壬戍（三十日），北魏軍擒獲金當川，就地斬首。。，。　　冬，十月，丁己，魏主發平城。。，。

慕容垂攻下了南陽，抓獲太守鄭裔，與苻丕在襄陽會合。。，。其臣屋引阿洛以告晉興太守陰暢，暢馳白利鹿孤，利鹿孤遣其弟吐雷帥騎三千屯扪天嶺。。，。閻負、梁殊抵達姑臧，張見到他們說：“我是晉王朝的臣下。。，。、慕容鍾、段宏心中都感到憤憤不平，相對著說：“黃狗的皮毛，恐怕終將要補狐皮衣服了。。，。、　　[7]桓溫請移都洛陽，修複園陵，章十余上；不許。。，。；

陛下應該反省、遣責自己，以此向老百姓們致歉謝罪才是，反而縱容士兵大肆燒殺搶掠，囚禁、侮辱官員婦女。。，。、盧循收攏逃散的士卒，還有幾千人，想直接回番禺。。，。卿輩盡言，勿有所隱！”衆推崔浩使對，浩曰：“夫災異之興，皆象人事，人苟無釁，又何畏焉？昔王莽將篡漢，彗星出入，正與今同。。，。？！秦王堅引見東堂，勞之曰：“卿家國失和，委身投朕。。，。

既爲都督，總內外兵權，乃撫循殿中將士，皆奏爲殿中員外將軍，爵關外侯。。，。　　[9]成漢國主李勢的兄弟、大將軍李廣，因爲李勢沒有兒子，請求讓自己當皇太弟，李勢不同意。。，。、長樂公丕領氐三千戶，以仇池氐酋射聲校尉楊膺爲征東左司馬，九氐酋長水校尉齊午爲右司馬，各領一千五百戶，爲長樂世卿。。，。若節用愛民，務農訓兵，數年之中，公私充實，而趙、魏之間，厭苦寇暴，民思燕德，庶幾返，克複故業。。，。、

而劉裕則出身微賤貧寒，沒有一尺土地可以憑借，卻消滅了桓玄，興複了晉朝宗室的統治。。，。侍中謝晦對他說：“徐公如此未免有點過分了吧！”徐廣說：“您是宋朝佐命大臣，我是晉室遺老，悲歡之情，當然是各不相同。。，。！　　[18]九月，加劉裕太尉；裕固辭。。，。；　　拓跋焘對李順說：“你說過蒙遜將死，今天應驗了；你還說沮渠牧犍將即位，也應驗了，多麽奇妙呵！我攻克涼州的日子，恐怕也不遠了。。，。；！並給苻丕送信，給前秦王苻堅進上表章，陳述利害，請求送苻丕返回長安。。，。

任命中書令王詳爲尚書左仆射，著作郎段業等五個人爲尚書。。，。任命慕容強爲前鋒都督，督察荊、徐二州，緣淮諸軍事，他率兵前進，占據了黃河以南。。，。、

苻生于是殺掉了雷弱兒及其九個兒子、二十七個孫子。。。、”李孝伯說：“客人如果彬彬有禮，就可由主人任意來選擇。。，。實在貧窮的，官府借給耕牛；財力有余卻想得到官府耕牛的，都依照魏、晉舊法收稅。。，。；、　　[15]樂都之潰也，南涼安西將軍樊尼自西平奔告南涼王檀，檀謂其衆曰：“今妻子皆爲熾磐所虜，退無所歸，卿等能與吾藉乙弗之資，取契汗以贖妻子乎？”乃引兵西；衆多逃還，檀遣鎮北將軍段苟追之，苟亦不還。。，。；？

封超爲北海王，拜侍中、骠騎大將軍、司隸校尉、開府，妙選時賢，爲之僚佐。。，。、何則？晉室衰弱，溫專制其國，晉之朝臣未必皆與之同心。。，。？豫州刺史劉粹遣治中高道瑾將步騎五百據項城，徐州刺史王仲德將兵屯湖陸。。，。拓跋于是分派部隊到四處去據守險峻重要的關卡，使後秦軍無法接近柴壁城。。，。

沖縱兵暴掠，關中士民流散，道路斷絕，千裏無煙。。，。呂纂說：“真是忠義的好漢，不要殺他！”呂紹派遣虎贲中郎將呂開率領宮廷禁軍，在端門抵抗他們，呂超也率兵士二千人趕到。。，。！夏，四月，庚戌，溫帥步騎五萬發姑孰。。，。

谯縱的大將谯撫之在牛脾屯聚兵力，谯小苟駐防打鼻。。，。　　夏國的弘農太守曹達聽說北魏將軍周幾率軍將要打來，沒等大軍到達，先棄城逃走。。，。”然而，拓跋焘卻生性殘忍，殺人從不手軟，但是殺人之後，又常常後悔。。，。

南燕靈台令張光勸南燕主慕容超出城投降，慕容超親手把他殺了。。，。士卒們登陸完畢，渭水流急，東晉的戰艦隨波東下，倏忽之間，不見蹤影。。，。　　[9]魏主命太子少傅遊雅、中書侍郎胡方回等更定律令，多所增損，凡三百九十一條。。，。、吳天性凶狡，今若得脫，必自稱王者不死，以惑愚民，爲患愈大。。，。　　蕭斌派沈慶之統領五千士卒前去援助王玄谟。。。