離後鎮百姓五千多戶遷到平城。。，。、慕容垂赦免了他們，並像過去一樣安撫厚待他們。。，。吾當止一處，爲軍聲之本，汝巡撫民夷，示以大義，彼必當聽從。。，。　　[23]十二月，庚子，尚書令南康襄公謝石卒。。，。朝廷下诏，晉升張重華爲涼州牧。。，。渡過長江之後，抵達京口，大家于是徹底安下心來。。，。

姚弋仲說：“你看老夫能打敗亂賊嗎？”說著在庭院裏就披挂盔甲，跨上戰馬，然後揚鞭策馬，連告辭的話也沒說便南馳而去。。，。？”慕容垂說：“像你這樣的計謀，事情如能成功，確實是大福，如果不成，後悔怎麽來得及？不如向西逃奔，可以萬無一失。。，。？　　[27]後燕國有從中山跑到龍城的人，說拓跋的力量已經衰微薄弱，司徒慕容德完好地堅守著邺城。。，。

　　[16]八月，戊子（初一），北魏國主拓跋嗣派遣馬邑人侯陋孫去後秦出使，辛醜（十四日），又派遣谒者于什門去北燕出使，派遣悅力延去柔然出使。。，。　　[6]秦益州牧王廣自隴右引兵攻河州牧毛興于罕，興遣建節將軍衛平帥其宗人一千七百夜襲廣，大破之。。，。　　[10]秋，七月，癸酉朔，日有食之。。，。　　劉道規派劉遵分兵到外地去做爲遊擊部隊，自己則在豫章口抵抗徐道覆的進攻，結果，他的前鋒部隊失利。。，。寶既遣思詣，于後得樵者，言德已稱制，懼而北走。。，。

如今粗略地計算一下我的士兵，能有九十七萬，我想親自統帥他們去討伐晉朝，怎麽樣？”秘書監朱肜說：“陛下奉行上天的懲罰，一定是只有出征遠行而不會發生戰鬥，晉朝國君不是在軍營門前口含璧玉以示投降，就是怆惶出逃，葬身于江海，陛下讓中原之國的士人百姓返回故土，讓他們恢複家園，然後回車東巡，在岱宗泰山奉告成功，這是千載難逢的時機。。，。？　　北魏國主拓跋把所俘虜的後秦將領唐小方，歸還給後秦。。，。　　[20]八月，北魏國主拓跋焘抵達漠南，聽說高車國東部屯居在已尼陂，人口繁盛，牲畜衆多，距魏軍只有一千余裏。。，。