建初中，肅宗大會群臣，朗前謝恩，诏以朗納忠先帝，拜爲易長。。，。皇帝認爲是兄不管教弟，因此判兄重罪而免弟死刑。。，。現在災變的出現，不在其它地方，遠的就在城門圍牆，近的就在官府，造作爲鏡鑒和告誡，可以說十分懇切。。，。

蜀地肥饒，人吏富實，掾史家資多至千萬，皆鮮車怒馬，以財貨自達。。，。中平元年，黃巾賊起，中常侍呂強言于帝曰：“黨锢久積，人情多怨。。，。何以言之？若夫玄聖禦世，則天同極，施舍之道，宜無殊典。。，。？先帝重元元之命，憚兵役之興，故使軍司馬班超安集于窴以西。。，。帝曾經因事遷怒于郎藥崧，用杖撞擊他。。，。

譯文：荀淑字季和，顯川郡穎陰人，荀卿十一世孫。。，。應該首先整頓好自身，然後纔能管別人。。，。陶謙認爲朱儁是名臣，屢有戰功，可以托付大事，于是與各位豪傑共同推舉朱儁爲太師，然後向各路諸侯傳發文告，共同討伐李催等人，迎接天子。。，。忠後代皇甫嵩爲太尉，錄尚書事，以災異免。。，。

京師的百姓都稱贊驚歎，認爲王渙有神機妙算。。，。尚書仆射虞诩以雄有忠公節，上疏薦之曰：“臣見方今公卿以下，類多拱默，以樹恩爲賢，盡節爲愚，至相戒曰：‘白璧不可爲，容容多後福。。，。紛翼翼以徐戾兮，焱回回其揚靈。。，。遷河東太守，被一切诏書當舉孝廉。。，。

朝政雖得以治理，然依據公正或許還有些不妥。。，。荀或估計袁紹雖強，早晚要被曹操制服，于是勸曹操先消滅呂布，然後再對付袁紹，曹操聽從了他的建議。。，。