列爵四等：王封大郡，公封小郡，侯封大縣，伯封小縣。。，。　　燕主寶之至黎陽也，魯陽王和長史李辯勸和納之，和不從。。，。李旱爲中常侍、輔國將軍，衛雙爲前將軍，張順爲鎮西將軍、昌黎尹，張真爲右將軍；皆封公。。，。；、範晔默不作聲，造反的決心于是下定了。。，。

玄伯叩頭請死，慧龍曰：“各爲其主耳。。，。魏曷飛對他們憑借險要的地勢拒不降服非常氣憤，就發兵對他們展開攻擊，大肆搶掠以後返回。。，。雖說是繼承並保住現成的基業，實際上也還是相當不容易。。，。十一月，己卯（初三），突然狂風大作，黃河上的冰很快封死，魏王拓跋帶兵過河，留下軍用物資，挑選了二萬多騎兵精銳部隊，火速追趕後燕部隊。。，。任命自己的侄兒乞伏阿柴爲興國太守，鎮守那裏。。，。

既然是羽翼卻又告訴太子翦殺他們，能不自取滅亡嗎！如果知道他不忠誠，不加以任用就可以了；既然委之以重任，而又橫加猜忌，沒有不招來禍亂的。。，。；！　　[3]庚午（十三日），北魏國主拓跋去北方巡視，分別命令大將軍常山王拓跋遵等三支軍隊從東路向長川進發，鎮北將軍高涼王拓跋樂真等七支軍隊從西路向牛川進發，拓跋則自己帶領大軍從中路在髯水出發，准備襲擊高車部落。。，。　　[4]青州民司馬順則自稱晉室近屬，聚衆號齊王。。，。段氏生子超，十歲而公孫氏病，臨卒，以金刀授超曰：“汝得東歸，當以此刀還汝叔也。。，。

二月，辛巳（初二），孝武帝任命中書令王恭爲都督青、兖、幽、並、冀五州諸軍事，兖、青二州刺史，鎮守京口。。，。、雙方在這裏對抗僵持了六十多天，劉敬宣無法向前推進，糧食吃完，軍中又流行疾病瘟疫，病死的人超過一半，于是只好帶兵退了回去。。，。楷留其老弱，置守宰以撫之，發其丁壯十余萬，與王晏詣邺。。，。慕容厭惡他不是皇室正統，拒絕不受。。，。　　[13]丁卯（二十二日），北魏國主拓跋嗣拜谒金陵，命令山陽侯奚斤留在都城鎮守。。，。

沙門支昙猛言于寶曰：“風氣暴迅，魏兵將至之候，宜遣兵禦之。。，。縱兵擊之，燕兵走赴水，人馬相騰蹑，壓溺死者以萬數。。，。　　[10]趙廣等人從廣漢來到郫縣，構築陣地，數百個營盤互相連接。。，。

　　秋，七月，王鑒等拔上，斬雙、武，宥其妻子。。，。、壬寅（二十九日），太子慕容寶即位，實行大赦，改年號爲永康。。，。大王自上世以來，積德累仁，兵強士練。。，。

　　衛將軍楊定與慕容沖在城西交戰，被慕容沖擒獲。。，。第三，我們的城池還沒有來得及修整加固，敵兵沖來，我們缺少必要的防備和依托。。，。朝廷于是便任命桓玄統領文武百官，都督中外諸軍事、丞相、錄尚書事、揚州牧，兼任徐、荊、江三州刺史，加授給他黃钺。。，。、　　[14]西秦秦州牧姚艾叛變，投降了北涼河西王沮渠蒙遜，沮渠蒙遜出兵迎接。。，。

桓玄等人非常害怕，也狼狽地向西撤軍。。，。我是陛下的兒子，陛下是我的父親，哪裏有兒子給父親飯吃還求取報償的呢！”他們連賞賜的那些東西看也沒看就離開了。。，。！”時杜、殷浩並才名冠世，翼獨弗之重也，曰：“此輩宜束之高閣，俟天下太平，然後徐議其任耳。。，。、同郡人劉懷敬的母親是劉裕的姨母，她生下劉懷敬還不到一年，便來到劉裕的家把劉裕救了下來，斷了劉懷敬的奶來喂養劉裕。。，。

壬午（二十五日），後燕高陽王慕容隆率兵討伐他們。。，。侍中徐統歎曰：“亂將作矣，吾無爲預之。。，。　　自隆安以來，中外之人厭于禍亂。。，。

　　[17]前涼張邕傲慢自負，縱行淫虐，網羅朋黨，專擅朝政，濫施刑罰、殺戮，國人都很怨恨他。。，。、然而刺客們卻全都把實情告訴了姚襄。。。”德固留之，思怒曰：“周室東遷，晉、鄭是依。。，。、　　初，社侖之徙高車也，高車人叱洛侯爲之鄉導以並諸部，社侖德之，以爲大人。。，。”獨自同數名騎兵先行沖擊高句麗的戰陣，所到之處敵軍均遭挫敗。。，。

　　[6]丁巳，魏以長孫嵩爲太尉，長孫翰爲司徒，奚斤爲司空。。，。钜鹿公睿遣慕容垂爲前鋒，進臨沔水。。，。時浚生四年，聰達過人，魏主愛之，常置左右。。，。