三月，辛酉（初一），北周國主武帝回長安。。，。　　[15]薛仁果屢次攻常達，都未能取勝，于是派他的將領仵士政帶幾百人詐降，常達待仵士政很優厚。。，。以鐵爲貨，輕重無常，公孫之制也。。，。　　[23]乙未（十一日），北周派右武伯谷會琨等人到北齊聘問。。，。

　　衛公宇文直是北周武帝的同母兄弟，和宇文護的關系非常親近；後來在沌口打了敗仗，被罷免官職，因此怨恨宇文護，勸武帝殺死他，企圖自己得到宇文護的職位。。，。；”敕購斬景者，封三千戶公，除州刺史。。，。　　[29]東都缺糧，一鬥米價值三千錢，因而餓死之人有十之二三。。，。于是劉居士有恃無恐，越加驕橫放縱，獵取公卿大臣子弟中高大健壯者，到自己家裏，把車輪套到他脖子上，然後用棍棒一通亂打，差不多快被打死還能不屈服求饒的人，就稱爲壯士，與他相交爲友。。，。彼乃授之以利器，誨之以慢藏，使其勢得容奸，時堪乘便。。，。

上享勞將士，因謂群臣曰：“諸公共相翊戴以成帝業，若天下承平，可共保富貴。。，。繹以廬陵王應爲江州刺史，以文盛爲長史行府州事，督諸將拒之。。，。王僧辯對士兵不加約束，放任他們搶劫掠奪建康居民。。，。”上以爲然，乙亥，下诏以太子舍人元貞爲鹹陽王，資以兵力，使還北主魏，須渡江，許即位，儀衛以乘輿之副給之。。，。會積雨，淵不得進，遣府佐沈叔安等將羸兵還太原，更運一月糧。。，。

以上衰老，朝多秕政，遂蓄聚貨財，折節下士，招募勇敢，左右至數千人。。，。我已得到密诏，一定要廢黜太子。。，。　　[9]夏季，四月，戊寅朔（初一），發生日食。。，。　　帝又遣員外散騎侍郎何稠募兵討光仕，稠谕降其黨莫崇等，承制署首領爲州縣官。。，。于是，一起痛飲，直到深夜，高澄才離開皇宮。。，。　　[5]丙午，周主宴從官將士于齊太極殿，頒賞有差。。，。

”他退出以後，王軌責備賀若弼說：“你平生言論，無所不說，爲什麽今天面對皇上，卻如此反複無常？”賀若弼說：“這就是您的過錯了。。，。？”　　當初，炀帝准備再次征伐高麗時，曾再次問太史令庾質：“這次情況會怎樣？”庾質回答：“我實在是愚鈍迷惘，但還是堅持以前的看法，陛下要是親自率軍征伐，勞費實在太多。。，。？異等皆以奸佞驕貪，蔽主弄權，爲時人所疾，故景托以興兵。。，。此後長江以北的地方都並入北周。。。